5. amendment to first draft of the

5. amendment to first draft of the general condition will be carried out by either (a) striking out the original text in an identifiable format and by adding the replacement text in an identifiable format (e.g. in red and underlined) or (b) setting out the amendments or replacement text next to the corresponding original text, so that both the original and modified text can be identified.

6. subsequent draft of the amended general condition are, without prejudice to paragraph 7, not bound by the requirement of paragraph 5

7. the final version of the bespoke contract will append a mark-up of the amended general condition to display the changes in the manner required by either (a) or (b) of paragraph 5

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

5. แก้ไขร่างแรกของสภาพทั่วไปจะดำเนินการ โดยการ (ก) โดดเด่นออกข้อความต้นฉบับในรูปแบบบุคคล และเพิ่มข้อความทดแทนในรูปแบบส่วนบุคคล (เช่นในสีแดง และขีดเส้นใต้) หรือ (ข) การตั้งค่าแก้ไขหรือแทนที่ข้อความถัดจากข้อความเดิมที่สอดคล้องกัน เพื่อให้สามารถระบุได้ ทั้งข้อความเดิม และปรับเปลี่ยน6. ต่อมาร่างของเงื่อนไขทั่วไปแก้ไข ไม่ย่อหน้า 7 ผูกตามข้อกำหนดของย่อหน้าที่ 57. รุ่นสุดท้ายของสัญญาจิบจะผนวกกับมาร์ก ของเงื่อนไขทั่วไปแก้ไขเพื่อแสดงการเปลี่ยนแปลงในลักษณะที่ต้องการอย่างใดอย่างหนึ่ง (ก) หรือ (ข) ของวรรค 5

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

5. แก้ไขเพิ่มเติมร่างแรกของสภาพทั่วไปจะดำเนินการอย่างใดอย่างหนึ่งโดย (ก) โดดเด่นออกมาข้อความเดิมในรูปแบบที่สามารถระบุตัวและโดยการเพิ่มข้อความเปลี่ยนในรูปแบบที่สามารถระบุตัวตน (เช่นสีแดงและขีดเส้นใต้) หรือ (ข) การตั้งค่า ออกข้อความแก้ไขหรือเปลี่ยนที่อยู่ถัดจากข้อความเดิมที่สอดคล้องกันเพื่อให้ทั้งข้อความเดิมและการแก้ไขสามารถระบุได้. 6 ร่างที่ตามมาของสภาพทั่วไปที่มีการแก้ไขเพิ่มเติมโดยปราศจากอคติวรรค 7 ไม่ผูกพันตามความต้องการของวรรค 5 7 รุ่นสุดท้ายของสัญญา bespoke จะผนวกเครื่องหมายขึ้นจากสภาพทั่วไปแก้ไขเพื่อแสดงการเปลี่ยนแปลงในลักษณะที่ จำเป็นต้องใช้โดย (ก) หรือ (ข) ของวรรค 5

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

我知道