Casio focuses on the experience tha

Casio focuses on the experience that people
really want to have with its products. This ensures
that the company’s product planning is always
fresh, as developers even think outside the box of
Casio’s existing technologies. A good example of
this was the development of a new digital camera
with a high-speed image processing engine that
enables users to press the shutter button at very
short intervals. The idea for this new camera came
from a frustrating experience that Casio developer
Nobuyoshi Nishizaka had one day. He missed the
initial moments of his child’s first solo bike ride,
because his high-speed continuous shooting
camera was busy processing images taken an
instant before and was not ready for the shutter
to be pressed again. He himself had been part of
the team that developed the advanced continuous
shooting function, but Nishizaka realized the
camera could not quite capture certain truly
unexpected, now-or-never photo opportunities.
Up to that point, the development approach had
been to create high-speed continuous shooting
that could capture virtually anything. Clearly, it
was time to expand the concept. So he went back
to the drawing board, aiming to create a camera
that anyone can easily use to capture the truly
spontaneous, memorable moments of life. This
flexibility to think beyond even successful existing
ideas—the freedom to consider what is really
needed—is the key to innovation at Casio.
G

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

CASIO มุ่งเน้นไปที่ประสบการณ์ที่ผู้คน
อยากจะมีกับผลิตภัณฑ์ของ บริษัท นี้ช่วยให้มั่นใจได้ว่าการวางแผน
ผลิตภัณฑ์ของ บริษัท อยู่เสมอ
สดเป็นนักพัฒนาได้คิดนอกกรอบของ
เทคโนโลยีที่มีอยู่ของ Casio ตัวอย่างที่ดีของ
นี้คือการพัฒนาของ
กล้องดิจิตอลรูปแบบใหม่ที่มีความเร็วสูงระบบประมวลผลภาพที่
ช่วยให้ผู้ใช้กดปุ่มชัตเตอร์ที่มาก
ช่วงเวลาสั้น ๆ ความคิดสำหรับกล้องใหม่นี้มา
จากประสบการณ์ที่น่าผิดหวังว่า CASIO พัฒนา
Nobuyoshi Nishizaka มีวันใดวันหนึ่ง เขาคิดถึงช่วงเวลาที่เริ่มต้น
เดี่ยวจักรยานเด็กของเขา
นั่งแรกเพราะความเร็วสูงยิงของเขาอย่างต่อเนื่องเป็นกล้อง
ประมวลผลภาพที่ไม่ว่างมาทันที
ก่อนและก็ยังไม่พร้อมสำหรับ
ชัตเตอร์จะต้องกดอีกครั้ง ที่ตัวเขาเองเคยเป็นส่วนหนึ่งของ
ทีมที่ได้รับการพัฒนาฟังก์ชั่นการถ่ายภาพต่อเนื่อง
ขั้นสูง แต่ Nishizaka ตระหนักกล้อง
ไม่มากจับภาพบางอย่างแท้จริง
ที่ไม่คาดคิดในขณะนี้หรือไม่เคยมีโอกาสภาพ
ขึ้นมาถึงจุดที่ว่าแนวทางการพัฒนาที่ได้รับ

