Consumers can expect a flurry of th

Consumers can expect a flurry of thick, credit-card-carrying mail as some banks attempt to get high-tech chip cards into their hands before the holidays.

The catalyst: A series of high-profile security breaches at U.S. retailers caused an acceleration of a multi-year transition to the chip-and-pin technology.
A year ago, credit card issuers thought the Europe-led move toward Europay, Mastercard and Visa (or EMV) cards—which require a unique user code rather than an anonymous swipe—would bypass the U.S., said Paul Kleinschnitz, senior vice president in the cybersecurity group at First Data.

"After a larger breach like with Home Depot," Kleinschnitz said, "they said, 'We're not going to take this trickle approach. We're going to do a massive reissuance as soon as possible.'"

Credit card chip
Nicholas Rigg | Getty Images
While Europe, Asia and Latin America have already broadly adopted EMV technology, replacing the United States' billion-plus swipe cards in circulation is no easy feat.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้บริโภคสามารถคาดหวังคึกคักหนา เครดิตบัตรถือจดหมายบางธนาคารพยายามที่จะได้รับบัตรชิไฮเทคในมือก่อนวันหยุดแรงกระตุ้น: ชุดของการละเมิดความปลอดภัยสูงโปรไฟล์ในค้าปลีกสหรัฐเกิดจากการเร่งความเร็วของช่วงการเปลี่ยนภาพแบบหลายปีเทคโนโลยีชิป และขา ปี บัตรเครดิตคิดย้ายนำยุโรปไปยังบัตร Europay มาสเตอร์การ์ด และวีซ่า (หรือ EMV) — ซึ่งต้องมีรหัสผู้ใช้เฉพาะแทนที่ปัดไม่ระบุชื่อซึ่งจะข้ามสหรัฐอเมริกา Paul Kleinschnitz รองประธานอาวุโสในกลุ่มไซเบอร์ที่ข้อมูลแรกกล่าวว่าKleinschnitz กล่าวว่า "หลังใหญ่ละเมิดเช่นกับบ้านคลัง , " พวกเขากล่าวว่า, ' ที่เรากำลังจะใช้วิธีการหยดนี้ เรากำลังจะทำออกเป็นขนาดใหญ่ได้.'"บัตรเครดิตชินิโคลัส Rigg กรุนด์ฟอส เก็ตตี้ภาพในขณะที่ยุโรป เอเชีย และอเมริกาได้นำ EMV เทคโนโลยีอย่างกว้างขวางอยู่แล้ว เปลี่ยนบัตรรูด billion-plus สหรัฐอเมริกาในการไหลเวียนเป็นเรื่องไม่ง่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้บริโภคสามารถคาดหวังความวุ่นวายของหนาอีเมลบัตรเครดิตถือเป็นธนาคารบางแห่งพยายามที่จะได้รับบัตรชิปเทคโนโลยีชั้นสูงไปอยู่ในมือของพวกเขาก่อนวันหยุด. ตัวเร่งปฏิกิริยา: ชุดของการละเมิดความปลอดภัยสูงโปรไฟล์ที่ร้านค้าปลีกของสหรัฐที่เกิดจากการเร่งความเร็วของ มีการเปลี่ยนแปลงหลายปีกับเทคโนโลยีชิปและขา. ปีที่ผ่านมาผู้ออกบัตรเครดิตคิดย้ายยุโรปที่นำไปสู่การ Europay, มาสเตอร์การ์ดและวีซ่า (หรืออีเอ็มวี) บัตรซึ่งจำเป็นต้องมีรหัสผู้ใช้ที่ไม่ซ้ำกันมากกว่ารูดที่ไม่ระบุชื่อ บายพาส -would สหรัฐ, พอล Kleinschnitz รองประธานอาวุโสในกลุ่มโลกไซเบอร์ที่ข้อมูลเป็นครั้งแรกกล่าวว่า. "หลังจากที่มีการละเมิดที่มีขนาดใหญ่เช่นเดียวกับ Home Depot" Kleinschnitz กล่าวว่า "พวกเขากล่าวว่า" เราจะไม่ใช้วิธีการหยดนี้ . เรากำลังจะไปทำขออนุมัติขนาดใหญ่ให้เร็วที่สุด ". ชิปบัตรเครดิตที่นิโคลัส Rigg | Getty Images ในขณะที่ยุโรป, เอเชียและละตินอเมริกามีอยู่แล้วนำมาใช้ในวงกว้างเทคโนโลยีอีเอ็มวีแทนที่สหรัฐอเมริกาพันล้านบวกรูดบัตรในการไหลเวียนเป็นไม่มีเรื่องง่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้บริโภคสามารถคาดหวังความวุ่นวายของหนา บัตรเครดิตถือจดหมาย เป็นบางธนาคารพยายามที่จะได้รับบัตรชิปไฮเทคในมือของพวกเขาก่อนวันหยุดตัวเร่งปฏิกิริยา : ชุดของการละเมิดความปลอดภัยสูงโปรไฟล์ที่ร้านค้าปลีกสหรัฐที่เกิดการเปลี่ยนแปลงปีชิปและขาเทคโนโลยีปีที่ผ่านมา รายได้ของบัตรเครดิตว่า ยุโรป นำไป europay มาสเตอร์การ์ดและวีซ่า ( หรือบัตร EMV ) ซึ่งต้องใช้รหัสผู้ใช้ที่เป็นเอกลักษณ์มากกว่ารูดนิรนามจะบายพาสสหรัฐอเมริกา กล่าวว่า พอล kleinschnitz , รองประธานอาวุโสในกลุ่มไซเบอร์ที่ข้อมูลก่อน" หลังจากมีขนาดใหญ่เช่น Home Depot , " kleinschnitz กล่าวว่า " พวกเขากล่าวว่า " เราจะไม่ใช้วิธีการหยดนี้ เราจะ reissuance ใหญ่โดยเร็วที่สุด "บัตรเครดิตชิปนิโคลัส | Getty ริกในขณะที่ยุโรป เอเชีย และละตินอเมริกา ได้กว้าง ใช้เทคโนโลยี เทคโนโลยี แทนที่สหรัฐอเมริกาพันล้านบวกรูดบัตรในการไหลเวียนเป็นไม่ง่าย feat .