he attacked catholicism for having

he attacked catholicism for having become too worldly and politically corrupt and for obscuring the fundamentals of christianity with pagan elements.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขาโจมตีคาทอลิกมีเป็นทางเกินไป และเสียหายทางการเมือง และ obscuring พื้นฐานของศาสนา มีองค์ประกอบที่ป่าเถื่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาโจมตีศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิกสำหรับการกลายเป็นโลกเกินไปและการเมืองเสียหายและปิดบังพื้นฐานของศาสนาคริสต์ที่มีองค์ประกอบของศาสนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขาโจมตีศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิกมีกลายเป็นทางโลกและทุจริตทางการเมือง และบดบังพื้นฐานของศาสนาคริสต์กับองค์ประกอบของศาสนา