At one point Charlotte sat on my mom's lap while she read her this book, changing the girl's name to "Charlotte". It was quite appropriate since the first sentence is "Once there was a little girl who just couldn't sit still." We thought it was neat that even in 1960 (when the book was published) this line appeared:
That's how little girls are, you see, all wiggles and twists.