The quantification of aliphatic OH

The quantification of aliphatic OH and H in aliphatic structures
(entries 1 and 2) are probably affected by carbohydrate interferences
since the lignins contain 10–14% of this contaminant. Other
probably contaminants are aliphatic extractives. In fact both values
are considerable higher than previously reported for kraft
lignin after a purification step (Costa et al., 2014)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นับจำนวน OH และ H อะลิฟาติกอะลิฟาติกโครงสร้าง(รายการที่ 1 และ 2) จะได้รับผลกระทบ โดย interferences คาร์โบไฮเดรตตั้งแต่ lignins ประกอบด้วย 10 – 14% ของปลอมปนนี้ อื่น ๆอะลิฟาติก extractives สารปนเปื้อนอาจจะได้ ในความเป็นจริงทั้งสองค่ามีอยู่มากสูงกว่ารายงานสำหรับคราฟท์ลิกนิหลังจากขั้นตอนการทำให้บริสุทธิ์ (Costa et al. 2014)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปริมาณ aliphatic โอ้และ H ในโครงสร้าง aliphatic
(รายการที่ 1 และ 2) ได้รับผลกระทบอาจจะโดยการรบกวนคาร์โบไฮเดรต
ตั้งแต่ lignins มี 10-14% ของสารปนเปื้อนนี้ อื่น ๆ
อาจจะปนเปื้อนที่เป็นสารแทรก aliphatic ในความเป็นจริงทั้งสองค่า
มีมากสูงกว่ารายงานก่อนหน้านี้สำหรับคราฟท์
ลิกนินหลังจากขั้นตอนการทำให้บริสุทธิ์ (Costa et al., 2014)