Initially the T-shirt was worn excl

Initially the T-shirt was worn exclusively as an undergarment, but that changed in the 1950s. At that time, the actors John Wayne, Marlon Brando, and James Dean all shocked the American movie-going public by wearing their underwear on the big screen. In 1951, Marlon Brando caused a sensation in his film A Streetcar Named Desire when his T-shirt was ripped off his body to reveal his naked chest. Then James Dean made the T-shirt a contemporary symbol of rebellious youth in the movie Rebel without a Cause. Once Hollywood caught on to the T-shirt, its popularity soared.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เริ่มเสื้อยืดสวมใส่เป็นการสวมชุดชั้นใน แต่ที่เปลี่ยนแปลงในช่วงทศวรรษ 1950 ในขณะนั้น นักแสดงจอห์น Wayne มาร์ลอนแบรนโด และ James Dean สาธารณะไปภาพยนตร์อเมริกันตกใจกลัวความผิดใส่ชุดชั้นในของพวกเขาบนหน้าจอขนาดใหญ่ ใน 1951 มาร์ลอนแบรนโดเกิดความรู้สึกในภาพยนตร์ของเขาปรารถนาชื่อ A Streetcar เมื่อเสื้อยืดของเขาคัดลอกออกจากร่างกายของเขาให้เหมาะกับหน้าอกเปลือยของเขา แล้ว James Dean ได้เสื้อยืดเป็นสัญลักษณ์ร่วมสมัยของเยาวชน rebellious ในภาพยนตร์กบฏ โดยไม่มีสาเหตุ หลังจากฮอลลีวู้ดจับบนกับเสื้อใน นิยมเพิ่มสูงขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขั้นต้นเสื้อยืดถูกสวมใส่เป็นชุดชั้นในเฉพาะ แต่ที่มีการเปลี่ยนแปลงในปี 1950 ในขณะที่นักแสดงจอห์นเวย์น, มาร์ลอนแบรนโดและเจมส์ดีนทั้งหมดตกใจของประชาชนไปภาพยนตร์อเมริกันโดยการสวมใส่ชุดชั้นในของพวกเขาบนหน้าจอขนาดใหญ่ ในปี 1951, Marlon Brando ก่อให้เกิดความรู้สึกในภาพยนตร์ของเขาปรารถนาเมื่อเสื้อยืดของเขาถูกฉีกร่างของเขาเผยให้เห็นหน้าอกเปลือยเปล่าของเขา จากนั้นเจมส์ดีนทำเสื้อยืดสัญลักษณ์ร่วมสมัยของเยาวชนกบฏในภาพยนตร์กบฏโดยไม่มีสาเหตุ เมื่อฮอลลีวู้ดจับไปยังเสื้อยืดความนิยมเพิ่มสูงขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตอนแรกใส่เสื้อยืดโดยเฉพาะเป็นชุดชั้นใน แต่ที่เปลี่ยนไปในยุค เวลาที่นักแสดง จอห์น เวย์น , มาร์ลอน แบรนโด และ เจมส์ ดีน ทั้งหมดตกใจภาพยนตร์อเมริกันสาธารณะโดยการสวมใส่ชุดชั้นในของพวกเขาบนหน้าจอขนาดใหญ่ ใน 1951 , มาร์ลอน แบรนโด เกิดจากความรู้สึกในภาพยนตร์ของเขา A Streetcar Named Desire เมื่อเสื้อยืดของเขาถูกกระชากออกจากร่างของเขาเปิดเผยหน้าอกเปลือยของเขาแล้ว เจมส์ ดีน ทำเสื้อยืดแบบร่วมสมัย สัญลักษณ์ของเยาวชนกบฏในหนังกบฏโดยไม่มีสาเหตุ เมื่อฮอลลีวู้ดจับบนกับเสื้อยืด ความนิยมเพิ่มสูงขึ้น