Crabs and molluscs are the predomin

Crabs and molluscs are the predominant animal groups
of the mangrove ecosystem (Berry 1963, 1972; Hutchings & Saenger 1987, Jones 1984, Macintosh 1988,
Macnae 1968) and are thought to play a significant ecological role in the structure and function of the mangrove
(Lee 1998, 1999). They form important links between the
primary detritus at the base of the food web and consumers of higher trophic levels (Macintosh 1984) and
because of their large abundance and biomass (secondary
production), the energy assimilated by the macrofauna
plays a significant role in nutrient recycling. The burrowing activities of crabs improve soil aeration (Smith et
al. 1991), allow seawater penetration and nutrient
exchange (Paphavasit et al. 1990) and alter the topography and textural properties of mangrove soils
(Warren & Underwood 1986). Crabs and any other
animals that can modify the mangrove sediment have the
potential to mediate mangrove vegetation structure and
productivity.
Environmental factors also play a role in the biodiversity and ecological function of mangrove ecosystems.
Studies conducted on the mangrove macrofauna in SouthEast Asia (Ashton 1999, Berry 1972, Frith et al. 1976,
Macintosh 1984, Macnae 1968, Plaziat 1984, Sasekumar
1974) have described the abundance and distribution of
benthic macrofauna in relation to environmental conditions.
The primary objective of this paper is to describe the
diversity, abundance, biomass and community structure of
the crab and molluscan macrofauna in a nearly pristine
mangrove forest in Sematan, Sarawak. Because the macrofauna community structure is postulated to be functionally
related to the vegetation and possibly to key environmental factors, the relationships between the macrofauna,
vegetation and selected environmental parameters were
analysed to gain a better understanding of mangrove community ecology in a species-rich area.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปูและหอยเป็นสัตว์กลุ่มเด่น
ของระบบนิเวศป่าชายเลน (Berry 1963, 1972; Hutchings & Saenger ปี 1987 โจนส์ 1984, Macintosh 1988
macnae 1968) และมีความคิดที่จะมีบทบาทในระบบนิเวศที่มีความสำคัญในโครงสร้างและการทำงานของ ป่าชายเลน
(lee 1998, 1999) พวกเขารูปแบบการเชื่อมโยงที่สำคัญระหว่าง
เศษซากหลักที่ฐานของเว็บอาหารและผู้บริโภคจากระดับที่สูงขึ้นโภชนา (Macintosh 1984) และ
เพราะความอุดมสมบูรณ์ที่มีขนาดใหญ่และมวลชีวภาพของพวกเขา (การผลิต
รอง), พลังงานหลอมรวม
macrofauna มีบทบาทสำคัญในการรีไซเคิลสารอาหาร กิจกรรมการขุดของปูปรับปรุงการระบายอากาศในดิน (Smith et
al., 1991), อนุญาตให้เจาะน้ำทะเลและสารอาหาร
แลกเปลี่ยน (paphavasit, et al. 1990) และเปลี่ยนแปลงภูมิประเทศและลักษณะเนื้อสัมผัสของดินป่าชายเลน
(วอร์เรน&อันเดอร์วู้ด 1986) ปูและสัตว์
อื่น ๆ ที่สามารถปรับเปลี่ยนตะกอนป่าชายเลนมี
ศักยภาพในการไกล่เกลี่ยโครงสร้างพืชป่าชายเลนและผลผลิต
.
ปัจจัยแวดล้อมก็มีบทบาทสำคัญในความหลากหลายทางชีวภาพของระบบนิเวศและการทำงานของระบบนิเวศป่าชายเลน.
การศึกษาดำเนินการใน macrofauna ป่าชายเลนในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (ashton 1999, Berry 1972, Frith, et al. 1976
Macintosh 1984, macnae 1968, plaziat 1984 sasekumar
1974) ได้อธิบายความอุดมสมบูรณ์และการกระจายของสัตว์หน้าดิน
macrofauna ในความสัมพันธ์กับสิ่งแวดล้อม เงื่อนไข.
