Thank you for your quotation but th

Thank you for your quotation but the customer had already concluded this job on last monday.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับใบเสนอราคาของคุณแต่ลูกค้าได้แล้วสรุปงานนี้ในวันจันทร์สุดท้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับคำพูดของคุณ แต่ลูกค้าได้ข้อสรุปแล้วงานนี้ในวันจันทร์ที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับใบเสนอราคาของคุณ แต่ลูกค้าก็สรุปงานนี้เมื่อวันจันทร์