Sao Paulo, Brazil (CNN)Brazilian su

Sao Paulo, Brazil (CNN)Brazilian supermodel Gisele Bundchen sashayed down the catwalk at Sao Paulo Fashion Week on Wednesday night in an emotional farewell to the runway.

Bundchen announced over the weekend that she would be retiring from the catwalk, though not the fashion industry.

The 34-year-old, who is married to New England Patriots quarterback Tom Brady and has two children, has said she wants to spend more time with her family.

On Wednesday night, Brady had a front-row seat at what was hailed as a historic moment in Brazil's fashion world.

Bundchen wrote about her fashion career on her Instagram account: "I am grateful that at 14, I was given the opportunity to start this journey. Today after 20 years in the industry, it is a privilege to be doing my last fashion show by choice and yet still be working in other facets of the business."

Bundchen made her final appearance for Brazilian label Colcci, walking the runway three times.

For her final bow, she walked down the catwalk with a group of models all wearing jeans and t-shirts with different drawings of the world-famous model. She appeared close to tears as she gave a thumbs-up. Many of the other models were also trying to hold back to tears.

Bundchen told the Estado de S. Paulo newspaper, "I want to be with my family more and focus on special projects." Bundchen was the highest-paid model in 2014, according to Forbes magazine, with a total $47 million in contracts. She is the face of Chanel and Carolina Herrera and has her own line of lingerie.

The final runway show was also an emotional moment for the supermodel's mother, Vania Bundchen, who watched the final appearance.

"She did her part, and it's a choice people have to respect," she told Globo TV as she wiped away tears.

