China’s DenialFor its part, China d

China’s Denial
For its part, China denies the charges and calls them reckless.
“Without adequate investigation and without further evidence, accusing China of carrying out cyber-attacks against U.S. companies is not only unprofessional but also irresponsible,” says China’s Foreign Ministry spokesman Hong Lei when asked about the accusations in a television interview with CNBC. Lei said that China too is a victim of cyber-theft attacks and point to his country’s efforts to stop them anywhere they happen.“We actively promote the resolutions to attacks that threaten cross border Internet security,” Lei went on to say. “In 2010, we joined hands with Microsoft to crack down on the botnet, Waledac, and in 2011, after successfully taking down Waledac, we effectively cracked down on the botnet, Rustock. We take a firm stance on continuously playing an active role in international cooperation.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จีนปฏิเสธสำหรับส่วน จีนปฏิเสธค่า และเรียกพวกเขาเสี่ยง"โดย ไม่ตรวจสอบอย่างเพียงพอ และไม่ มีหลักฐานเพิ่มเติม กล่าวหาจีนของดำเนินการโจมตีทางไซเบอร์ให้กับบริษัทในสหรัฐอเมริกาจะไม่สะอาด แต่ยัง หลาย กล่าวว่า โฆษกกระทรวงต่างประเทศของจีน Hong Lei เมื่อถามเกี่ยวกับข้อกล่าวหาในโทรทัศน์สัมภาษณ์กับพูด Lei กล่าวว่า จีนจะตกเป็นเหยื่อของการโจมตีไซเบอร์โจรกรรมและจุดในความพยายามของประเทศของเขาเพื่อหยุดพวกเขาทุกที่เกิดขึ้น" เรากำลังส่งเสริมการแก้ปัญหาที่โจมตีว่าข้ามชายแดนปัญหา Lei ก็จะบอก "ในปี 2010 เราได้ร่วมมือกับ Microsoft เพื่อถอดรหัสลงใน botnet, Waledac และใน 2011 หลังจากสำเร็จลง Waledac เรามีประสิทธิภาพกระทรวง botnet, Rustock เราใช้ท่าทางของบริษัทในการเล่นอยู่ในความร่วมมือระหว่างประเทศอย่างต่อเนื่อง"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จีนปฏิเสธสำหรับส่วนของประเทศจีนปฏิเสธข้อกล่าวหาและเรียกพวกเขาประมาท.
"ถ้าไม่มีการตรวจสอบที่เพียงพอและไม่มีหลักฐานเพิ่มเติมกล่าวหาจีนในการดำเนินการโจมตีไซเบอร์กับ บริษัท สหรัฐไม่ได้เป็นเพียงไม่เป็นมืออาชีพ แต่ยังขาดความรับผิดชอบ" ของจีนโฆษกกระทรวงต่างประเทศฮ่องกงกล่าวว่า Lei เมื่อถูกถามเกี่ยวกับข้อกล่าวหาในการให้สัมภาษณ์สถานีโทรทัศน์ซีเอ็นบีซีที่มี Lei กล่าวว่าประเทศจีนก็เป็นเหยื่อของการโจมตีไซเบอร์ขโมยและชี้ไปที่ความพยายามของประเทศของเขาจะหยุดพวกเขาทุกที่ที่เกิดขึ้น. "เรากระตือรือร้นส่งเสริมมติการโจมตีที่คุกคามความปลอดภัยของอินเทอร์เน็ตข้ามพรมแดน" Lei กล่าวต่อไปว่า "ในปี 2010 เราร่วมมือกับไมโครซอฟท์จะแตกลงในบ็อตเน็ตที่ Waledac และในปี 2011 หลังจากที่ประสบความสำเร็จในการลง Waledac เราได้อย่างมีประสิทธิภาพแตกลงในบ็อตเน็ตที่ Rustock เราจะใช้ท่าทาง บริษัท อย่างต่อเนื่องในการเล่นบทบาทที่สำคัญในความร่วมมือระหว่างประเทศ. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จีนปฏิเสธ
สำหรับส่วนของ , จีนปฏิเสธข้อกล่าวหา และเรียกพวกเขาว่าสะเพร่า .
" โดยไม่มีการสอบสวนอย่างเพียงพอ และไม่มีหลักฐานกล่าวหาว่าจีนมีการโจมตีทางไซเบอร์ต่อ บริษัท สหรัฐจะไม่เพียง แต่ยังขาดความรับผิดชอบ พจน์ กล่าวว่า โฆษกกระทรวงการต่างประเทศจีนหงเล่ยเมื่อถามถึงข้อกล่าวหาในการสัมภาษณ์โทรทัศน์ ซีเอ็นบีซี .เล่ยกล่าวว่าจีนก็เป็นเหยื่อของการโจรกรรมไซเบอร์โจมตีและจุดความพยายามของประเทศของเขาที่จะหยุดพวกเขาทุกที่ที่พวกเขาเกิดขึ้น . " เราอย่างแข็งขันส่งเสริมมติการโจมตีที่คุกคามข้ามชายแดนการรักษาความปลอดภัยอินเทอร์เน็ต " เล่ยกล่าว . " ในปี 2010 เราได้จับมือกับ Microsoft ที่จะแตกลงใน botnet แวลแดค และในปี 2011 หลังจากประสบความสำเร็จในการลงแวลแดค ,เราได้อย่างมีประสิทธิภาพแตกลงใน botnet rustock . เราใช้ท่าทางของบริษัทอย่างต่อเนื่อง การเล่นมีบทบาทในความร่วมมือระหว่างประเทศ”