Breastfeeding during infancy may ha

Breastfeeding during infancy may have beneficial effects on various developmental
outcomes in childhood. In this study, exclusively breastfed infants were randomly assigned
to receive complementary foods from the age of 4 months in addition to breast milk (CF,
n = 60), or to exclusively breastfeed to 6 months (EBF, n = 59). At 18 months and again at
30–35 months of age, the children were evaluated with the Parent’s Evaluation of
Developmental Status questionnaire (PEDS) and the Brigance Screens-II. The parents
completed the PEDS questionnaire at both time intervals and the children underwent the
Brigance Screens-II at 30–35 months. At 30–35 months, no significant differences were seen in
developmental scores from the Brigance screening test (p = 0.82). However, at 30–35 months a
smaller percentage of parents in group CF (2%) had concerns about their children’s gross
motor development compared to those in group EBF (19%; p = 0.01), which remained
significant when adjusted for differences in pre-randomization characteristics (p = 0.03). No
sustained effect of a longer duration of exclusive breastfeeding was seen on selected measures of developmental and behavioral status at 18 months, although at 30–35 months, a
smaller percentage of parents of children introduced to complementary foods at four months
of age expressed concerns about their gross motor development.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ให้นมลูกในช่วงวัยเด็กอาจมีผลประโยชน์ในพัฒนาการต่าง ๆผลในวัยเด็ก ในการศึกษานี้ โดยเฉพาะทารกที่กินนมแม่ถูกกำหนดแบบสุ่มการได้รับอาหารเสริมตั้งแต่อายุ 4 เดือนนอกจากเต้านม (CFn = 60), หรือ ให้นมบุตรโดยเฉพาะ 6 เดือน (EBF, n = 59) เวลา 18 เดือน และอีกครั้งอายุ 30-35 เดือนถูกประเมิน ด้วยการประเมินของผู้ปกครองของเด็กสอบถามสถานะพัฒนาการ (PEDS) และหน้าจอ Brigance-II พ่อแม่เสร็จถาม PEDS เวลาช่วงเวลาและเด็กได้รับการBrigance หน้าจอ-II ที่ 30-35 เดือน ที่ 30-35 เดือน เห็นไม่แตกต่างกันในคะแนนพัฒนาการจากการทดสอบคัดกรอง Brigance (p = 0.82) อย่างไรก็ตาม เวลา 30-35 เดือนเป็นมีขนาดเล็กเปอร์เซ็นต์ของพ่อแม่ในกลุ่ม CF (2%) มีความกังวลเกี่ยวกับเด็กของพวกเขารวมมอเตอร์พัฒนาเมื่อเทียบกับกลุ่ม EBF (19%; p = 0.01), ซึ่งยังคงอย่างมีนัยสำคัญเมื่อการปรับปรุงสำหรับความแตกต่างในลักษณะสุ่มก่อน (p = 0.03) ไม่ใช่อย่างยั่งยืนผลของระยะเวลาให้นมลูกพิเศษอีกต่อไปก็เห็นเกี่ยวกับมาตรการเลือกสถานะพัฒนาการ และพฤติกรรมเวลา 18 เดือน แม้ว่าจะอยู่ที่ 30-35 เดือน การมีขนาดเล็กเปอร์เซ็นต์ของผู้ปกครองของเด็กที่นำมาใช้เพื่อเสริมอาหารที่สี่เดือนอายุแสดงความกังวลเกี่ยวกับพัฒนาการรวมมอเตอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เลี้ยงลูกด้วยนมในช่วงวัยเด็กอาจจะมีผลประโยชน์ในการพัฒนาต่างๆ
