In chemical pulping, the wood ligni

In chemical pulping, the wood lignin is made water soluble by the action of bisulphite ions (sulphite
pulping) or hydroxide ions in combination with hydrosulphide ions (kraft pulping). Although
other processes such as soda pulping with aqueous sodium hydroxide with or without
the presence of anthraquinone are commercially used, they play a minor role for the pulping of
wood. For the pulping of annual plants, soda pulping is the preferred process, however. The sulphite
process was invented by Tilghman (Great Britain) in 1866 and the kraft process by Dahl
(Germany) in 1879. The latter type of pulp was, however, only used in unbleached and semibleached
paper products where fibre strength was an important parameter and sulphite pulping
remained the predominant process for making chemical pulp until around the second World
war. At that time, an efficient way of bleaching the dark brown kraft pulp to full brightness by
employing chlorine dioxide was found. Since the kraft process gave stronger pulps, was less dependent
on the wood raw material and had an efficient chemical recovery process, a successive
replacement of small inefficient sulphite mills with large and energy efficient kraft mills started
and, today, the kraft process is totally dominant for the production of chemical pulps for a large
variety of end uses.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน pulping เคมี lignin ไม้ถูกน้ำละลายน้ำ โดยการกระทำของประจุ bisulphite (sulphitepulping) หรือไฮดรอกไซด์ประจุร่วมกับกัน hydrosulphide (คราฟท์ pulping) ถึงแม้ว่ากระบวนการอื่น ๆ เช่นโซดา pulping กับอควีโซเดียมไฮดรอกไซด์มี หรือไม่มีพยายามใช้สถานะการออนไลน์ของ anthraquinone พวกเขามีบทบาทเพียงเล็กน้อยสำหรับ pulping ของไม้ สำหรับ pulping พืชประจำปี โซดา pulping ได้กระบวนการที่ต้องการ อย่างไรก็ตาม Sulphiteกระบวนการคิดค้น โดย Tilghman (สหราชอาณาจักร) ใน 1866 และการคราฟท์ โดยเล็นดาห์ล(เยอรมนี) ใน 1879 เยื่อชนิดหลังถูก ไร ใช้ใน semibleached และจากซึ่งความแข็งแรงของเส้นใยเป็นพารามิเตอร์สำคัญและ sulphite pulping ผลิตภัณฑ์กระดาษยังคงกระบวนการกันทำเยื่อเคมีจนกระทั่งทั่วโลกที่สองสงคราม ในขณะนั้น วิธีที่มีประสิทธิภาพของการฟอกสีเยื่อกระดาษคราฟท์สีน้ำตาลเข้มจะสว่างเต็มโดยใช้คลอรีนไดออกไซด์พบ ตั้งแต่การคราฟท์ให้ pulps แข็งแกร่ง มีน้อยขึ้นอยู่บนวัสดุไม้และการมีประสิทธิภาพสารเคมีกระบวนการกู้คืน อย่างต่อเนื่องแทนที่ลัอ sulphite ต่ำขนาดเล็กกับขนาดใหญ่และโรงงานคราฟท์มีประสิทธิภาพพลังงานเริ่มต้นและ วันนี้ การคราฟท์เป็นหลักทั้งหมดสำหรับการผลิต pulps เคมีสำหรับขนาดใหญ่หลากหลายใช้สิ้นสุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการผลิตเยื่อกระดาษเคมีลิกนินไม้ทำละลายน้ำโดยการกระทำของไอออน bisulphite (ซัลไฟต์
