Just to inform you, we have had a m

Just to inform you, we have had a mix up with a dinner bill on the 26th December. The amount of 2,845 THB has been rebated from the system. We have checked all bills from the 26th December and all guests that check out did pay for their Dinner and drinks on the 26th December. I believe 2 bills have been mixed up and were put wrongly together in the system. The written bill (for Saparot 1) did not match with the printed one.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพียงเพื่อแจ้งให้ทราบ เรามีได้ผสมขึ้นกับรายการอาหารบนที่ 26 ธันวาคม จำนวน 2,845 บาทได้รับ rebated จากระบบ เราได้ตรวจสอบรายการทั้งหมดจากที่ 26 ธันวาคม และพักเช็คไม่ได้จ่ายค่าอาหารและเครื่องดื่มในที่ 26 ธันวาคมนี้ ผมเชื่อว่า มีการผสมค่าตั๋ว 2 และใส่ผิดกันในระบบ เขียนและส่วนประกอบ (สำหรับ Saparot 1) ไม่ตรงกับหนึ่งพิมพ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพียงแค่แจ้งให้ทราบเรามีส่วนผสมที่ขึ้นกับการเรียกเก็บเงินอาหารค่ำในวันที่ 26 ธันวาคม ปริมาณของ 2,845 บาทที่ได้รับการ rebated จากระบบ เรามีการตรวจสอบค่าใช้จ่ายจากวันที่ 26 เดือนธันวาคมและแขกทุกท่านที่ตรวจสอบไม่จ่ายสำหรับอาหารค่ำและเครื่องดื่มบน 26 ธันวาคม ผมเชื่อว่าค่าใช้จ่าย 2 ได้รับการผสมขึ้นและถูกใส่ผิดร่วมกันในระบบ การเรียกเก็บเงินที่เขียน (สำหรับ Saparot 1) ไม่ตรงกับหนึ่งพิมพ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อแจ้งให้คุณทราบ เรา มี ผสม กับ บิล เย็นวันที่ 26 ธันวาคม จำนวน 3020 บาท ได้รับ rebated จากระบบ เราได้ตรวจสอบค่าใช้จ่ายทั้งหมดจาก 26 ธันวาคมและแขกที่เช็คทำจ่ายค่าอาหาร และเครื่องดื่ม วันที่ 26 ธันวาคม ผมเชื่อว่า 2 บิลได้รับการผสมขึ้นและถูกใส่ผิดด้วยกันในระบบเขียนบิล ( สับปะรด 1 ) ไม่ตรงกับพิมพ์หนึ่ง .