1 IntroductionThe use of non-cerami

1 Introduction
The use of non-ceramic insulators (NCIs) has increased
significantly since the early 1990s because of many
advantages they provide [1–9]. The main advantages are:
NCIs can be installed with a reduced labour force, they are
easier to handle than porcelain or glass insulators [10–14],
NCIs perform well under polluted conditions and they are
cheaper than equivalent porcelain or glass strings. Another
key point is their hydrophobicity, particularly those
manufactured with silicone rubber (SiR) [9, 15, 16]. The
SiR helps to prevent the formation of a water films on the
insulator surface, even when that surface is polluted.
However as the insulation ages, dry band arcing may cause
erosion and tracking on the surface of these insulators [5–7,
17–20]. This damage or ageing may lead to the failure of
the insulator.
Various scenarios of the ageing process of NCIs have
been established, and several factors that contribute to the
ageing process have been identified [2, 21–25]. These
factors are: ultraviolet radiation, moisture, mechanical
breach of the housing, thermal stresses, corona, dry band
arcing, pollution level and the pollution type. Up to now,
most researchers agree that these parameters affect the
ageing of NCIs.
NCIs made of SiR have performed well under polluted
conditions, particularly in regions where porcelain or glass
conventional insulators have had problems [2, 7, 26, 27].
Under conditions of prolonged and constant wetting, a
temporary loss of hydrophobicity can occur on the NCIs.
During this period dry band arcing can occur; however,
when wetting ends and after a few hours, the surface layer
will recover its hydrophobicity, thereby regaining its most
important characteristic for the next wetting period.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทนำ 1ใช้ของไม่เซรามิกลูกถ้วย (NCIs) ได้เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญตั้งแต่ช่วงต้นทศวรรษ 1990 เนื่องจากหลายข้อดีก็มี [1-9] ข้อดีหลักคือ:NCIs สามารถติดตั้งได้กับกำลังแรงงานที่ลดลง พวกเขาจะง่ายต่อการจัดการมากกว่าลูกถ้วยเครื่องเคลือบดินเผาหรือแก้ว [10-14],NCIs ทำดีภายใต้เงื่อนไขเสีย และจะประหยัดกว่าเทียบเท่าเครื่องเคลือบดินเผาหรือแก้วสาย อื่นประเด็นสำคัญคือ hydrophobicity ของพวกเขา อย่างยิ่งผลิต ด้วยยางซิลิโคน (ที่รัก) [9, 15, 16] ที่รักเพื่อช่วยป้องกันการก่อตัวของฟิล์มน้ำในการฉนวนกันความร้อนพื้นผิว แม้ว่าผิวจะเสียอย่างไรก็ตาม เป็นอายุฉนวน คของวงแห้งอาจทำให้กัดเซาะและการติดตามบนพื้นผิวของลูกถ้วยเหล่านี้ [5-717-20] ริ้วรอยหรือความเสียหายนี้อาจนำไปสู่ความล้มเหลวของฉนวนกันความร้อนสถานการณ์ต่าง ๆ ของกระบวนการสูงอายุของ NCIs มีการก่อตั้ง และปัจจัยต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการอายุกระบวนการได้ระบุ [2, 21-25] เหล่านี้ปัจจัยคือ: รังสีอัลตราไวโอเลตรังสี ความชื้น เครื่องกลละเมิดของที่อยู่อาศัย เน้นความร้อน โคโรน่า วงแห้งคของ ระดับมลภาวะ และมลพิษการพิมพ์ ถึงตอนนี้นักวิจัยส่วนใหญ่เห็นว่า พารามิเตอร์เหล่านี้มีผลต่อการอายุของ NCIsNCIs ทำรักทำเสียดีต่ำกว่าเงื่อนไข โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภูมิภาคที่เครื่องเคลือบดินเผาหรือแก้วลูกถ้วยปกติมีปัญหา [2, 7, 26, 27]ภายใต้เงื่อนไขของที่เปียกนาน และคง การสูญเสียชั่วคราว hydrophobicity สามารถเกิดขึ้นได้บน NCIsระหว่างนี้วงแห้งระยะเวลา คของสามารถเกิดขึ้น อย่างไรก็ตามเมื่อสิ้นสุดภาวะการเปียก และหลัง จากไม่กี่ ชั่วโมง ชั้นผิวจะกู้คืนของ hydrophobicity จึงกลับคืนเป็นส่วนใหญ่ลักษณะสำคัญสำหรับรอบระยะเวลาที่เปียกต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1 บทนำ
การใช้ฉนวนที่ไม่เป็นเซรามิก (NCIS) ได้เพิ่มขึ้น
อย่างมีนัยสำคัญตั้งแต่ช่วงต้นทศวรรษ 1990 เพราะในหลาย ๆ
ข้อได้เปรียบที่พวกเขาให้ [1-9] ข้อได้เปรียบหลักคือ:
NCIS สามารถติดตั้งได้กับกำลังแรงงานที่ลดลงพวกเขาจะ
ง่ายต่อการจัดการกว่าพอร์ซเลนหรือกระจกฉนวน [10-14],
NCIS ทำงานได้ดีภายใต้เงื่อนไขที่ปนเปื้อนและพวกเขาจะ
ถูกกว่าเทียบเท่าพอร์ซเลนหรือแก้วสตริง อีก
จุดที่สำคัญคือชอบน้ำของพวกเขาโดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้
ผลิตด้วยยางซิลิโคน (SiR) [9, 15, 16]
SiR ช่วยในการป้องกันการก่อตัวของฟิล์มน้ำบน
พื้นผิวฉนวนกันความร้อนแม้พื้นผิวที่มีการปนเปื้อน
แต่เป็นวัยฉนวนกันความร้อนลอยวงแห้งอาจทำให้เกิด
การกัดเซาะและการติดตามบนพื้นผิวของฉนวนไฟฟ้าเหล่านี้ [5-7,
17 20] ความเสียหายหรือการเสื่อมสภาพนี้อาจนำไปสู่ความล้มเหลวของ
ฉนวนกันความร้อน
สถานการณ์ต่างๆของกระบวนการชราของ NCIS ได้
รับการจัดตั้งขึ้นและหลายปัจจัยที่นำไปสู่
​​การเกิดริ้วรอยได้รับการระบุ [2 21-25] เหล่านี้
ปัจจัยคือรังสีอัลตราไวโอเลต, ความชื้น, กล
การละเมิดที่อยู่อาศัย, ความเครียดความร้อนโคโรนาวงแห้ง
ลอยระดับมลพิษและชนิดของมลพิษ ถึงตอนนี้
นักวิจัยส่วนใหญ่ยอมรับว่าพารามิเตอร์เหล่านี้ส่งผลกระทบต่อ
การเกิดริ้วรอยของ NCIS
NCIS ทำของเซอร์ได้ดำเนินการปนเปื้อนได้ดีภายใต้
เงื่อนไขโดยเฉพาะอย่างยิ่งในภูมิภาคที่พอร์ซเลนหรือกระจก
ฉนวนแบบเดิมมีปัญหา [2, 7, 26, 27]
ภายใต้ เงื่อนไขของเปียกเป็นเวลานานและคง
สูญเสียชั่วคราวของ hydrophobicity สามารถเกิดขึ้นได้ใน NCIS
ในช่วงเวลาลอยวงแห้งสามารถเกิดขึ้นนี้ แต่
เมื่อปลายเปียกและหลังจากไม่กี่ชั่วโมงชั้นผิว
จะฟื้นตัว hydrophobicity ของตนจึงฟื้นที่สุดของ
ลักษณะที่สำคัญเป็นระยะเวลาเปียกถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 บทนำ
ใช้ไม่ใช่เซรามิคฉนวน ( NCIS ) ได้เพิ่มขึ้นอย่างมากตั้งแต่ช่วงต้นทศวรรษ 1990

