Cecilie Manz was born in the Odsher

Cecilie Manz was born in the Odsherred region of Denmark. As the child of parents occupied with art and design, designing always formed a natural part of her life. She chose design as her living when she began studying at the Danish School of Design in 1992. Her great interest for function and conceptualization took her further as an exchange student to Helsinki where she attended the Finnish University of Art and Design. In 1998, a year after she graduated from the Danish School of Design she started her own studio, Manz Lab, the centre of her work ever since. Cecilie Manz' strong feeling for functionality and insistence on quality make her an obvious choice for Fritz Hansen. Already, Cecilie Manz has exhibited all over the world and is permanently represented in the exhibitions of MOMA and the Danish Design Centre. She has been lectured and awarded several significant prizes for her conceptual design. "I work with things that have a meaning to me. My general idea is always to have a clear argument legitimizing the designs that I make. Function is essential, and if I cannot formulate a good reason for a new product, it is better to refrain from making it" Cecilie Manz.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Cecilie Manz เกิดในแคว้น Odsherred ประเทศเดนมาร์ก เป็นเด็กของผู้ปกครองที่ครอบครองกับศิลปะและการออกแบบ ออกแบบเสมอรูปแบบธรรมชาติส่วนหนึ่งของชีวิตของเธอ เธอเลือกออกแบบเป็นชีวิตของเธอเมื่อเธอเริ่มเรียนที่เดนมาร์กออกในปี 1992 เธอน่าสนใจสำหรับฟังก์ชันและ conceptualization เอาเธอต่อเป็นนักเรียนแลกเปลี่ยนที่สู่เฮลซิงกิแวนต้าที่เธอร่วมฟินแลนด์มหาวิทยาลัยศิลปะและการออกแบบ ในปี 1998 หนึ่งปีหลังจากที่เธอจบศึกษาจากโรงเรียนเดนมาร์กเธอเริ่มสตูดิโอของเธอเอง Manz Lab การออกแบบของเธอได้นับ Cecilie Manz' รู้สึกแข็งแรงสำหรับฟังก์ชันการทำงานและ insistence คุณภาพทำให้เธอเป็นตัวเลือกที่ชัดเจนสำหรับแฮนเซ่นฟริทส์ แล้ว Cecilie Manz ได้จัดแสดงทั่วโลก และจะแสดงอย่างถาวรในนิทรรศการของศูนย์ออกแบบเดนมาร์กและ MOMA เธอได้รับ lectured และได้รับรางวัลหลายรางวัลที่สำคัญออกแบบแนวคิดของเธอ "ฉันทำงานกับสิ่งที่มีความหมายกับฉัน ความคิดทั่วไปของฉันอยู่เสมอมีอาร์กิวเมนต์ชัดเจน legitimizing การออกแบบที่ผมทำ ฟังก์ชันเป็นสิ่งจำเป็น และถ้าฉันไม่สามารถกำหนดเหตุผลที่ดีสำหรับผลิตภัณฑ์ใหม่ ดีกว่าปากมัน" Cecilie Manz

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Cecilie Manz เกิดในภูมิภาค Odsherred แห่งเดนมาร์ก ในฐานะที่เป็นลูกของพ่อแม่ยุ่งอยู่กับศิลปะและการออกแบบ, การออกแบบที่เกิดขึ้นมักจะเป็นส่วนหนึ่งของธรรมชาติในชีวิตของเธอ เธอเลือกการออกแบบที่อยู่อาศัยเป็นของเธอเมื่อเธอเริ่มเรียนที่โรงเรียนของเดนมาร์กในปี 1992 การออกแบบที่น่าสนใจมากสำหรับการทำงานของเธอและแนวความคิดพาเธอต่อไปเป็นนักเรียนแลกเปลี่ยนไปเฮลซิงกิที่เธอเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยฟินแลนด์ศิลปะและการออกแบบ ในปี 1998 หนึ่งปีหลังจากที่เธอจบการศึกษาจากโรงเรียนของการออกแบบเดนมาร์กเธอเริ่มที่สตูดิโอของเธอเอง Manz แล็บ, ศูนย์กลางของการทำงานของเธอนับตั้งแต่ Manz Cecilie 'ความรู้สึกที่แข็งแกร่งสำหรับการทำงานและการเรียกร้องที่มีต่อคุณภาพทำให้เธอเลือกที่ชัดเจนสำหรับ Fritz Hansen แล้ว Cecilie Manz ได้แสดงทั่วโลกและเป็นตัวแทนในการจัดนิทรรศการถาวรของ MOMA และศูนย์การออกแบบเดนมาร์ก เธอได้รับการสอนและได้รับรางวัลที่สำคัญหลายประการสำหรับการออกแบบแนวความคิดของเธอ "ผมทำงานกับสิ่งที่มีความหมายกับผม. ความคิดทั่วไปของฉันคือมักจะมีข้อโต้แย้งที่ชัดเจน legitimizing การออกแบบที่ผมทำ. ฟังก์ชั่นเป็นสิ่งจำเป็นและถ้าฉันไม่สามารถกำหนดเหตุผลที่ดีสำหรับผลิตภัณฑ์ใหม่จะดีกว่า ละเว้นจากการทำให้ "Manz Cecilie

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เซซิลี มันซ์เกิดใน odsherred ภูมิภาคแห่งเดนมาร์ก เป็นเด็กของพ่อแม่อยู่เสมอ ศิลปะและการออกแบบ การออกแบบรูปแบบธรรมชาติส่วนหนึ่งของชีวิตเธอ เธอเลือกที่จะออกแบบเป็นชีวิตของเธอเมื่อเธอเริ่มเรียนที่โรงเรียนภาษาอังกฤษในการออกแบบ 1992ความสนใจของเธอที่ดีสำหรับการทำงานและการเอาเธอต่อไปในฐานะนักเรียนแลกเปลี่ยนไปเฮลซิงกิฟินแลนด์ที่เธอได้เข้าร่วมในมหาวิทยาลัยศิลปะและการออกแบบ ในปี 1998 , ปีหลังจากที่เธอจบการศึกษาจากโรงเรียนเดนมาร์กออกแบบเธอเริ่มสตูดิโอของเธอเอง แมนซ์ แล็บ ศูนย์การทำงานของเธอตั้งแต่นั้นมาเซซิลี มันซ์ ' รู้สึกแข็งแรง สําหรับการทํางาน และยืนหยัดอยู่บนคุณภาพให้เธอเป็นตัวเลือกที่ชัดเจนสำหรับฟริตซ์ แฮนเซน แล้ว เซซิลี มันซ์ ได้จัดแสดงทั่วโลกและเป็นอย่างถาวรแสดงในนิทรรศการของโมมาและศูนย์การออกแบบเดนมาร์ก เธอได้รับรางวัลหลายรางวัลและระบบสําคัญสําหรับการออกแบบของเธอ " . ผมทำงานกับสิ่งต่าง ๆ ที่มีความหมายกับฉันความคิดทั่วไปของฉันคือเสมอที่จะมีการล้างการ legitimizing แบบที่ฉันทำ ฟังก์ชันที่จำเป็นและถ้าฉันไม่สามารถคิดเหตุผลที่ดีสำหรับผลิตภัณฑ์ใหม่ จะดีกว่าที่จะละเว้นจากการทำ " เซซิลี มันซ์ .