Bundchen was discovered by a modeling agency when she was just 14. She was born in the southern Brazilian state of Rio Grande do Sul and has inspired a generation of young Brazilian women to seek their fortunes on the runway.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เซาเปาโล บราซิล (CNN) บราซิล supermodel Gisele Bundchen sashayed ลงแคทวอล์ที่สัปดาห์แฟชั่นเปาในคืนวันพุธในการอำลาอารมณ์กับรันเวย์Bundchen ประกาศช่วงวันหยุดที่ เธอจะได้ออกจากแคทวอล์ แม้ว่าอุตสาหกรรมแฟชั่นไม่34 ปี ที่แต่งงานกับแลนด์นิวอิงแลนด์เพทรีออตส์กองทอมเบรดี้ และมีเด็กสองคน มีกล่าวว่า เธอต้องการจะใช้เวลากับครอบครัวของเธอในคืนวันพุธ เบรดี้มีนั่งแถวหน้าที่อะไรเป็นคำยกย่องเป็นช่วงเวลาประวัติศาสตร์ในโลกแฟชั่นของบราซิลBundchen เขียนเกี่ยวกับงานแฟชั่นของเธอในบัญชีอินสตาแกรมของเธอ: "ฉันว่า ที่ 14 ฉันได้รับโอกาสในการเริ่มต้นเดินทางครั้งนี้ขอบคุณ วันนี้หลังจาก 20 ปีในอุตสาหกรรม มันคือการจะทำแฟชั่นโชว์สุดท้ายของฉันตามที่เลือก และยังยังคง ทำงานในแง่มุมอื่น ๆ ของธุรกิจ"Bundchen กลายลักษณะของเธอสุดท้ายสำหรับป้ายชื่อบราซิล Colcci เดินรันเวย์สามเวลาสำหรับโบว์สุดท้ายของเธอ เธอเดินลงแคทวอล์กับกลุ่มรุ่นทั้งหมดสวมกางเกงยีนส์และเสื้อยืดกับภาพวาดแบบชื่อแตกต่างกัน เธอปรากฏใกล้กับน้ำตาเธอให้ thumbs สาย รุ่นอื่น ๆ มากมายได้ยังพยายามยื้อยุดกับน้ำตาBundchen บอกหนังสือพิมพ์ Estado de S. เปา "อยากจะอยู่กับฉันมากกว่าครอบครัว และเน้นโครงการพิเศษ" Bundchen ถูกแบบจ่ายสูงสุดในปี 2557 ตาม Forbes นิตยสาร มีทั้งหมด $47 ล้านสัญญา เธอเป็นใบหน้าของชาแนลและ Herrera แคโรไลนา และมีชุดชั้นในสายของตนเองดูรันเวย์สุดท้ายยังเป็นช่วงเวลาอารมณ์สำหรับแม่ของซูเปอร์ Vania Bundchen คนเฝ้าดูลักษณะสุดท้ายเธอ "เธอไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของเธอ และเป็นคนเลือกต้องเคารพ บอก Globo TV เป็นเธอเช็ดน้ำตาที่เก็บBundchen ค้นพบ โดยหน่วยงานการสร้างโมเดลเมื่อเธอเพียง 14 เธอเกิดในรัฐริโอแกรนด์โดเนใต้ที่บราซิล และเป็นแรงบันดาลใจสร้างของหญิงสาวบราซิลเพื่อค้นหาตัวที่ใหญ่ ๆ บนรันเวย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เซาเปาลู, บราซิล (ซีเอ็นเอ็น) บราซิล Gisele Bundchen นาง sashayed ลงแคทวอล์ที่เซาเปาโลแฟชั่นวีคเมื่อคืนวันพุธในอำลาอารมณ์รันเวย์. Bundchen ประกาศในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์ว่าเธอจะต้องถอนตัวออกจากแคทวอล์แม้ว่าจะไม่ใช่อุตสาหกรรมแฟชั่น . 34 ปีที่แต่งงานกับนิวอิงแลนด์รักชาติกองหลังทอมเบรดี้และมีลูกสองคนได้กล่าวว่าเธอต้องการที่จะใช้เวลาอยู่กับครอบครัวของเธอ. ในคืนวันพุธที่เบรดี้มีที่นั่งแถวหน้าในสิ่งที่ได้รับการยกย่อง . เป็นช่วงเวลาประวัติศาสตร์ในโลกแฟชั่นของบราซิลBundchen เขียนเกี่ยวกับอาชีพของแฟชั่นของเธอในบัญชี Instagram ของเธอ. "ผมรู้สึกขอบคุณที่ที่ 14 ผมได้รับโอกาสที่จะเริ่มต้นการเดินทางครั้งนี้วันนี้หลังจาก 20 ปีในอุตสาหกรรมก็เป็นสิทธิ์ จะต้องมีการทำแฟชั่นล่าสุดของฉันแสดงโดยทางเลือกและยังคงได้รับการทำงานในแง่มุมอื่น ๆ ของธุรกิจ. " Bundchen ทำให้ปรากฏตัวครั้งสุดท้ายของเธอสำหรับฉลากบราซิล Colcci เดินรันเวย์สามครั้ง. สำหรับโบว์สุดท้ายของเธอเธอเดินลงแคทวอล์กับ กลุ่มของทุกรูปแบบการสวมใส่กางเกงยีนส์และเสื้อยืดที่มีภาพวาดที่แตกต่างกันของรูปแบบที่มีชื่อเสียงระดับโลก เธอปรากฏตัวขึ้นใกล้กับน้ำตาที่เธอให้ยกนิ้วขึ้น หลายรุ่นอื่น ๆ ก็ยังพยายามที่จะกลั้นน้ำตา. Bundchen บอก Estado de S. เปาโลหนังสือพิมพ์ "ฉันต้องการที่จะอยู่กับครอบครัวของฉันมากขึ้นและมุ่งเน้นไปที่โครงการพิเศษ." Bundchen เป็นรูปแบบการจ่ายสูงสุดในปี 2014 ตามที่นิตยสารฟอร์บมีทั้งหมด $ 47,000,000 ในการทำสัญญา เธอเป็นใบหน้าของชาแนลและเซาท์แคโรไลนา Herrera และมีแนวความคิดของเธอในชุดชั้นใน. รันเวย์โชว์สุดท้ายก็ยังเป็นช่วงเวลาที่อารมณ์แม่ของซูเปอร์โมเดลของ Vania Bundchen ที่ดูปรากฏตัวครั้งสุดท้าย. "เธอไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของเธอและมันเป็นทางเลือก คนต้องเคารพ "เธอบอก Globo ทีวีขณะที่เธอเช็ดน้ำตา. Bundchen ถูกค้นพบโดยหน่วยงานการสร้างแบบจำลองเมื่อเธออายุได้เพียง 14 เธอเกิดในรัฐทางตอนใต้ของบราซิล Rio Grande do Sul และได้รับแรงบันดาลใจของคนรุ่นหนุ่มสาวบราซิล ผู้หญิงที่จะแสวงหาความมั่งคั่งของพวกเขาบนรันเวย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เซาเปาลู , บราซิล ( ซีเอ็นเอ็น ) ซูเปอร์โมเดลชาวบราซิลครั้ง bundchen ก้เดินลงแคทวอล์ที่เซาเปาโลแฟชั่นสัปดาห์เมื่อคืนวันพุธในการอำลา อารมณ์นาง

