I double checked and
realized that your updated
sizerun is different...
Maybe I did not see this
before... or did not realize.
On the samples, which are
US size 9, the labeling was
correct... Maybe that is why I
did not see this "mistake"
until now.
In this sizerun from you (size
chart below), there is two US
and Eur sizes attached to one
UK size...
UK 6 should be US 7 and
EUR 40 (please see above).