The Upper Gulf,where this work was

The Upper Gulf,
where this work was performed, has an inverted Ushape
and is the catchment basin of four large rivers
on the northern side (Maeklong, Thachin, Chao
Phraya and Bangpakong Rivers) and two on the
western coast. Among them, the Chao Phraya River
has the greatest discharge (55-year average
¼ 482m3/s) into the Upper Gulf while the Mekong
River (average flow ¼ 15 000m3/s) has the largest
flow in the region, discharging into the South China
Sea with some influence on the lower Gulf

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อ่าวบนที่ทำงานนี้ มีการ Ushape กลับและลุ่มน้ำลุ่มน้ำของแม่น้ำใหญ่ 4ทางด้านเหนือ (เจ้าแม่กลอง Thachinเจ้าพระยาและแม่น้ำบางปะกง) และ 2 ตัวฝั่งตะวันตก ในหมู่พวกเขา แม่น้ำเจ้าพระยามีจำหน่ายมากที่สุด (ค่าเฉลี่ยปี 55¼ 482 m 3/s) ในอ่าวบนในขณะที่แม่น้ำโขงแม่น้ำ (เฉลี่ยกระแส¼ 15 000m 3/s) ได้ไหลในภูมิภาค ปล่อยในภาคใต้ของจีนทะเลอ่าวล่างอิทธิพลบาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่วนอ่าวไทยตอนบน
ที่งานนี้ได้ดำเนินการได้กลับ Ushape
และอ่างเก็บกักน้ำสี่แม่น้ำใหญ่
ทางด้านทิศเหนือ (แม่กลอง, ท่าจีนเจ้าพระยา
และแม่น้ำเจ้าพระยาบางปะกง) และสองบน
ชายฝั่งตะวันตก ในหมู่พวกเขาแม่น้ำเจ้าพระยา
มีสิ่งไหลออกมากที่สุด (55 ปีเฉลี่ย
¼ 482m3 / s) ในขณะที่บนอ่าวแม่น้ำโขง
แม่น้ำ (เฉลี่ย 15 ¼ไหล 000m3 / s) ที่ใหญ่ที่สุดที่มี
การไหลเวียนในภูมิภาคลงสู่ภาคใต้ จีน
ทะเลมีอิทธิพลบางส่วนในอ่าวไทยตอนล่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อ่าวไทยตอนบน ที่งานนี้ได้

มีคว่ำ ushape และเป็นพื้นที่รับน้ำของลุ่มน้ำแม่น้ำ
4 ขนาดใหญ่ทางด้านเหนือ ( ท่าจีน แม่กลอง ระดับน้ำเจ้าพระยา , บางปะกง แม่น้ำและ

) และสองบนชายฝั่งตะวันตก ในหมู่พวกเขา , แม่น้ำเจ้าพระยา
มีจำหน่ายมากที่สุด ( 55 ปีเฉลี่ย
¼ 482m3 / s ) ในอ่าวไทยตอนบน ในขณะที่โขง
แม่น้ำ ( เฉลี่ยการไหล¼ 15 000m3 / s ) มีการไหลที่ใหญ่ที่สุด
ในภูมิภาค , ปล่อยเข้าสู่จีน
ทะเลใต้กับอิทธิพลต่ออ่าวล่าง