based on above 3) Customer bank wil

based on above 3) Customer bank will arrange full payment remittance of one fcl amt ( P. Invce) which is 25% advance of total 4 fcls .

5) KF to ship total 4 fcls as per contract and comm invce to state and adjust the 25% advance payment as usual with payment A/S basis .

6) Pls send 4 tins samples min ( two with chili and two in S/B oil without chili ) to buyer for approval

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามข้างบน 3) ลูกค้า ธนาคารจะจัดชำระเงินผ่านธนาคารชำระเงินเต็มจำนวนของหนึ่ง fcl amt (P. Invce) ซึ่งเป็นการล่วงหน้า 25% ของ fcls รวม 4 5) KF fcls รวม 4 ตามสัญญาและสาร invce สถานะการจัดส่ง และปรับปรุงการชำระเงินล่วงหน้า 25% ตามปกติ มีเกณฑ์การชำระเงิน a/s 6) กรุณาส่ง 4 กระป๋องตัวอย่างต่ำสุด (สองน้ำพริก) และสองใน S/B น้ำมันไม่มีพริกกับผู้ซื้อเพื่อขออนุมัติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามข้างต้น 3 ) ลูกค้าโอนเงินชำระธนาคารจะจัดเต็มหนึ่ง FCL amt ( หน้า invce ) ซึ่งเป็น 25% ล่วงหน้ารวม 4 fcls .

5 ) KF เรือทั้งหมด 4 fcls ตามสัญญาและการสื่อสาร invce รัฐและปรับ 25 % การจ่ายเงินล่วงหน้าเป็นปกติกับการชำระเงิน / พื้นฐาน

6 ) กรุณาส่ง 4 กระป๋องตัวอย่างมิน ( สองกับพริก และสองใน S / B น้ำมันไม่มีพริก ) ไปยังผู้ซื้อเพื่ออนุมัติ