Mark breaks off some wet leaves; a

Mark breaks off some wet leaves; a few whiteflies dart away. The pinhead-size flies, he explains, transmit two viruses. One ravages cassava leaves, and a second, called brown streak virus, destroys the starchy, edible root—a catastrophe that usually isn’t discovered until harvest time. Juma is typical of the farmers Mark meets—most have never heard of the viral diseases. “Can you imagine how he’ll feel if I tell him he has to uproot all these plants?” Mark says quietly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เครื่องหมายแบ่งออก บางใบไม้เปียก whiteflies กี่โผไป แมลงวันขนาด pinhead เขาอธิบาย ส่งไวรัสสอง หนึ่ง ravages ใบมันสำปะหลัง และไวรัสริ้วน้ำตาลสอง เรียกว่า ทำลายรากฟูม กิน – แผ่นดินไหวที่มักจะไม่พบจนถึงเวลาเก็บเกี่ยว Juma เป็นเกษตรกรที่ทำเครื่องหมายตรงตามตัวส่วนใหญ่ไม่เคยได้ยินโรคไวรัส "สามารถคุณคิดว่าเขาจะรู้สึกว่าถ้าฉันบอกเขามีเหนียวพืชเหล่านี้หรือไม่? " หมายว่า เงียบ ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มาร์คหยุดบางใบเปียก; whiteflies ไม่กี่โผออกไป แมลงวันเข็มหมุดขนาดเขาอธิบายว่าส่งสองไวรัส หนึ่งทำลายล้างใบมันสำปะหลังและเป็นครั้งที่สองที่เรียกว่าไวรัสริ้วสีน้ำตาลทำลายแป้งกินรากภัยพิบัติที่มักจะไม่พบจนกว่าจะถึงเวลาเก็บเกี่ยว จูมาเป็นปกติของเกษตรกรมาร์คตรงกับส่วนใหญ่ไม่เคยได้ยินของโรคไวรัส "สามารถคุณคิดว่าเขาจะรู้สึกว่าถ้าผมบอกเขาว่าเขามีการถอนพืชทั้งหมดเหล่านี้หรือไม่" มาร์คกล่าวอย่างเงียบ ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เครื่องหมายแบ่งออกบางใบไม้เปียก ; ไม่กี่ whiteflies โผออกไป มีคนโง่ขนาดแมลงวัน เขาอธิบายส่งไวรัส 2 . หนึ่งทำลายใบมันสำปะหลัง และประการที่สอง เรียกว่าไวรัสริ้วสีน้ำตาล ขัดตัวแป้ง กิน root-a หายนะที่มักจะไม่ได้ถูกค้นพบจนกว่าจะถึงเวลาเก็บเกี่ยว จูม่า เป็นปกติของเกษตรกรมาร์คพบส่วนใหญ่มีไม่เคยได้ยินของโรคไวรัส" คุณสามารถจินตนาการว่าเขาจะรู้สึกยังไง ถ้าฉันบอกเขา เขาก็ถอนพืชเหล่านี้ " มาร์คพูดอย่างเงียบๆ