In Persian gardens holiest of all e

In Persian gardens holiest of all elements and myths
is water (Khansari et al. 1998) or as Moynihan
describes it: “water is the most essential and central
element in the Persian gardens” (Moynihan 1980).
The symbolic significance of water among Iranians
was initiated before the Islamic period. Anahita, the
goddess of Zoroastrians, is considered as the goddess
of all waters, which has the power of purification of
men and women and the power of giving life to the
creatures of the world. Tistrya is also the god of rains
and fertility which leads the armies of Ahura Mazda
(Khansari et al. 1998).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเปอร์เซียสวนศักดิ์สิทธิ์ขององค์ประกอบทั้งหมดและตำนานน้ำ (Khansari et al. 1998) หรือ เป็น Moynihanอธิบาย: "น้ำไม่จำเป็นมากที่สุดและเซ็นทรัลองค์ประกอบในสวนเปอร์เซีย" (Moynihan 1980)ความสำคัญเป็นสัญลักษณ์ของน้ำระหว่างโลกทัศน์เริ่มก่อนระยะเวลาอิสลาม ทันสมัย การถือว่าเป็นเทพธิดาเทพธิดาของ Zoroastriansของน้ำทั้งหมด ซึ่งมีอำนาจในการทำให้บริสุทธิ์ของผู้ชาย และผู้หญิง และพลังให้ชีวิตเพื่อการสิ่งมีชีวิตของโลก Tistrya ยังเป็นเทพเจ้าแห่งฝนและความอุดมสมบูรณ์ซึ่งนำไปสู่กองทัพของซดะ(Khansari et al. 1998)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในสวนเปอร์เซียศักดิ์สิทธิ์ขององค์ประกอบทั้งหมดและตำนาน
น้ำ (Khansari et al, 1998.) หรือมอยนิฮา
อธิบายว่า: "น้ำเป็นสิ่งจำเป็นมากที่สุดและภาคกลางของ
องค์ประกอบในสวนเปอร์เซีย" (มอยนิฮา 1980).
ความสำคัญสัญลักษณ์ของน้ำในหมู่ชาวอิหร่าน
เป็นจุดเริ่มต้นก่อนที่ระยะเวลาอิสลาม Anahita ที่
เทพีแห่ง Zoroastrians ถือว่าเป็นเจ้าแม่
ของน้ำทั้งหมดซึ่งมีอำนาจของการทำให้บริสุทธิ์ของ
ชายและหญิงและพลังของการให้ชีวิตที่
สิ่งมีชีวิตของโลก Tistrya ยังเป็นเทพเจ้าแห่งฝน
และความอุดมสมบูรณ์ซึ่งนำไปสู่กองทัพของหุรมาสด้า
(Khansari et al. 1998)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเปอร์เซียสวนศักดิ์สิทธิ์ที่สุดขององค์ประกอบทั้งหมดและตำนานต่างๆคือน้ำ ( khansari et al . 1998 ) หรือมอยนิฮานอธิบาย : " น้ำเป็นสำคัญที่สุดและกลางองค์ประกอบในเปอร์เซียสวน " ( ซึ่ง 1980 )ความสำคัญเชิงสัญลักษณ์ของน้ำในอิหร่านเริ่มก่อนยุคอิสลาม anahita ,เทพธิดาแห่ง zoroastrians ถือว่าเป็นเทพธิดาของน้ำ ซึ่งมีพลังบริสุทธิ์ชายและหญิงและพลังให้ชีวิตไปสิ่งมีชีวิตของโลก tistrya ยังเป็นเทพเจ้าแห่งฝนและความอุดมสมบูรณ์ ซึ่งนำกองทัพพระเจ้าอาหุรมาสดา( khansari et al . 1998 )