ผลลัพธ์ในวัยเด็ก ในการศึกษานี้ทารกนมแม่อย่างเดียวได้รับการสุ่ม
จะได้รับอาหารเสริมตั้งแต่อายุ 4 เดือนที่นอกเหนือไปจากเต้านม (CF,
n = 60) หรือให้นมลูกเฉพาะ 6 เดือน (EBF, N = 59) ณ วันที่ 18 เดือนและอีกครั้งที่
30-35 เดือนของอายุเด็กได้รับการประเมินที่มีบริการให้คำปรึกษาผู้ปกครองของ
แบบสอบถามสถานะพัฒนาการ (PEDs) และหน้าจอ Brigance-II พ่อแม่
เสร็จแบบสอบถาม PEDs ในช่วงเวลาที่ทั้งเด็กและขนาน
Brigance หน้าจอ-II ที่ 30-35 เดือน ที่ 30-35 เดือน, ไม่มีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญได้เห็นใน
คะแนนพัฒนาการจากการตรวจคัดกรอง Brigance (p = 0.82) อย่างไรก็ตามใน 30-35 เดือน
ร้อยละขนาดเล็กของพ่อแม่ในกลุ่ม CF (2%) มีความกังวลเกี่ยวกับขั้นต้นของเด็ก
การพัฒนายานยนต์เมื่อเทียบกับผู้ที่อยู่ในกลุ่ม EBF (19%; p = 0.01) ซึ่งยังคงอยู่
อย่างมีนัยสำคัญเมื่อปรับความแตกต่างใน ลักษณะก่อนการสุ่ม (p = 0.03) ไม่มี
ผลกระทบอย่างยั่งยืนของระยะเวลานานในการเลี้ยงลูกด้วยนมพิเศษก็เห็นเกี่ยวกับมาตรการที่เลือกสถานะของพัฒนาการและพฤติกรรมที่ 18 เดือนแม้ใน 30-35 เดือน
ร้อยละขนาดเล็กของผู้ปกครองของเด็กแนะนำให้รู้จักกับอาหารเสริมที่สี่เดือน
อายุแสดงความกังวลเกี่ยวกับ การพัฒนายานยนต์รวมของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ให้นมลูกในวัยทารกอาจมีผลประโยชน์ในการพัฒนาต่าง ๆผลที่เกิดขึ้นในวัยเด็ก การศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เฉพาะบุตร ทารกรับอาหารที่ประกอบจากอายุ 4 เดือนนอกจากนมแม่ ( โฆษณาn = 60 ) , หรือเฉพาะให้นมลูกถึง 6 เดือน ( ebf , N = 59 ) ที่ 18 เดือนและอีกครั้งที่30 – 35 เดือนของอายุ เด็กกับผู้ปกครอง ได้แก่ การประเมินผลแบบสอบถามสถานะการพัฒนา ( หมอเด็ก ) และ brigance หน้าจอ 2 พ่อแม่เสร็จ กุมารเวชศาสตร์ แบบสอบถามทั้งช่วงเวลา และเด็กผ่านbrigance หน้าจอที่สองที่ 30 – 35 เดือน 30 – 35 เดือนไม่แตกต่างกันเห็นในคะแนนจาก brigance คัดกรองพัฒนาการ ( P = 0.82 ) อย่างไรก็ตาม ณวันที่ 30 – 35 เดือนร้อยละขนาดเล็กของพ่อแม่ในกลุ่มโฆษณา ( 2% ) มีความกังวลเกี่ยวกับเด็กของพวกเขารวมการพัฒนายานยนต์เมื่อเทียบกับผู้ที่อยู่ในกลุ่ม ebf ( 19 % ; p = 0.01 ) , ที่อยู่ที่สำคัญเมื่อปรับความแตกต่างก่อนใช้คุณลักษณะ ( p = 0.03 ) ไม่ได้รับผลของระยะเวลานานของการเลี้ยงลูกด้วยนมแม่ได้เห็นมาตรการที่เลือกของการพัฒนาสถานะใน 18 เดือน และพฤติกรรม แม้ว่าที่ 30 – 35 เดือนร้อยละขนาดเล็กของผู้ปกครองของเด็กแนะนำอาหารเสริมตอนสี่เดือนอายุ แสดงความกังวลเกี่ยวกับการพัฒนารถยนต์รวมของพวกเขา