เพราะข้อดีมี 1 ) [ 9 ] ประโยชน์หลัก :
ncis สามารถติดตั้งกับลดแรงงาน พวกเขา
จัดการง่ายกว่าหรือฉนวนพอร์ซเลนแก้ว [ 10 – 14 ] ,
ncis เล่นได้ดีภายใต้สภาวะมลพิษและพวกเขา
ราคาถูกกว่าเทียบเท่าเครื่องลายครามหรือสายแก้ว อีกจุดที่สำคัญคือพวกเขาไม่ชอบ

โดยเฉพาะ ผลิตด้วยซิลิโคน ( ครับ ) [ 9 , 15 , 16 )
ท่านช่วยป้องกันการก่อตัวของน้ำภาพยนตร์บน
ผิวลูกถ้วย แม้ว่าพื้นผิวที่เป็นมลพิษ .
แต่เป็นฉนวนอายุ arcing วงแห้งอาจก่อให้เกิด
การกัดเซาะและการติดตามบนพื้นผิวของฉนวนเหล่านี้ [ 5 – 7
17 – 20 ] นี้ความเสียหายหรือผู้สูงอายุอาจก่อให้เกิดความล้มเหลวของฉนวน
.
สถานการณ์ต่าง ๆ ของกระบวนการ ageing ของ NCIS มี
ถูกก่อตั้งขึ้น และหลายปัจจัยที่นำไปสู่
กระบวนการชราได้รับการระบุ [ 2 , 21 – 25 ] ปัจจัยเหล่านี้
: รังสีอัลตราไวโอเลต , ความชื้น , การละเมิดเครื่องกล
ของที่อยู่อาศัยความร้อนแรง , โคโรน่า , บริการวงดนตรี
arcing และประเภทมลพิษระดับมลพิษ ถึงตอนนี้
นักวิจัยส่วนใหญ่ยอมรับว่าตัวแปรเหล่านี้มีผลต่ออายุของ NCIS NCIS
.
าท่านได้ปฏิบัติดี ภายใต้สภาวะมลพิษ
, โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภูมิภาคที่กระเบื้องหรือแก้ว
ปกติฉนวนมีปัญหา [ 2 , 7 , 26 , 27 ] .
ภายใต้เงื่อนไขของเวลาและคงเปียก ,
การสูญเสียชั่วคราวของบรรจุภัณฑ์สามารถเกิดขึ้นได้ใน NCIS .
ช่วงนี้บริการวงดนตรี arcing เกิดขึ้น อย่างไรก็ตาม
เมื่อเปียกและสิ้นสุดหลังจากไม่กี่ชั่วโมง ชั้นผิว
จะกู้คืนจึงจะไม่ชอบที่สุด
ลักษณะสำคัญในช่วงเวลาเปียกหน้า