การผลิตเยื่อกระดาษ) หรือไอออนไฮดรอกไซร่วมกับไอออน Hydrosulphide (การผลิตเยื่อกระดาษคราฟท์) แม้ว่า
กระบวนการอื่น ๆ เช่นการผลิตเยื่อกระดาษที่มีโซดาโซดาไฟน้ำที่มีหรือไม่มี
การปรากฏตัวของแอนทราคถูกนำมาใช้ในเชิงพาณิชย์ที่พวกเขาเล่นเป็นตัวประกอบในการผลิตเยื่อกระดาษของ
ไม้ สำหรับการผลิตเยื่อกระดาษของพืชประจำปีการผลิตเยื่อกระดาษโซดาเป็นกระบวนการที่ต้องการอย่างไร ซัลไฟต์
กระบวนการถูกคิดค้นโดย Tilghman (สหราชอาณาจักร) ในปี 1866 และขั้นตอนการคราฟท์โดยดาห์ล
(เยอรมนี) ในปี ค.ศ. 1879 ประเภทหลังของเยื่อกระดาษที่ถูก แต่ใช้เฉพาะใน semibleached ไม่ได้ฟอกและ
ผลิตภัณฑ์กระดาษที่ความแรงเส้นใยเป็นตัวแปรที่สำคัญและ การผลิตเยื่อกระดาษซัลไฟต์
ยังคงเป็นกระบวนการที่โดดเด่นสำหรับการทำเยื่อกระดาษเคมีจนรอบโลกครั้งที่สอง
สงคราม ในเวลานั้นเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการฟอกเยื่อกระดาษคราฟท์สีน้ำตาลเข้มความสว่างเต็มรูปแบบโดย
การใช้คลอรีนไดออกไซด์ถูกพบ ตั้งแต่ขั้นตอนการให้เยื่อคราฟท์แข็งแกร่งเป็นน้อยขึ้นอยู่
บนไม้วัตถุดิบและมีกระบวนการกู้คืนสารเคมีที่มีประสิทธิภาพต่อเนื่อง
เปลี่ยนของซัลไฟต์ที่ไม่มีประสิทธิภาพโรงสีขนาดเล็กที่มีโรงงานขนาดใหญ่และคราฟท์พลังงานอย่างมีประสิทธิภาพเริ่มต้น
และวันนี้กระบวนการคราฟท์เป็นที่โดดเด่นโดยสิ้นเชิง สำหรับการผลิตเยื่อเคมีขนาดใหญ่
หลากหลายของการใช้ปลาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในทางเคมี เยื่อกระดาษ ไม้น้ำทำละลายน้ำได้โดยการกระทำของไบซัลไฟต์ไอออน ( ซัลไฟท์
เยื่อกระดาษ ) หรือในการรวมกันกับ hydrosulphide ไอออนประจุไฮดรอกไซด์ ( เยื่อคราฟท์ ) แม้ว่า
กระบวนการอื่น เช่น โซดาไฟ โซดาเยื่อกับสารละลายที่มีหรือไม่มี
การแสดงตนของแอนทราควิโนนจะใช้ในเชิงพาณิชย์ พวกเขามีบทบาทเล็กน้อยสำหรับการผลิตเยื่อกระดาษจาก
ไม้สำหรับการผลิตเยื่อกระดาษจากเยื่อพืชประจำปี , โซดาคือ กระบวนการ ที่ต้องการ อย่างไรก็ตาม กระบวนการซัลไฟท์
ถูกคิดค้นโดยทิลเมิน ( อังกฤษ ) ในปี 1866 และกระบวนการคราฟท์โดยดาห์ล
( เยอรมัน ) ในปี 1879 . ชนิดหลังของเยื่อกระดาษ อย่างไรก็ตาม ใช้ฟอก semibleached
และผลิตภัณฑ์กระดาษที่เป็นพารามิเตอร์ที่สำคัญและความแข็งแรงของเส้นใยเยื่อ
ซัลไฟท์ยังคงกระบวนการโดด ทำให้เยื่อเคมีจนรอบสงครามโลก
2 ตอนนั้น วิธีที่มีประสิทธิภาพของการฟอกสีเยื่อกระดาษคราฟท์สีน้ำตาลมืดกับความสว่างเต็มโดย
ใช้คลอรีนไดออกไซด์ถูกพบ เนื่องจากกระบวนการเยื่อคราฟท์ให้แข็งแกร่งขึ้น ก็ขึ้นอยู่กับน้อย
บนไม้ดิบ และมีกระบวนการทางเคมีที่มีประสิทธิภาพการฟื้นตัวต่อเนื่อง
,การแทนที่ของโรงสีขนาดเล็กกับขนาดใหญ่และซัลไฟต์ขาดพลังงานโรงสีคราฟท์ที่มีประสิทธิภาพเริ่มต้น
และวันนี้กระบวนการคราฟท์ เป็นเรื่องที่เด่นสำหรับการผลิตเยื่อเคมีสำหรับความหลากหลาย
ของการใช้ประโยชน์