Italians have dressed well for cent

Italians have dressed well for centuries. Italian silk textiles were famous throughout Europe from medieval times onward. Italian woolen fabrics and Italian shoes gained worldwide prominence early in the twentieth century. Yet the Italian fashion industry as such is a quite recent phenomenon.

Prior to 1945 Italy, like much of the world, looked abroad for the latest fashions. Wealthy women bought their clothes in Paris; wealthy men had their suits and shoes custom-made in London. The middle classes employed dressmakers and tailors to produce copies of the latest Paris and London styles. True, Mariano Fortuny produced avant-garde dresses as well as elegant silk textiles, and Gucci leather and Ferragamo shoes became internationally known as early as the 1920s, but those were exceptions. The best-known Italian designer of the pre-war period, Elsa Schiaparelli, found fame only when she established her couture house in Paris.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชาวอิตาเลียนได้แต่งตัวดีสำหรับศตวรรษ สิ่งทอผ้าไหมอิตาลีมีชื่อเสียงทั่วยุโรปจากยุคกลางเป็นต้นไป ผ้า woolen อิตาลีและรองเท้าที่อิตาลีได้ทั่วโลกความโดดเด่นในช่วงต้นศตวรรษที่ยี่สิบ แต่อุตสาหกรรมแฟชั่นอิตาลีดังนั้นค่อนข้างล่าสุดปรากฏการณ์

ก่อน 1945 อิตาลี เหมือนของโลก ดูต่างประเทศแฟชั่นล่าสุด ซื้อเสื้อผ้าของพวกเขาในปารีส ผู้หญิงรวย คนรวยมีของชุดและรองเท้าตามในลอนดอน ชนชั้นกลางทำงาน dressmakers และเทเลอร์จะสร้างสำเนาของรูปแบบจากปารีสและลอนดอนที่ล่าสุด จริง มาเรียโน Fortuny ผลิตชุดโอ่โถงรวมทั้งสิ่งทอผ้าไหมหรูหรา และ Gucci หนังและรองเท้า Ferragamo กลายเป็นที่รู้จักเป็นช่วงต้นปี 1920 แต่นั้นเป็นข้อยกเว้น ช่วงก่อนสงคราม Elsa Schiaparelli อิตาลีแบบรู้จักพบชื่อเสียงเฉพาะเมื่อเธอสร้างบ้านสูงในปารีส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชาวอิตาเลียนได้แต่งตัวดีมานานหลายศตวรรษ สิ่งทอผ้าไหมอิตาลีมีชื่อเสียงไปทั่วยุโรปตั้งแต่สมัยยุคกลางเป็นต้นไป ผ้าที่ทำด้วยผ้าขนสัตว์อิตาลีและรองเท้าอิตาลีมีชื่อเสียงทั่วโลกในช่วงต้นศตวรรษที่ยี่สิบ แต่อุตสาหกรรมแฟชั่นอิตาลีเช่นเป็นปรากฏการณ์ล่าสุดค่อนข้าง1945 ก่อนที่จะมีอิตาลี, ชอบมากของโลกมองในต่างประเทศสำหรับแฟชั่นล่าสุด ผู้หญิงที่ร่ำรวยซื้อเสื้อผ้าของพวกเขาในกรุงปารีส; คนรวยมีชุดสูทและรองเท้าของพวกเขาเองทำในกรุงลอนดอน ชนชั้นกลางที่ใช้ dressmakers และตัดเย็บเสื้อผ้าในการผลิตสำเนาล่าสุดปารีสและลอนดอนรูปแบบ ทรู, มาเรียโน Fortuny ผลิตชุดเปรี้ยวจี๊ดรวมทั้งสิ่งทอผ้าไหมที่หรูหราและเครื่องหนังและรองเท้า Gucci Ferragamo กลายเป็นที่รู้จักในระดับนานาชาติเป็นช่วงต้นของปี ค.ศ. 1920 แต่ผู้ที่มีข้อยกเว้น นักออกแบบอิตาเลียนที่ดีที่สุดที่รู้จักกันของระยะเวลาก่อนสงครามเอลซา Schiaparelli พบชื่อเสียงเฉพาะเมื่อเธอขึ้นบ้านกูตูร์ของเธอในกรุงปารีส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชาวอิตาเลียนจะแต่งตัวดีสำหรับหลายศตวรรษ สิ่งทอผ้าไหมอิตาลีมีชื่อเสียงไปทั่วยุโรปตั้งแต่ยุคกลางเป็นต้นมา อิตาลีภาษาอิตาลี woolen ผ้า และรองเท้าได้รับชื่อเสียงทั่วโลกในช่วงต้นศตวรรษที่ยี่สิบ ยังอิตาลี แฟชั่น อุตสาหกรรม เช่น เป็นปรากฏการณ์ที่ค่อนข้างล่าสุด

ก่อน ค.ศ. 1945 อิตาลี เหมือนมากของโลก ดูต่างประเทศแฟชั่นใหม่ล่าสุดผู้หญิงรวยซื้อเสื้อผ้าของพวกเขาในปารีส ; คนรวยมีชุดและรองเท้าที่สั่งตัดในลอนดอน ชนชั้นกลางที่ใช้ dressmakers เทเลอร์ และผลิตชุดของรูปแบบล่าสุด ปารีส และลอนดอน จริง มาเรีย fortuny ผลิตเปรี้ยวจี๊ด - ชุดรวมทั้งสิ่งทอผ้าไหมหรูหรา และ Gucci หนังและรองเท้า Ferragamo กลายเป็นที่รู้จักในระดับสากลเป็นต้นช่วงปีแต่นั่นเป็นข้อยกเว้น ที่รู้จักกันดีนักออกแบบของอิตาลีก่อนสงคราม สมัยเอลซ่า schiaparelli พบชื่อเสียงเมื่อเธอขึ้นบ้านตู

เธอในปารีส