On 8 May the SPDC agreed to work wi

On 8 May the SPDC agreed to work with the ASEAN Secretariat and the ACDM to assemble and deploy an ASEAN Emergency Rapid Assessment Team (ERAT), made up of government officials from Brunei, Malaysia, the Philippines, Singapore and the ASEAN Secretariat, disaster management experts and three representatives from United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA). In the first-ever such mission for ASEAN, ERAT was deployed to Burma from 9-18 May.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บน 8 พฤษภาคม SPDC ที่ตกลงให้ทำงานกับเลขาธิการอาเซียนและ ACDM ที่จะรวบรวม และจัดวางการอาเซียนฉุกเฉินอย่างรวดเร็วประเมินทีม (ERAT), ประกอบด้วยเจ้าหน้าที่ของรัฐจากบรูไน มาเลเซีย ฟิลิปปินส์ สิงคโปร์ และ เลขาธิการอาเซียน ผู้เชี่ยวชาญด้านการจัดการภัยพิบัติ และผู้แทนสามจากสำนักงานสหประชาชาติสำหรับการประสานงานของมนุษยธรรมกิจการ (OCHA) ในครั้งแรกเคยเช่นภารกิจสำหรับอาเซียน ERAT ถูกจัดวางไปพม่า 9-18 พฤษภาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคมรัฐบาลทหารพม่าตกลงที่จะทำงานร่วมกับสำนักเลขาธิการอาเซียนและประเทศสมาชิกในการประกอบและปรับใช้อาเซียนฉุกเฉินอย่างรวดเร็วทีมประเมิน (ERAT) สร้างขึ้นจากเจ้าหน้าที่ของรัฐจากบรูไน, มาเลเซีย, ฟิลิปปินส์, สิงคโปร์และเลขาธิการอาเซียน, การจัดการภัยพิบัติ ผู้เชี่ยวชาญและสามผู้แทนจากสหประชาชาติสำนักงานประสานงานด้านมนุษยธรรม (OCHA) ในครั้งแรกที่เคยปฏิบัติภารกิจดังกล่าวอาเซียนผสมวัตถุดิบถูกนำไปพม่า 09-18 พฤษภาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม ทหารตกลงที่จะทำงานกับอาเซียน และ acdm ประกอบและปรับใช้อาเซียนฉุกเฉินอย่างรวดเร็ว ทีมงานประเมิน ( ถูก ) , สร้างขึ้นจาก ข้าราชการ บรูไน มาเลเซีย ฟิลิปปินส์ สิงคโปร์ และเลขาธิการอาเซียน ผู้เชี่ยวชาญด้านการจัดการภัยพิบัติ และสามตัวแทนจากสำนักงานสหประชาชาติเพื่อการประสานงานกิจการด้านมนุษยธรรม ( โอชา )ในภารกิจแรก เช่น อาเซียน ถูกปลดประจำการไปพม่าจาก 9-18 พฤษภาคม