วัตถุประสงค์หลักของบทความนี้คือการอธิบายโครงสร้าง
ความหลากหลายมากมายชีวมวลและชุมชนของ
ปูและ macrofauna molluscan ในที่เก่าแก่เกือบป่าชายเลน
ใน Sematan, ซาราวัก เพราะโครงสร้างชุมชน macrofauna คือการตั้งสมมติฐานที่จะมีหน้าที่
ที่เกี่ยวข้องกับพืชและอาจจะมาจากปัจจัยสิ่งแวดล้อมที่สำคัญความสัมพันธ์ระหว่าง macrofauna
พืชพันธุ์และเลือกพารามิเตอร์ด้านสิ่งแวดล้อมเป็น
การวิเคราะห์เพื่อให้ได้รับความเข้าใจที่ดีขึ้นของระบบนิเวศป่าชายเลนชุมชนในพื้นที่ชนิดที่อุดมไปด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปูและมอลลัสกามีกลุ่มสัตว์กัน
ของระบบนิเวศป่าชายเลน (Berry 1963, 1972 Hutchings & Saenger 1987 โจนส์ 1984, Macintosh 1988,
Macnae 1968) และคิดว่า การเล่นบทบาทระบบนิเวศ significant ในโครงสร้างและหน้าที่ของป่าชายเลน
(Lee 1998, 1999) พวกเขาฟอร์มการเชื่อมโยงที่สำคัญระหว่างการ
detritus หลักฐานเว็บอาหารและผู้บริโภคระดับชั้นอาหารสูง (Macintosh 1984) และ
เนื่องจากความอุดมสมบูรณ์ขนาดใหญ่และชีวมวล (รอง
ผลิต), พลังงานขนบธรรมเนียมประเพณี โดย macrofauna หมาย
บทบาท significant ในธาตุอาหารรีไซเคิล กิจกรรม burrowing ของปูปรับปรุงดิน aeration (Smith et
al. 1991), อนุญาตให้เจาะน้ำทะเลและสาร
(Paphavasit et al. 1990) การแลกเปลี่ยน และดัดแปลงภูมิประเทศและคุณสมบัติของดินเนื้อปูนเลน textural
(วอร์เรน& Underwood 1986) ปูและอื่น ๆ
สัตว์ที่สามารถปรับเปลี่ยนตะกอนป่าชายเลนมีการ
ศักยภาพปกครองพิจารณาโครงสร้างของพืชป่าชายเลน และ
ประสิทธิภาพการ
ปัจจัยสิ่งแวดล้อมยังมีบทบาทในความหลากหลายทางชีวภาพและระบบนิเวศฟังก์ชันของระบบนิเวศป่าชายเลน
ศึกษาวิธี macrofauna ป่าชายเลนในเอเซียตะวันออกเฉียงใต้ (แอชตัน 1972 1999 เบอร์รี่ ฟริธ et al. 1976,
Macintosh 1984, Macnae 1968, Plaziat 1984, Sasekumar
1974) ได้กล่าวถึงความอุดมสมบูรณ์และการกระจายของ
macrofauna ธรรมชาติเกี่ยวกับสิ่งแวดล้อมเงื่อนไข
วัตถุประสงค์หลักของเอกสารนี้จะอธิบาย
หลากหลาย อุดมสมบูรณ์ ชีวมวล และชุมชนโครงสร้างของ
macrofauna ปูและ molluscan ในเกือบบริสุทธิ์
Sematan ซาราวัคป่าชายเลน เนื่องจากโครงสร้างชุมชน macrofauna เป็น postulated จะมีฟังก์ชัน
ที่เกี่ยวข้องกับ การพรรณนา และอาจสำคัญ ปัจจัยสิ่งแวดล้อม ความสัมพันธ์ระหว่าง macrofauna,
พืชและเลือกพารามิเตอร์สภาพแวดล้อมได้
