1.1. MotivationIndustrial process s

1.1. Motivation
Industrial process steam as a market segment has been opened up poorly by renewable energies so far.
Concentrating solar collectors can efficiently utilize solar energy at the high temperature levels required for such
applications. Of great advantage with respect to investment cost and operation behavior, is the direct steam
generation (DSG) inside the solar collector system. The ideal combination of a solar steam generator with a fossil
fuel fired back-up ensures a safe and steady supply of steam for any production process, independent of weather
conditions or daylight hours.
A main obstacle for the dissemination of solar process steam systems is the disproportionally high cost of
demanding engineering services, permits for compliance with industrial regulations, and system certification, when
each system is individually tailored to suit a specific industrial process. This problem is addressed by developing an
integrated, modular system.
The project aims to answer the basic technical questions of combining a direct steam generating solar collector
with a fossil fuel fired steam generator, thereby laying the foundation for the development of a solar-fossil fuel
hybrid system. The commercial availability of such a system is the precondition for swift entry of renewable energy
into the industrial process heat market. This solution combines cost-efficiency with security of steam supply.
The results of this project will lead directly to the development of a marketable system. Additionally, new
insights into further optimization of the technology are expected, in addition to the identification of new scientific
questions. In 2 to 4 years, simulation tools will be optimized so that manufacturers will be able to plan cost effective
and accurate process heat systems with the integration of direct steam generating solar collectors.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1.1. แรงจูงใจอุตสาหกรรมไอเป็นเซ็กเมนต์ตลาดได้ถูกเปิดขึ้นไม่ดี โดยพลังงานทดแทนเพื่อให้ห่างไกลConcentrating สะสมพลังงานแสงอาทิตย์สามารถมีประสิทธิภาพใช้พลังงานแสงอาทิตย์ในระดับอุณหภูมิที่ต้องการเช่นใช้งาน เป็นประโยชน์มากกับพฤติกรรมต้นทุนและการลงทุน อบไอน้ำโดยตรงรุ่น(ดีเอสจี) ภายในระบบตัวเก็บรังสีอาทิตย์ ชุดเครื่องกำเนิดไฟฟ้าไอน้ำพลังงานแสงอาทิตย์กับซากดึกดำบรรพ์เหมาะเชื้อเพลิงถ่านสำรองมั่นใจอุปทานที่ปลอดภัย และมั่นคงของไอน้ำในการกระบวนการผลิต ขึ้นอยู่กับสภาพอากาศเงื่อนไขหรือตามฤดูกาลเวลาอุปสรรคหลักในการเผยแพร่กระบวนการพลังงานแสงอาทิตย์ระบบไอน้ำเป็นต้นทุนสูง disproportionallyเรียกร้องวิศวกรรมบริการ อนุญาตให้สำหรับการปฏิบัติตามกฎระเบียบอุตสาหกรรม และใบรับรองระบบ เมื่อแต่ละเหมาะแต่ละระบบให้เหมาะสมกับอุตสาหกรรมเฉพาะ ปัญหานี้มีอยู่ โดยการพัฒนาการระบบโมดูลาร์ รวมโครงการมีวัตถุประสงค์เพื่อตอบคำถามทางเทคนิคพื้นฐานการรวมไอน้ำโดยตรงที่สร้างแสงอาทิตย์กับเชื้อเพลิงฟอสซิลถ่านเครื่องกำเนิดไอน้ำ วางรากฐานสำหรับการพัฒนาของเชื้อเพลิงฟอสซิลพลังงานแสงอาทิตย์จึงระบบไฮบริด พร้อมใช้งานเชิงพาณิชย์ของระบบดังกล่าวเป็นเงื่อนไขสำหรับ swift พลังงานทดแทนอุตสาหกรรมความร้อนสู่ตลาด วิธีนี้รวมต้นทุนประสิทธิผลกับความปลอดภัยของไอน้ำผลลัพธ์ของโครงการนี้จะทำโดยตรงกับการพัฒนาของระบบ marketable นอกจากนี้ ใหม่เจาะลึกต่อการเพิ่มประสิทธิภาพของเทคโนโลยีคาดว่า นอกจากรหัสของใหม่ทางวิทยาศาสตร์คำถามนี้ ในปีที่ 2-4 เครื่องมือการจำลองจะปรับให้เหมาะเพื่อให้ผู้ผลิตจะสามารถวางแผนต้นทุนมีประสิทธิภาพและกระบวนการที่ถูกต้องระบบความร้อน ด้วยไอน้ำโดยตรงที่สร้างสะสมพลังงานแสงอาทิตย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1.1
แรงจูงใจในการอบไอน้ำในกระบวนการอุตสาหกรรมเป็นกลุ่มตลาดที่ได้รับการเปิดขึ้นมาไม่ดีโดยพลังงานทดแทนเพื่อให้ห่างไกล. มุ่งเน้นสะสมพลังงานแสงอาทิตย์ได้อย่างมีประสิทธิภาพสามารถใช้ประโยชน์จากพลังงานแสงอาทิตย์ในระดับอุณหภูมิสูงเช่นที่จำเป็นสำหรับการใช้งาน ประโยชน์ที่ดีเกี่ยวกับการลงทุนและพฤติกรรมการดำเนินงานเป็นไอน้ำโดยตรงรุ่น (ดีเอสจี) ภายในระบบเก็บพลังงานแสงอาทิตย์ ผสมผสานกันอย่างลงตัวของเครื่องกำเนิดไอน้ำพลังงานแสงอาทิตย์ที่มีฟอสซิลเชื้อเพลิงโต้กลับขึ้นเพื่อให้แน่ใจว่าอุปทานที่ปลอดภัยและมั่นคงของไอน้ำสำหรับกระบวนการผลิตใด ๆ ที่เป็นอิสระจากสภาพอากาศเงื่อนไขหรือเวลากลางวัน. อุปสรรคหลักในการเผยแพร่ระบบไอน้ำกระบวนการแสงอาทิตย์เป็น ค่าใช้จ่ายสูง disproportionally ของความต้องการบริการด้านวิศวกรรมอนุญาตเพื่อให้สอดคล้องกับกฎระเบียบของอุตสาหกรรมและการรับรองระบบเมื่อแต่ละระบบถูกออกแบบมาเฉพาะบุคคลให้เหมาะสมกับกระบวนการทางอุตสาหกรรมที่เฉพาะเจาะจง ปัญหานี้จะแก้ไขโดยการพัฒนาแบบบูรณาการระบบ modular. โครงการนี้มีเป้าหมายที่จะตอบคำถามพื้นฐานทางด้านเทคนิคของการรวมไอน้ำโดยตรงสร้างแสงอาทิตย์กับเชื้อเพลิงฟอสซิลเป็นเชื้อเพลิงเครื่องกำเนิดไอน้ำจึงวางรากฐานสำหรับการพัฒนาของน้ำมันเชื้อเพลิงพลังงานแสงอาทิตย์ฟอสซิลระบบไฮบริ ความพร้อมใช้งานในเชิงพาณิชย์ของระบบดังกล่าวเป็นสิ่งที่จำเป็นสำหรับการเข้ารวดเร็วของพลังงานหมุนเวียนในตลาดความร้อนในกระบวนการทางอุตสาหกรรม การแก้ปัญหานี้รวมค่าใช้จ่ายที่มีประสิทธิภาพที่มีการรักษาความปลอดภัยของอุปทานอบไอน้ำ. ผลที่ได้จากโครงการนี้จะนำไปสู่การพัฒนาระบบของตลาด นอกจากนี้ใหม่ข้อมูลเชิงลึกในการเพิ่มประสิทธิภาพต่อไปของเทคโนโลยีที่คาดว่านอกเหนือไปจากบัตรประจำตัวของทางวิทยาศาสตร์ใหม่คำถาม ใน 2-4 ปีที่ผ่านมาเครื่องมือจำลองจะได้รับการปรับให้เหมาะสมเพื่อให้ผู้ผลิตจะสามารถที่จะวางแผนต้นทุนที่มีประสิทธิภาพขั้นตอนที่ถูกต้องและระบบความร้อนที่มีการรวมของไอน้ำโดยตรงสร้างสะสมพลังงานแสงอาทิตย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1.1 . แรงจูงใจ
อบกระบวนการอุตสาหกรรมเป็นส่วนตลาดที่ได้รับการเปิดงานจากพลังงานทดแทนเพื่อให้ห่างไกล .
ตั้งใจสะสมพลังงานแสงอาทิตย์ได้อย่างมีประสิทธิภาพสามารถใช้พลังงานแสงอาทิตย์ที่อุณหภูมิสูงระดับที่จำเป็นสำหรับการใช้งานเช่น