เพื่อสร้างการถ่ายภาพต่อเนื่องความเร็วสูงที่สามารถจับภาพอะไรจริง เห็นได้ชัดว่ามัน
เป็นเวลาที่จะขยายแนวคิด ดังนั้นเขาจึงเดินกลับ
ไปที่กระดานวาดเล็งที่จะสร้าง
กล้องที่ทุกคนสามารถใช้ในการจับภาพอย่างแท้จริง
ธรรมชาติช่วงเวลาน่าจดจำของชีวิต ความยืดหยุ่นนี้
จะคิดว่าประสบความสำเร็จเกินกว่าที่มีอยู่แม้กระทั่งความคิด
-อิสระในการพิจารณาสิ่งที่เป็นจริง
จำเป็น-เป็นกุญแจสำคัญในการสร้างสรรค์นวัตกรรมที่ CASIO.
กรัม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คาสิโอเน้นประสบการณ์คนนั้น
จริง ๆ ต้องมีผลิตภัณฑ์ของบริษัท แก่
ที่บริษัทฯ วางแผนผลิตภัณฑ์อยู่เสมอ
สด เป็นนักพัฒนาได้คิดนอกกล่องของ
คาสิโอของเทคโนโลยีที่มีอยู่ ตัวอย่างที่ดีของ
นี้มีการพัฒนากล้องดิจิตอลใหม่
ด้วยการประมวลผลภาพความเร็วสูงเครื่องยนต์ที่
ช่วยให้ผู้ใช้สามารถกดปุ่มชัตเตอร์ที่มาก
ช่วงสั้น ไอเดียสำหรับกล้องตัวใหม่นี้มา
จาก frustrating มีประสบการณ์การพัฒนาคาสิโอ
Nobuyoshi Nishizaka ได้หนึ่งวัน เขาพลาดการ
เริ่มต้นของของลูกแรกเดี่ยวขี่จักรยาน,
เนื่องจากเขาถ่ายภาพต่อเนื่องความเร็วสูง
กล้องถูกประมวลผลว่างภาพถ่ายการ
ทันทีก่อน และไม่พร้อมสำหรับชัตเตอร์ที่
ไปกดอีก เขาเองได้เป็นส่วนหนึ่งของ
ทีมที่ได้รับการพัฒนาในขั้นสูงต่อเนื่อง
ยิงฟังก์ชัน แต่ Nishizaka รู้
กล้องอาจไม่ค่อนข้างจับบางอย่างแท้จริง
โอกาสถ่ายไม่คาดคิด วันนี้ หรือไม่ได้
ถึงจุดนั้น มีวิธีพัฒนา
ถูกสร้างถ่ายภาพต่อเนื่องความเร็วสูง
ที่สามารถจับภาพจริงอะไรได้ มันเห็นได้ชัด
เวลาขยายแนวคิดการ ดังนั้นเขาก็กลับ
กับกระดานวาดรูป เล็งสร้างกล้อง
ที่ทุกคนสามารถใช้ในการจับภาพแท้จริง
อยู่ อยู่เป็นช่วงเวลาของชีวิต นี้
ความยืดหยุ่นในการคิดนอกเหนือจากที่มีอยู่ประสบความสำเร็จแม้
คิด — อิสระในการพิจารณาสิ่งจริง ๆ
จำเป็น — เป็นกุญแจสู่นวัตกรรมที่คาสิโอ
G

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

casio โดยจะเน้นไปที่ประสบการณ์การใช้งานได้ตามที่ประชาชน
ต้องการมีพร้อมด้วย ผลิตภัณฑ์ ของตน ซึ่งทำให้มั่นใจได้ว่าสามารถ
ว่าการวางแผน ผลิตภัณฑ์ ของบริษัทฯที่มีอยู่เสมอ
สดใหม่เป็นนักพัฒนาได้คิดว่าทางด้านนอกกล่องกาเครื่องหมายใน
casio ของเทคโนโลยีที่มีอยู่ ตัวอย่างที่ดีของ
นี้เป็นการพัฒนาของกล้องดิจิตอลใหม่
มีกลไกการประมวลผล ภาพ ความเร็วสูงที่
ช่วยให้ผู้ใช้สามารถกดปุ่มชัตเตอร์ที่เป็นอย่างมาก
ช่วงเวลาสั้นๆ. แนวคิดสำหรับกล้องใหม่นี้มา
จากประสบการณ์ทำให้คุณอารมณ์เสียที่นักพัฒนา casio nishizaka
nobuyoshi ได้วันหนึ่ง เขาไม่ได้รับครั้งแรกช่วงเวลาที่
ของขี่มอเตอร์ไซค์ Solo เป็นครั้งแรกของเขาเด็ก
เนื่องจากความเร็วสูงอย่างต่อเนื่องการถ่าย ภาพ ของเขา
กล้องเป็นไม่ว่างการประมวลผล ภาพ ได้
ได้ทันทีก่อนและไม่พร้อมใช้งานสำหรับชัตเตอร์
การกดอีกครั้ง ตัวเขาเองก็เป็นส่วนหนึ่งของสัญลักษณ์
ทีมที่พัฒนาขึ้นมาทำงาน
การถ่าย ภาพ ขั้นสูงอย่างต่อเนื่องแต่ nishizaka ตระหนักถึง
กล้องที่ไม่สามารถถ่าย ภาพ โอกาสในการถ่าย ภาพ แล้วหรือไม่อย่างแท้จริง
ที่ไม่คาดคิดบางอย่างมาก
ขึ้นไปยังจุดที่เข้ามาพัฒนาได้
การเพื่อสร้างการถ่าย ภาพ ต่อเนื่องความเร็วสูง
ที่ไม่สามารถถ่าย ภาพ อย่างครบถ้วน มัน
ถึงเวลาที่จะขยายแนวความคิด ดังนั้นเขาจึงกลับ
ในการขึ้นรูปเพื่อสร้างกล้อง
ที่ทุกคนสามารถใช้ในการถ่าย ภาพ อย่างแท้จริง
ช่วงเวลาแห่งความทรงจำของชีวิตตนเองได้อย่างง่ายดาย
ความยืดหยุ่นนี้จะคิดว่าประสบความสำเร็จมากกว่าที่มีอยู่ได้
ความคิด - มีอิสระที่จะพิจารณาว่ามีความจำเป็นจริงๆ
- คือกุญแจสำคัญที่เป็นนวัตกรรมที่ casio .
G