I'd like to request room reservatio

I'd like to request room reservation with the company had the following details in your Panasonic would interfere with the care. ..... 

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากจะขอจองห้องพักกับบริษัทที่มีต่อรายละเอียดของพานาโซนิคจะรบกวนการดูแล ..... 

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอยากจะขอให้มีการสำรองห้องพักห้องที่มี บริษัท ฯ มีรายละเอียดดังต่อไปนี้ในพานาโซนิคของคุณจะยุ่งเกี่ยวกับการดูแล ..... 

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมอยากจะขอจองห้องกับบริษัทมีรายละเอียดดังต่อไปนี้ใน Panasonic จะยุ่งกับการดูแล . . . . . รึเปล่า