One influential study finds that wh

One influential study finds that when a U.S. state hits economic difficulties, workers quickly begin leaving for other states; within six years the unemployment rate falls back to the nation average. This compares with a lifetime of 15 or 20 years for a typical specialized machine, and perhaps 50 years a shopping mall or office building. So labor in certainly a less specific factor than most kinds of capital. On the other hand, highly trained worker are pretty stuck with their craft: A brain surgeon might have made a pretty good violinist, but she cannot switch careers in mid-lift.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีอิทธิพลหนึ่งการศึกษาพบว่า เมื่อรัฐสหรัฐอเมริกาฮิตปัญหาเศรษฐกิจ แรงงานอย่างรวดเร็วเริ่มออกสำหรับรัฐอื่น ๆ ภายใน 6 ปี อัตราการว่างงานการตกกลับกับค่าเฉลี่ยของประเทศ นี้เปรียบเทียบกับอายุการใช้งาน 15 หรือ 20 ปีสำหรับเครื่องเฉพาะทั่วไป และบางที 50 ปีห้างสรรพสินค้าหรืออาคารสำนักงานต่าง ๆ ดังนั้น แรงงานแน่นอนอัตราเฉพาะน้อยกว่าชนิดส่วนใหญ่ของเมืองหลวง บนมืออื่น ๆ การอบรมผู้ปฏิบัติงานจะสวยติดอยู่กับยานของพวกเขา: ศัลยแพทย์สมองอาจทำ violinist ดี แต่เธอไม่สามารถสลับอาชีพในกลางยก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนึ่งการศึกษาที่มีอิทธิพลพบว่าเมื่อรัฐของสหรัฐฮิตความยากลำบากทางเศรษฐกิจได้อย่างรวดเร็วคนงานเริ่มออกเดินทางไปยังรัฐอื่น ๆ ; ภายในหกสิบปีอัตราการว่างงานที่ลดลงกลับไปที่ค่าเฉลี่ยของประเทศ เปรียบเทียบกับอายุการใช้งานของ 15 หรือ 20 ปีสำหรับเครื่องเฉพาะทั่วไปและบางทีอาจจะ 50 ปีห้างสรรพสินค้าหรืออาคารสำนักงาน ดังนั้นแรงงานอย่างแน่นอนปัจจัยที่เฉพาะเจาะจงน้อยกว่าชนิดมากที่สุดของเมืองหลวง ในขณะที่คนงานได้รับการฝึกฝนอย่างมากจะติดอยู่สวยด้วยฝีมือของพวกเขาศัลยแพทย์สมองอาจจะทำให้นักไวโอลินที่ดีงาม แต่เธอก็ไม่สามารถเปลี่ยนอาชีพในช่วงกลางยก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษาหนึ่งพบว่า เมื่ออำนาจรัฐของสหรัฐอเมริกาฮิตความยากลำบากทางเศรษฐกิจ แรงงานได้อย่างรวดเร็วเริ่มจากรัฐอื่นๆ ภายใน 6 ปี อัตราการว่างงานจะกลับประเทศโดยเฉลี่ย นี้จะเปรียบเทียบกับอายุ 15 หรือ 20 ปี โดยทั่วไป เฉพาะเครื่อง และอาจจะ 50 ปี ศูนย์การค้า หรืออาคารสำนักงานดังนั้น แรงงานในอย่างแน่นอนปัจจัยเฉพาะน้อยกว่าชนิดมากที่สุดของเงินทุน บนมืออื่น ๆผ่านการฝึกอบรมคนงานสวยติดอยู่กับยานของพวกเขา : ศัลยแพทย์สมองอาจจะทำไวโอลิน สวยดี แต่เธอไม่สามารถเปลี่ยนอาชีพในช่วงกลางยก