It is clear that the decisive steps

It is clear that the decisive steps to transform the Mongol ruler into a Chinese emperor have taken place under Khubilai Khan. Khubilai accepted the suggestions of his Chinese advisors and ordered his Chinese ministers to formulater court rules. But it is doubtful if these rules had ever been strictly followed. Actually the rituals to be performed by the emperor of his officials show, under the Yuan, a syncretism, because in addition to the rituals inherited from the Song and Jin, Mongol national rites continued to be performed. 128 Moreover, according to the "Records of Imperial Carriages and Gannents"(Yu fu zhi Jll). in the Yuanshi, the ceremonial dress of an emperor was always decorated with clouds, dragons, mountains, and rivers. However, the eight extant paintings of Yuan emperors show that none of them wore the traditional Chinese style dragon robe. We will see the difference if we compare the four famous emperors of the Yuan, the Tang,
and the Qing dynasties.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นที่ชัดเจนว่า ขั้นตอนเด็ดขาดแปรสภาพไม้ Mongol จักรพรรดิจีนได้เกิดขึ้นภายใต้ Khubilai คัน Khubilai ยอมรับคำแนะนำปรึกษาของจีน และสั่งรัฐมนตรีของจีนกฎศาล formulater แต่เป็นหนี้สงสัยสูญถ้ากฎเหล่านี้ได้เคยถูกปฏิบัติตามอย่างเคร่งครัด จริง พิธีกรรมที่จะกระทำ โดยจักรพรรดิของเขาเจ้าหน้าที่แสดง ใต้หยวน การประสานทัศน์ เนื่องจากนอกจากพิธีกรรมสืบทอดมาจากเพลงและจิน Mongol พิธีกรรมแห่งชาติอย่างต่อเนื่องที่จะทำ 128 Moreover ตาม "ระเบียนของอิมพีเรียลและ Gannents" (Yu fu จืน Jll) ใน Yuanshi การแต่งกายพิธีกรรมของจักรพรรดิถูกเสมอตกแต่งเมฆ มังกร ภูเขา แม่น้ำ และ อย่างไรก็ตาม ภาพวาดยังแปดจักรพรรดิหยวนแสดงว่า ไม่มีพวกเขาสวมเสื้อคลุมมังกรจีนโบราณ เราจะเห็นความแตกต่างถ้าเราเปรียบเทียบจักรพรรดิหสถานสี่หยวน ถังและราชวงศ์ชิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นที่ชัดเจนว่าขั้นตอนเด็ดขาดที่จะเปลี่ยนผู้ปกครองชาวมองโกลเป็นจักรพรรดิจีนที่เกิดขึ้นภายใต้ Khubilai ข่าน Khubilai ยอมรับข้อเสนอแนะของที่ปรึกษาจีนของเขาและสั่งให้รัฐมนตรีว่าการกระทรวงจีนของเขาที่จะ formulater กฎศาล แต่ก็เป็นที่น่าสงสัยถ้ากฎเหล่านี้เคยได้รับการปฏิบัติตามอย่างเคร่งครัด ที่จริงพิธีกรรมที่จะดำเนินการโดยจักรพรรดิของเจ้าหน้าที่ของเขาแสดงภายใต้หยวน syncretism เพราะนอกเหนือไปจากพิธีกรรมที่สืบทอดมาจากเพลงและจิน, พิธีกรรมแห่งชาติมองโกลอย่างต่อเนื่องที่จะดำเนินการ 128 นอกจากนี้ตาม "ประวัติของอิมพีเรียลม้าและ Gannents" (Yu Fu Zhi JLL) ใน Yuanshi, ชุดพระราชพิธีของพระมหากษัตริย์ได้รับการตกแต่งเสมอด้วยเมฆ, มังกร, ภูเขาและแม่น้ำ อย่างไรก็ตามแปดภาพวาดที่ยังหลงเหลืออยู่ของจักรพรรดิหยวนแสดงให้เห็นว่าไม่มีพวกเขาสวมสไตล์จีนดั้งเดิมเสื้อคลุมมังกร เราจะเห็นความแตกต่างถ้าเราเปรียบเทียบสี่จักรพรรดิที่มีชื่อเสียงของหยวน, ถัง,
และราชวงศ์ชิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นที่ชัดเจนว่าขั้นแตกหักเพื่อแปลงไม้บรรทัดมองโกลเป็นจักรพรรดิของจีนเกิดขึ้นภายใต้ khubilai ข่าน khubilai ยอมรับข้อเสนอแนะของคณะที่ปรึกษารัฐมนตรีจีนภาษาจีนของเขาและสั่งให้เขา formulater กฎศาล แต่ก็สงสัย ถ้ากฎเหล่านี้เคยได้รับการปฏิบัติตามอย่างเคร่งครัด ที่จริงพิธีกรรมที่จะดำเนินการโดยจักรพรรดิของเจ้าหน้าที่ของเขาแสดงใต้หยวน ณ จัมปาศักดิ์ เพราะนอกจากพิธีกรรมสืบทอดจากเพลง และ จิน พิธีกรรมชาติมองโกลยังคงถูกดำเนินการ 128 ส่วน " ประวัติของอิมพีเรียล รถม้าและ gannents " ( Yu Fu Zhi JLL ) ใน Yuanshi ชุดพิธีการของจักรพรรดิมักถูกประดับด้วยเมฆ , มังกร , ภูเขาและแม่น้ำ อย่างไรก็ตามแปดภาพเท่าที่มีอยู่ของจักรพรรดิหยวน แสดงให้เห็นว่าพวกเขาไม่ได้ใส่แบบจีนสไตล์มังกร เสื้อคลุม เราจะเห็นความแตกต่างถ้าเราเปรียบเทียบ 4 จักรพรรดิที่มีชื่อเสียงของหยวน , Tang

และราชวงศ์ชิง .