I knew your magazine from the coffe

I knew your magazine from the coffee shop, the format of the magazine is interesting, it made me want to read it.
First, I thought this is general magazine but when I reading it I made have many thought to learn and it made me start to keep track of your magazine.
Your magazine made me become who knew about fashion, and I loved to improve my English skills because your magazine is bilingual book. In addition, your magazine made me loved to dress up and still made me interested to learn more English. Because if I knew more languages such as English, it will made I could learn a variety of fashion from around the world.
I thought if I could use English well, I have the opportunity to work more,and I thought my English skills will made you appreciate. I saw your advertisement on cheeze magazine wedsite for the position of proofread.
There are a lot of position for proofread. I think that my qualifications will fulfil your requirements.
I like the idea that you write in the magazine. This is what makes me keep track of your work,because you did not taught me to love fashion but you taught me loved to development myself.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมรู้ว่านิตยสารของคุณจากร้านกาแฟ รูปแบบของนิตยสารน่าสนใจ มันทำให้ผมต้องอ่านครั้งแรก ผมคิดว่า เป็นนิตยสารทั่วไป แต่เมื่ออ่านมันฉันทำมีความคิดที่จะเรียนรู้ และมันทำให้ฉันเริ่มต้นการติดตามนิตยสารของคุณนิตยสารของคุณทำให้ผมกลายเป็น ผู้รู้เกี่ยวกับแฟชั่น และฉันรักการพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษของฉันเนื่องจากนิตยสารของคุณเป็นหนังสือสองภาษา นอกจากนี้ นิตยสารของคุณทำให้ผมรักการแต่งตัว และยัง ทำให้ผมสนใจการเรียนภาษาอังกฤษเพิ่มเติม เพราะถ้าผมรู้ภาษาอื่น ๆ เช่นภาษาอังกฤษ มันจะทำ ผมสามารถเรียนรู้ความหลากหลายของแฟชั่นจากทั่วโลกผมคิดว่า ถ้า สามารถใช้ภาษาอังกฤษดี มีโอกาสในการทำงานเพิ่มเติม และฉันคิดว่า ทักษะภาษาอังกฤษของฉันจะทำให้คุณชื่นชม ผมเห็นโฆษณาของคุณบน wedsite นิตยสาร cheeze สำหรับตำแหน่งพิสูจน์อักษร มีจำนวนมากของการพิสูจน์อักษร ผมคิดว่า คุณสมบัติของฉันจะตอบสนองความต้องการของคุณชอบความคิดที่คุณเขียนในนิตยสาร นี้เป็นสิ่งที่ทำให้ผมติดตามการทำงานของคุณ เพราะคุณไม่สอนให้ผมรักแฟชั่น แต่สอนให้ผมรักการพัฒนาตนเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมรู้ว่านิตยสารของคุณจากร้านกาแฟ, รูปแบบของนิตยสารเป็นที่น่าสนใจมันทำให้ฉันต้องการที่จะอ่านมัน.
ครั้งแรกผมคิดว่านี่เป็นนิตยสารทั่วไป แต่เมื่อฉันอ่านมันฉันทำมีหลายคนคิดที่จะเรียนรู้และมันทำให้ฉันเริ่มต้น เพื่อติดตามนิตยสารของคุณ.
นิตยสารของคุณทำให้ผมกลายเป็นคนที่รู้เกี่ยวกับแฟชั่นและฉันรักที่จะพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษของฉันเพราะนิตยสารของคุณเป็นหนังสือสองภาษา นอกจากนี้นิตยสารของคุณทำให้ฉันรักที่จะแต่งตัวและยังทำให้ผมสนใจที่จะเรียนรู้ภาษาอังกฤษมากขึ้น เพราะถ้าผมรู้ภาษาอื่น ๆ เช่นภาษาอังกฤษก็จะทำให้ฉันได้เรียนรู้ที่มีความหลากหลายของแฟชั่นจากทั่วโลก.
ผมคิดว่าถ้าฉันสามารถใช้ภาษาอังกฤษได้ดีผมมีโอกาสที่จะทำงานมากขึ้นและผมคิดว่าทักษะภาษาอังกฤษของฉันจะทำ คุณชื่นชม ผมเห็นโฆษณาของคุณบน wedsite Cheeze นิตยสารตำแหน่งพิสูจน์อักษรได้.
มีจำนวนมากของตำแหน่งสำหรับการพิสูจน์อักษรเป็น ผมคิดว่าคุณสมบัติของฉันจะตอบสนองความต้องการของคุณ.
ผมชอบความคิดที่ว่าคุณเขียนในนิตยสาร นี่คือสิ่งที่ทำให้ผมติดตามการทำงานของคุณเพราะคุณไม่ได้สอนให้ฉันรักแฟชั่น แต่คุณสอนให้ฉันรักที่จะพัฒนาตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมรู้ว่านิตยสารจากร้านกาแฟ , รูปแบบของนิตยสารที่น่าสนใจ มันทำให้ฉันต้องการที่จะอ่านมันอย่างแรก ฉันคิดว่านี่เป็นนิตยสารทั่วไป แต่เมื่อผมอ่านมัน ฉันได้มีความคิดมากมายให้เรียนรู้ และมันทำให้ผมเริ่มติดตามนิตยสารของคุณนิตยสารของคุณทำให้ฉันกลายเป็นคนที่รู้เกี่ยวกับแฟชั่น และชอบที่จะพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษของฉัน เพราะนิตยสารหนังสือสองภาษา นอกจากนี้ นิตยสารของคุณทำให้ผมรักที่จะแต่งตัวและยังทำให้ผมสนใจที่จะเรียนภาษาอังกฤษเพิ่มเติม เพราะถ้าผมรู้จักภาษามากขึ้น เช่น ภาษาอังกฤษ มันก็ทำให้ผมได้เรียนรู้ ความหลากหลายของแฟชั่นจากทั่วโลกฉันคิดว่าถ้าฉันสามารถใช้ภาษาอังกฤษได้เป็นอย่างดี ผมมีโอกาสทำงานมากขึ้น และฉันคิดว่า ฉันมีทักษะด้านภาษาอังกฤษจะทำให้คุณประทับใจ ผมเห็นโฆษณาในนิตยสารชีส wedsite สำหรับตำแหน่งพิสูจน์อักษร .มีมากในตำแหน่งพิสูจน์อักษร . ผมคิดว่าคุณสมบัติของผมจะตอบสนองความต้องการของคุณผมชอบที่คุณเขียนในนิตยสาร นี่คือสิ่งที่ทำให้ผมติดตามการทำงานของคุณ เพราะคุณไม่ได้สอนให้ผมรักแฟชั่น แต่เธอสอนให้ฉันรักที่จะพัฒนาตัวเอง