Regarding to amendment B/L for ship

Regarding to amendment B/L for shipment to Turkey.

I’ve heard from MSC Thailand that now they waiting MSC Japan to check with your side.
They already informed you about that matter?

Sorry to trouble you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับการแก้ไข b/l สำหรับการจัดส่งไปตุรกี

ผมเคยได้ยินจากหลักไทยซึ่งตอนนี้ก็รอญี่ปุ่นหลักการตรวจสอบ ด้วยด้านข้างของคุณ
พวกเขาแล้วคุณทราบเกี่ยวกับเรื่องที่?

Sorry กวนคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับการแก้ไข B / L สำหรับการจัดส่งไปยังตุรกีผมเคยได้ยินจาก MSC ประเทศไทยที่ตอนนี้พวกเขากำลังรอ MSC ญี่ปุ่นเพื่อตรวจสอบกับทางด้านของพวกเขาแล้วแจ้งให้ทราบเกี่ยวกับเรื่องที่เสียใจที่ปัญหาคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับการแก้ไข B / L เพื่อจัดส่งไปยังตุรกี .

ผมเคยได้ยินจากประเทศไทยว่า ตอนนี้พวกเขารอ MSC MSC ญี่ปุ่นเพื่อตรวจสอบกับด้านข้างของคุณ แล้วแจ้งคุณ
พวกเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้ ?


ขอโทษที่สร้างปัญหาให้คุณ