Dear …..,We would like to confirm t

Dear …..,
We would like to confirm that Mr. Komsan going to be the lead auditor for this cycle with your TS Team (co-audit) on 4 – 11 December 2015.
I would like you to realize in the next audit (Sur) Mr. Komsan can’t be perform alone because he is not certified in Chemical Code that base on the TS rules.
Thank you very much
Best regards,
Supakarn

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก...,เราอยากยืนยันว่า นาย Komsan ไปได้ผู้ตรวจสอบนำสำหรับวงจรนี้กับทีมของคุณ TS (ร่วมตรวจสอบ) ใน 2015 4 – 11 ธันวาคม อยากให้ตระหนักในการตรวจสอบต่อไป (เซอ) นาย Komsan ไม่สามารถทำได้คนเดียว เพราะเขาจะไม่ได้รับการรับรองรหัสเคมีที่ยึดกฎ TSขอบคุณมากด้วยความเคารพSupakarn

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน ... .. ,
เราขอยืนยันว่านายคมสันจะเป็นผู้ตรวจสอบนำวงจรนี้กับทีมทีเอสของคุณ (ร่วมตรวจสอบ) ในวันที่ 04-11 ธันวาคม 2015
ผมอยากให้คุณตระหนักถึงการตรวจสอบต่อไป ( Sur) นายคมสันไม่สามารถดำเนินการคนเดียวเพราะเขาไม่ได้รับการรับรองในรหัสเคมีฐานเกี่ยวกับกฎ TS ที่. ขอบคุณมากนับถือศุภาคาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก . . . . .
, เราอยากจะยืนยันว่า นายคมจะเป็นผู้ตรวจสอบตะกั่วสำหรับวงจรด้วยทีมงาน TS ของคุณ ( ตรวจสอบ Co ) ในวันที่ 4 – 11 ธันวาคม 2015
ผมอยากให้คุณเข้าใจในการตรวจสอบต่อไป ( SUR ) นายคมไม่ได้ทําคนเดียว เพราะเขาไม่ได้รับการรับรองในรหัสสารเคมีที่ฐานใน TS กฎ .
ขอบคุณมาก


ศุภขอแสดงความนับถือ