Climate change translates into chan

Climate change translates into change for the way gov-
ernments, companies, and citizens conduct their daily
business. If society begins to adapt to change without an
overarching framework to decide which changes are
most damaging and what can be tolerated, resources
could be squandered and the impacts of climate change
exacerbated. A dynamic national tally of natural capital
and assets, including associated ecosystem services,
promises to serve as an ideal framework to design
national, regional, individual, and private-sector
responses to climate change. Unfortunately, the scien-
tific and data-oriented foundation to report trends in
ecosystem service provision and value is currently lack-
ing (PCAST 2011). Therefore, now is the time for the
nation to build a monitoring and reporting system for
ecosystem services. Readers of this journal and scientists
from many other disciplines will need to be the primary
authors of such a system. These stakeholders must con-
duct the relevant analyses, translate scientific results in
ways that are useful to public and private managers, and
help draft the architecture of a real-time information
database if climate-change adaptation in the US is to be
welfare-enhancing and efficient

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศแปลเป็นการเปลี่ยนแปลงวิธีการที่สัดส่วน
ernments บริษัท และประชาชนดำเนินชีวิตประจำวันของพวกเขา
ธุรกิจ ถ้าสังคมเริ่มที่จะปรับตัวเข้ากับการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องมี
กรอบการทำงานที่ครอบคลุมในการตัดสินใจที่จะมีการเปลี่ยนแปลง
ที่สร้างความเสียหายมากที่สุดและสิ่งที่สามารถทนต่อทรัพยากร
อาจจะไร้ประโยชน์และผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ
ที่เลวร้าย นับชาติแบบไดนามิกของทุนทางธรรมชาติ
และสินทรัพย์รวมทั้งการเชื่อมโยงบริการของระบบนิเวศ,
สัญญาว่าจะทำหน้าที่เป็นกรอบที่เหมาะสำหรับการออกแบบ
ระดับชาติระดับภูมิภาคของแต่ละบุคคลและภาคเอกชนที่
ตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ แต่น่าเสียดายที่ scien-
Tific และข้อมูลที่มุ่งเน้นการวางรากฐานในการรายงานแนวโน้มในการ
ให้บริการของระบบนิเวศและความคุ้มค่าในขณะนี้ lack-
ไอเอ็นจี (PCAST ​​2011) ดังนั้นตอนนี้เป็นเวลาสำหรับ
ประเทศที่จะสร้างระบบการตรวจสอบและการรายงานสำหรับ
บริการของระบบนิเวศ ผู้อ่านวารสารนี้และนักวิทยาศาสตร์
จากสาขาวิชาอื่น ๆ อีกมากมายจะต้องมีหลัก
ผู้เขียนของระบบดังกล่าว ผู้มีส่วนได้เสียเหล่านี้จะต้องอย่างต่อ
ท่อวิเคราะห์ที่เกี่ยวข้องแปลผลทางวิทยาศาสตร์ใน
รูปแบบที่เป็นประโยชน์ให้กับผู้จัดการภาครัฐและเอกชนและ
ช่วยให้ร่างสถาปัตยกรรมของข้อมูลแบบ real-time
ฐานข้อมูลถ้าเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศการปรับตัวในสหรัฐอเมริกาคือการเป็น
สวัสดิการเพิ่ม และมีประสิทธิภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศแปลว่าเปลี่ยนวิธี gov -ernments , บริษัท , และประชาชนปฏิบัติทุกวันธุรกิจ ถ้าสังคมเริ่มปรับเปลี่ยนโดยไม่มีกรอบที่ครอบคลุมที่จะตัดสินใจ ซึ่งการเปลี่ยนแปลงส่วนใหญ่ทำลายและสิ่งที่สามารถยอมรับได้ ทรัพยากรอาจจะใช้อย่างฟุ่มเฟือย และผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศทวีความรุนแรงขึ้น รวมชาติแบบไดนามิกของทุนธรรมชาติและทรัพย์สิน รวมถึงบริการของระบบนิเวศที่เกี่ยวข้องสัญญาเพื่อใช้เป็นกรอบในการออกแบบประเทศ , ภูมิภาค , บุคคล , และภาคเอกชนการตอบสนองต่อ การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ สอน - ขออภัยtific และข้อมูลเชิงพื้นฐานรายงานแนวโน้มในบริการจัดหาและค่าปัจจุบันขาด -ไอเอ็นจี ( pcast 2011 ) ดังนั้น ตอนนี้คือเวลาสำหรับประเทศเพื่อสร้างระบบการตรวจสอบและการรายงานสำหรับบริการระบบนิเวศ ผู้อ่านบันทึกนี้ และนักวิทยาศาสตร์จากสาขาวิชาอื่น ๆอีกมากมายจะต้องเป็นหลักผู้เขียนของระบบดังกล่าว . ผู้มีส่วนได้เสียเหล่านี้ต้องคอน -ท่อการวิเคราะห์แปลผลทางวิทยาศาสตร์ที่เกี่ยวข้องวิธีการที่เป็นประโยชน์กับผู้บริหารภาครัฐและเอกชนช่วยร่างสถาปัตยกรรมข้อมูลแบบเรียลไทม์ฐานข้อมูลหากการปรับตัวต่อการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศในสหรัฐฯเป็นสวัสดิการเพิ่ม และมีประสิทธิภาพ