analysed เพื่อความเข้าใจด้านนิเวศวิทยาป่าชายเลนชุมชนในพื้นที่อุดมไปด้วยพันธุ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปูและไทยค้นพบหอยกาบที่มีความโดดเด่นของสัตว์กลุ่ม
ซึ่งจะช่วยให้ระบบนิเวศป่าชายเลน( Berry ปี 1963 , 1972 , hutchings & saenger 1987 ,โจนส์ 1984 , Macintosh 1988 ,
macnae 1968 )และมีความคิดในการเล่นที่ significant เชิงนิเวศวิทยามีบทบาทในโครงสร้างและการทำงานของป่าชายเลน
( Lee 1998 , 1999 ) ห้องพักแบบลิงค์ที่สำคัญระหว่าง
ตามมาตรฐานเหล่านี้อาละวาดหลักที่ฐานของผู้ใช้งานทั่วไปและ Web อาหารที่มีระดับสูงกว่า trophic ( Macintosh 1984 )และ
เนื่องจากของพลังงานชีวมวลและความอุดมสมบูรณ์ขนาดใหญ่ของเขา(
ซึ่งจะช่วยเสริมการผลิต)ใช้พลังงานที่หมายถึงโดย macrofauna
ซึ่งจะช่วยให้มีบทบาทในการรีไซเคิล significant สารอาหาร. กิจกรรมโพรงหมายถึงของปูปรับปรุงดินผึ่งลม(สมิธ et al .
1991 )ช่วยให้ทะเลและการเจาะทะลุสารอาหาร
ตามมาตรฐานExchange ( paphavasit et al . 1990 )และเปลี่ยนแปลง สภาพ ภูมิประเทศ และ textural คุณสมบัติของดินป่าชายเลน
( Warren &รากไม้ 1986 ) ปูและอื่น
สัตว์ที่สามารถแก้ไขได้ปลูกป่าชายเลนมีตะกอนที่มี ศักยภาพ ในการประนีประนอม
ซึ่งจะช่วยปลูกป่าชายเลนและพันธุ์ไม้โครงสร้าง
ซึ่งจะช่วยเพิ่ม ประสิทธิภาพ การทำงาน.
ทางด้านสิ่งแวดล้อมและยังมีปัจจัยการเล่นที่มีบทบาทในระบบนิเวศและความหลากหลายทาง ชีวภาพ ในป่าชายเลนระบบนิเวศ.
การศึกษาใน macrofauna ป่าชายเลนใน ภูมิภาค เอเชียตะวันออกเฉียงใต้(ดาเนียลแอชตันคาร์โรลผู้บริหารอาวุโส 1999 , 1972 Frith , et al . 1976
Macintosh macnae 198419681984 plaziat sasekumar
ค.ศ. 1974 )ได้อธิบายถึงการกระจายและความหลากหลายของ macrofauna
benthic ในความสัมพันธ์กับ สภาพแวดล้อม .
วัตถุประสงค์หลักของเอกสารฉบับนี้คือการอธิบายถึง
ความหลากหลายที่หลากหลายไปด้วยโครงสร้างชุมชนและพลังงานชีวมวลของ
ปูและ macrofauna molluscan ในป่า
ป่าชายเลนที่อุดมสมบรูณ์เกือบใน sematan ซาราวัก. เนื่องจากโครงสร้างชุมชน macrofauna จะ human utilization of the Earth ' s photosynthetic มีฟังก์ชัน
ที่เกี่ยวข้องกับพันธุ์ไม้และอาจเป็นไปได้เพื่อปัจจัยด้านสิ่งแวดล้อมความสัมพันธ์ระหว่างพารามิเตอร์สิ่งแวดล้อม
พันธุ์ไม้และเลือก macrofauna ได้
การวิเคราะห์มีความเข้าใจมากขึ้นในสิ่งแวดล้อมชุมชนปลูกป่าชายเลนในพื้นที่สายพันธุ์ต่างๆมากมาย