if TI discovers any excess or short

if TI discovers any excess or shortage in the quantity of the supplies delivered,or any supplies fail to pass the inspection, or if no problem arises in the manufacture of the parts due to any defect in the supplies provided by MMTh, TI will immediately notify MMTh to that effect and discuss with MMTh how to deal with such problem,provided,however,that if TI fails to discover any defect in the supplies through the TI's misconduct or negligence, and a problem arise in the manufacture of the parts or a defect arise in the parts due to a defect in the supplies , TI shall be liable to compensate MMTh for any damages incurred by MMTh

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าตี้พบใด ๆ เกินหรือขาดแคลนในปริมาณของวัสดุจัด ส่ง หรืออุปกรณ์ใด ๆ ที่ไม่ผ่านการตรวจสอบ หรือถ้าไม่มีปัญหาเกิดขึ้นในการผลิตของชิ้นส่วนเนื่องจากมีความบกพร่องในวัสดุโดย MMTh ตี้จะทันที แจ้ง MMTh ไปที่ผล และหารือกับ MMTh วิธีจัดการกับปัญหาดังกล่าว ให้ อย่างไรก็ตาม ว่า ตี้ไม่สามารถค้นพบข้อบกพร่องใด ๆ ในวัสดุของตี้ประพฤติหรือละเลย และปัญหาที่เกิดขึ้นในการผลิตชิ้นส่วน หรือข้อบกพร่องที่เกิดขึ้นในชิ้นส่วนเนื่องจากข้อบกพร่องในวัสดุ ตี้จะรับผิดชอบในการชดเชยความเสียหายใด ๆ ที่เกิดขึ้น โดย MMTh MMTh

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้า TI พบส่วนเกินหรือปัญหาการขาดแคลนในปริมาณของวัสดุที่จัดส่งหรืออุปกรณ์ใด ๆ ที่ไม่ได้ผ่านการตรวจสอบหรือถ้าไม่มีปัญหาเกิดขึ้นในการผลิตชิ้นส่วนเนื่องจากข้อบกพร่องใด ๆ ในอุปกรณ์ที่มีให้โดย MMTh, TI ทันทีจะแจ้งให้ทราบ MMTh ที่มีผลและหารือเกี่ยวกับ MMTh วิธีการจัดการกับปัญหาดังกล่าวให้ แต่ที่ถ้า TI ล้มเหลวที่จะค้นพบข้อบกพร่องใด ๆ ในวัสดุที่ผ่านการประพฤติตัวไม่เหมาะสมของ TI หรือความประมาทและปัญหาที่เกิดขึ้นในการผลิตชิ้นส่วนหรือข้อบกพร่อง เกิดขึ้นในชิ้นส่วนเนื่องจากข้อบกพร่องในวัสดุที่เป็น TI ต้องระวาง MMTh ชดเชยความเสียหายใด ๆ ที่เกิดขึ้นโดย MMTh

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าไม่พบส่วนเกินใด ๆหรือการขาดแคลนปริมาณของวัสดุที่ส่ง หรือวัสดุที่ไม่ได้ผ่านการตรวจสอบ หรือถ้าไม่มี ปัญหาที่เกิดขึ้นในการผลิตของชิ้นส่วนเนื่องจากข้อบกพร่องใด ๆในอุปกรณ์ให้ใหม่ , Ti จะแจ้งให้ทราบทันทีงานที่มีผลและปรึกษางาน วิธีการจัดการกับปัญหาดังกล่าว ให้ อย่างไรก็ตามถ้าตีไม่พบข้อบกพร่องใด ๆในอุปกรณ์ผ่านทางของ Ti ประพฤติมิชอบ หรือความประมาท และปัญหาที่เกิดขึ้นในการผลิตชิ้นส่วนหรือข้อบกพร่องเกิดขึ้นในส่วนเนื่องจากข้อบกพร่องในวัสดุ Ti จะต้องรับผิดชดใช้ความเสียหายที่เกิดขึ้นเดือนใหม่สำหรับ