I bought a diamond engagement ring

I bought a diamond engagement ring in Jubilee Diamond Silom Store on 26th March 2015. I have just been notified by my credit card company that the payment was rejected by the credit card company due to my credit limit being reached, I have resolved the issue with the credit card. Therefore I am emailing you to notify you that you can proceed with the payment again and it should be ok. Please inform me once you have processed the payment for 200,046.00 Baht.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมซื้อแหวนหมั้นเพชรในร้าน Jubilee เพชรสีลม 26 2015 มีนาคม ฉันมีเพียงการแจ้ง โดยบริษัทบัตรเครดิตของฉันว่า การชำระเงินถูกปฏิเสธ โดยบริษัทบัตรเครดิตเนื่องจากวงเงินสินเชื่อของฉันกำลังเดินทาง ได้แก้ไขปัญหากับบัตรเครดิต ดังนั้น ฉันกำลังส่งคุณแจ้งให้คุณทราบว่า คุณสามารถดำเนินการชำระเงินอีกครั้ง และควรมีการตกลง โปรดแจ้งฉันเมื่อคุณประมวลผลการชำระเงิน 200,046.00 บาท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันซื้อแหวนหมั้นเพชรเพชรยูบิลลี่ร้านสีลมเมื่อวันที่ 26 มีนาคมปี 2015 ฉันได้เพียงแค่รับแจ้งจาก บริษัท บัตรเครดิตของฉันว่าการชำระเงินถูกปฏิเสธโดย บริษัท บัตรเครดิตเนื่องจากวงเงินเครดิตของฉันถูกถึงผมได้แก้ไขปัญหาด้วย บัตรเครดิต ดังนั้นฉันกำลังการส่งอีเมลที่คุณแจ้งให้ทราบว่าคุณสามารถดำเนินการชำระเงินอีกครั้งและมันควรจะ ok กรุณาแจ้งผมเมื่อคุณได้รับการประมวลผลการชำระเงินสำหรับ 200,046.00 บาท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมซื้อแหวนหมั้นเพชรในร้านเพชรยูบิลลี่ สีลม เมื่อวันที่ 26 มีนาคม 2015 ผมเพิ่งได้รับแจ้งจาก บริษัท บัตรเครดิตที่ชำระเงินถูกปฏิเสธโดย บริษัท บัตรเครดิตของฉันถูกเนื่องจากวงเงินถึง ผมได้แก้ไขปัญหา ด้วยบัตรเครดิต ดังนั้นฉันส่งอีเมลคุณแจ้งให้คุณทราบว่า คุณสามารถดำเนินการกับการชำระเงินอีกครั้ง และมันน่าจะโอเคกรุณาแจ้งฉันเมื่อมีการประมวลผลการชำระเงินสำหรับ 200046.00 บาท