The occurrence of infections by Dirofilaria immitis in canine and human populations depends on several factors linked to both the definitive and intermediate hosts. Little data are available on the risk of human and dog exposure to D. immitis in endemic areas. Data collected on dog- and human-bait traps in endemic areas of north-eastern Italy were used to estimate the likelihood of a receptive host coming into contact with an infected vector.