5.1 In the event that the Buyer fai

5.1 In the event that the Buyer fails to make payment of the Trance I Payment and Trance II Payment as stated in Clause 2.3 b., and fail to remedy such breach of payment within 15 days from the date of receipt of the default notice form the Sellers, the Sellers shall be entitled to terminate this Agreement immediately by written termination notice and forfeit any payment duly paid by the Buyer to the Sellers under this Agreement prior to the termination as a full an final settlement of claim and damages.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

5.1 ในกรณีที่ผู้ซื้อไม่สามารถชำระการชำระเงิน I ความมึนงงและความมึนงงที่สองชำระเงินตามที่ระบุในอนุประโยค 2.3 b. และล้มเหลวในการแก้ไขดังกล่าวละเมิดชำระเงินภายใน 15 วันนับจากวันรับของฟอร์มเริ่มต้นประกาศขาย ขายจะได้รับสิทธิ์ในการยุติข้อตกลงนี้ทันที โดยทราบเป็นลายลักษณ์อักษร และลูกจ้างชำระเงินใด ๆ ที่รับรองสำเนาถูกต้องชำระ โดยผู้ซื้อจะขายภายใต้ข้อตกลงนี้ก่อน จ้างเป็นทั้งการชำระบัญชีของข้อเรียกร้องและความเสียหาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

5.1 ในกรณีที่ผู้ซื้อไม่ชำระเงินของการชำระเงินฉันมึนงงและการจ่ายมึนงงครั้งที่สองตามที่ระบุไว้ในข้อ 2.3 ข. และล้มเหลวในการแก้ไขการละเมิดดังกล่าวของการชำระเงินภายใน 15 วันนับจากวันที่ได้รับแจ้งให้ทราบล่วงหน้าเริ่มต้นรูปแบบ ผู้ขายผู้ขายมีสิทธิที่จะยกเลิกข้อตกลงนี้ได้ทันทีโดยแจ้งให้ทราบล่วงหน้าเป็นลายลักษณ์อักษรและการเลิกจ้างปรับการชำระเงินที่จ่ายให้รับรองสำเนาถูกต้องโดยผู้ซื้อจะขายภายใต้ข้อตกลงนี้ก่อนที่จะมีการเลิกจ้างเป็นเต็มรูปแบบการตั้งถิ่นฐานสุดท้ายของการเรียกร้องและความเสียหาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

5.1 ในกรณีที่ผู้ซื้อไม่ชำระเงิน ผมจ่ายเงินและมึนงงมึนงง 2 ชำระเงินตามที่ระบุไว้ในข้อ 2.3 บี และล้มเหลวที่จะแก้ไขช่องโหว่ดังกล่าวชำระเงินภายใน 15 วัน นับจากวันที่รับของเริ่มต้นแบบฟอร์มแจ้งผู้ขายที่ผู้ขายจะได้รับสิทธิในการยกเลิกข้อตกลงนี้ได้ทันที โดยแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรการบอกเลิกสัญญาและริบเงินใด ๆโดยจ่ายโดยผู้ซื้อกับผู้ขาย ภายใต้ข้อตกลงนี้ก่อนที่จะมีการเลิกจ้างเป็นเต็มรูปแบบสุดท้ายที่เรียกร้องและความเสียหาย