bundchen ประกาศในช่วงสุดสัปดาห์ที่เขาจะเกษียณจากแคทวอล์ค แต่ไม่ใช่อุตสาหกรรมแฟชั่น

34 ปี ที่แต่งงานกับ นิวอิงแลนด์รักชาติกองทอมเบรดี้และมีลูกสองได้กล่าวว่าเขาต้องการที่จะใช้เวลามากขึ้นกับครอบครัวของเธอ

เมื่อคืนวันพุธ เบรดี้ได้นั่งแถวหน้า อะไรที่ถูกยกย่องว่าเป็นช่วงเวลาประวัติศาสตร์ในโลกแฟชั่นของบราซิล

bundchen เขียนเกี่ยวกับเธอแฟชั่นอาชีพของเธอบัญชี Instagram : " ผมดีใจที่ผมได้รับโอกาส 14 เพื่อเริ่มต้นการเดินทางนี้ วันนี้หลังจาก 20 ปีในอุตสาหกรรมมันเป็นเกียรติที่จะทำแฟชั่นโชว์ โดยทางเลือกสุดท้าย และยังต้องทำงานในแง่มุมอื่น ๆของธุรกิจ . "

bundchen ทำให้เธอปรากฏตัวครั้งสุดท้ายในบราซิลฉลาก colcci เดินรันเวย์ 3 ครั้ง

สำหรับโบว์สุดท้ายของเธอ เธอเดินแคทวอล์คกับกลุ่มทุกรุ่นใส่กางเกงยีนส์ และ เสื้อยืด แบบต่าง ๆ ของนางแบบชื่อดังของโลกดูเหมือนเธอจะร้องไห้ที่เธอให้นิ้วหัวแม่มือขึ้น จำนวนมากของรูปแบบอื่น ๆ ก็พยายามกลั้นน้ำตา

bundchen บอกสถานะ de S . เปาโล หนังสือพิมพ์ " ฉันต้องการอยู่กับครอบครัวมากขึ้นและมุ่งเน้นไปที่โครงการพิเศษ " bundchen เป็นแบบจ่ายสูงสุดในปี 2014 ตามนิตยสาร Forbes มีทั้งหมด 47 $ ล้านสัญญาเธอมีใบหน้าของ Chanel และ Carolina Herrera และมีเส้นของตัวเองของชุดชั้นใน

แสดงรันเวย์สุดท้ายก็เป็นเดี๋ยวอารมณ์สำหรับแม่ของนางแบบวาเนีย bundchen ที่ดูลักษณะสุดท้าย

" เธอทำส่วนของเธอ และมันก็เป็นทางเลือกที่ผู้คนต้องเคารพ " เธอบอก Globo ทีวีขณะที่เธอลบล้างน้ำตา

bundchen ถูกค้นพบโดยบริษัทโมเดลลิ่งเมื่อเธออายุแค่ 14เธอเกิดในรัฐภาคใต้ของบราซิลรักที่ริมขอบฟ้าและได้แรงบันดาลใจจากรุ่นของผู้หญิงบราซิลเด็กเพื่อแสวงหาโชคชะตาของพวกเขาบนทางวิ่ง