ประโยชน์และค่าใช้จ่ายในการลงทุนและพฤติกรรมการเป็น
ไอตรงรุ่น ( DSG ) ภายในระบบสะสมพลังงานแสงอาทิตย์การรวมกันของเครื่องกำเนิดไอน้ำพลังงานแสงอาทิตย์กับฟอสซิลเชื้อเพลิงสำรองให้ไล่ออก
ปลอดภัยและอุปทานคงที่ของไอน้ำสำหรับกระบวนการผลิตใด ๆที่เป็นอิสระของสภาพอากาศหรือเวลากลางวัน
.
อุปสรรคหลักเพื่อเผยแพร่ระบบไอน้ำกระบวนการพลังงานแสงอาทิตย์เป็นค่าใช้จ่ายสูงของ disproportionally
เรียกร้องบริการวิศวกรรม ใบอนุญาตให้สอดคล้องกับ กฎระเบียบอุตสาหกรรมและระบบการรับรองเมื่อ
แต่ละระบบ เหมาะเป็นรายบุคคลเพื่อให้เหมาะสมกับเฉพาะอุตสาหกรรมกระบวนการ ปัญหานี้แก้ไขโดยการพัฒนา

แบบบูรณาการระบบโมดูล่าร์ โครงการนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อตอบคําถามเทคนิคพื้นฐานของการรวมไอน้ำโดยตรงสร้าง
พลังงานแสงอาทิตย์กับเชื้อเพลิงฟอสซิลยิงเครื่องกำเนิดไอน้ำเพื่อวางรากฐานสำหรับการพัฒนา
เชื้อเพลิงฟอสซิลพลังงานแสงอาทิตย์ระบบผสมผสาน . ความพร้อมเชิงพาณิชย์ของระบบดังกล่าวเป็นเงื่อนไขล่วงหน้าสำหรับรายการอย่างรวดเร็วของ
พลังงานทดแทนในอุตสาหกรรมกระบวนการความร้อนในตลาด โซลูชั่นนี้รวมประสิทธิภาพด้านต้นทุนการจัดหาไอน้ำ .
ผลของโครงการนี้จะนำ โดยการพัฒนาระบบการขายนอกจากนี้ ข้อมูลเชิงลึกใหม่ในการเพิ่มประสิทธิภาพของเทคโนโลยี
เพิ่มเติม คาดว่า นอกจากตัวของคำถามทางวิทยาศาสตร์
ใหม่ ใน 2 ปี เครื่องมือจำลองจะถูกปรับเพื่อให้ผู้ผลิตจะสามารถวางแผนค่าใช้จ่ายที่มีประสิทธิภาพ
และถูกต้องโดยรวมของกระบวนการความร้อนระบบไอน้ำโดยตรงผลิตพลังงานแสงอาทิตย์สะสม