Software engineering and supporting

Software engineering and supporting
structures to enable productivity.
Although programming tools, compilers,
debuggers, and performanceenhancement
tools shape research
productivity for all computing systems,
at scale, application design and
management for reliable, efficient,
and correct computation is especially
daunting. Unless researcher productivity
increases, the time to solution
may be dominated by application development,
not computation.
Similar hardware and software studies1,14
chartered by the U.S. Defense Advanced
Research Projects Agency identified
the following challenges, most
similar to those cited by the Department
of Energy studies:
Energy-efficient operation. Energyefficient
operation to achieve desired
computation rates subject to overall
power dissipation;
Memory capacity. Primary and secondary
memory capacity and access
rates, subject to power constraints;
Concurrency and locality. Concurrency
and locality to meet performance
targets while allowing some threads to
stall during long-latency operations;
Resilience. Resilience, given large
component counts, shrinking silicon
feature sizes, low-power operation, and
transient and permanent component
failures;
Application scaling. Application scaling
subject to memory capacity and
communication latency constraints;
Managing parallelism. Expressing
and managing parallelism and locality
in system software and portable programming
models, including runtime
systems, schedulers, and libraries; and
Software tools. Software tools for
performance tuning, correctness assessment,
and energy management.
Moreover, a 2011 study by the U.S.
National Academy of Sciences (NAS)9
suggested that, barring a breakthrough,
the exponential increases in
performance derived from shrinking
semiconductor feature size and architectural
innovation are nearing an
end. This study, along with others, suggests
computing technology is poised
at important inflection points, at the
very largest scale, or leading-edge highperformance
computing, and the very
smallest scale, or semiconductor processes.
The computing community remains

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิศวกรรมซอฟต์แวร์และการสนับสนุนโครงสร้างการเปิดใช้งานการเพิ่มผลผลิตแม้ว่าการเขียนเครื่องมือ คอมไพเลอร์debuggers และ performanceenhancementเครื่องมือวิจัยรูปร่างสำหรับระบบคอมพิวเตอร์ทั้งหมดในมาตราส่วน ออกแบบแอพลิเคชัน และการจัดการความน่าเชื่อถือ มี ประสิทธิภาพและคำนวณถูกต้องโดยเฉพาะอย่างยิ่งยุ่งยาก นอกจากผลิตนักวิจัยเพิ่มขึ้น เวลาในการแก้ปัญหาอาจถูกครอบงำ โดยการพัฒนาโปรแกรมประยุกต์คำนวณไม่เหมือนฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์ studies1, 14ดชาร์ โดยทหารสหรัฐที่ขั้นสูงหน่วยงานโครงการวิจัยระบุความท้าทายต่อไปนี้ ส่วนใหญ่คล้ายกับอ้าง โดยแผนกศึกษาพลังงาน:การดำเนินการประหยัดพลังงาน Energyefficientต้องดำเนินการเพื่อให้บรรลุคำนวณอัตราค่าห้องพักโดยรวมกระจายพลังงานกำลังการผลิตหน่วยความจำ หลัก และรองความจุหน่วยความจำและการเข้าถึงราคาพิเศษ มีพลังงานจำกัดเกิดและท้องถิ่น เกิดพร้อมกันและท้องถิ่นเพื่อตอบสนองประสิทธิภาพการทำงานเป้าหมายในขณะที่บางหัวข้อเพื่อให้มารยาทในระหว่างการดำเนินการนานแฝงความยืดหยุ่น ความยืดหยุ่น กำหนดขนาดใหญ่ส่วนประกอบนับ ซิลิคอนการหดตัวคุณลักษณะขนาด การใช้พลังงานต่ำ และส่วนประกอบชั่วคราว และถาวรความล้มเหลวใช้มาตราส่วน ปรับประยุกต์มีกำลังการผลิตหน่วยความจำ และสื่อสารแฝงจำกัดการจัดการการ parallelism แสดงและการจัดการการ parallelism และท้องถิ่นซอฟต์แวร์ระบบและเขียนโปรแกรมแบบพกพาโมเดล รวมรันไทม์ระบบ schedulers และไลบรา รี และเครื่องมือซอฟต์แวร์ เครื่องมือซอฟต์แวร์สำหรับปรับค่า การประเมินความถูกต้อง ประสิทธิภาพและการจัดการพลังงานนอกจากนี้ การศึกษา 2011 โดยสหรัฐอเมริกาแห่งชาติสถาบันของวิทยาศาสตร์ (NAS) 9แนะนำ ที่เข้าบุกทะลวงเพิ่มเนนประสิทธิภาพที่ได้มาจากการหดตัวคุณลักษณะของสารกึ่งตัวนำขนาด และสถาปัตยกรรมใกล้ถึงนวัตกรรมการสิ้นสุดการ แนะนำการศึกษานี้ ด้วยคนคอมพิวเตอร์เทคโนโลยีมุ่งเล็งผลจุด การผันคำสำคัญในการขนาดใหญ่มาก หรือ highperformance ชั้นนำคอมพิวเตอร์ และมากมาตราส่วนเล็กที่สุด หรือสารกึ่งตัวนำกระบวนการชุมชนคอมพิวเตอร์ยังคง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิศวกรรมซอฟต์แวร์และการสนับสนุนโครงสร้างการผลิตเพื่อให้สามารถใช้.
แม้ว่าเครื่องมือการเขียนโปรแกรมคอมไพเลอร์,
debuggers และ performanceenhancement เครื่องมือในการวิจัยรูปร่างการผลิตสำหรับทุกระบบคอมพิวเตอร์ในระดับการออกแบบแอพลิเคชันและการจัดการสำหรับความน่าเชื่อถือที่มีประสิทธิภาพและการคำนวณที่ถูกต้องโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่น่ากลัว ยกเว้นในกรณีที่การผลิตนักวิจัยเพิ่มเวลาในการแก้ปัญหาที่อาจจะถูกครอบงำโดยการพัฒนาโปรแกรมไม่ได้คำนวณ. ฮาร์ดแวร์ที่คล้ายกันและ studies1,14 ซอฟต์แวร์รัฐธรรมนูญโดยกลาโหมสหรัฐขั้นสูงสำนักงานโครงการวิจัยระบุความท้าทายต่อไปนี้ส่วนใหญ่คล้ายกับที่อ้างถึงโดยกระทรวงพลังงานการศึกษา: การดำเนินงานพลังงานอย่างมีประสิทธิภาพ Energyefficient การดำเนินงานเพื่อให้บรรลุที่ต้องการอัตราการคำนวณโดยรวมอาจมีการกระจายอำนาจจุหน่วยความจำ ประถมศึกษาและมัธยมศึกษาจุหน่วยความจำและการเข้าถึงอัตราภายใต้ข้อจำกัด อำนาจพร้อมกันและท้องถิ่น เห็นพ้องและท้องถิ่นเพื่อให้ตรงกับผลการดำเนินงานเป้าหมายขณะที่ช่วยให้หัวข้อบางอย่างเพื่อขัดขวางระหว่างการดำเนินการล่าช้ายาวความยืดหยุ่นและทนทาน ความยืดหยุ่นให้มีขนาดใหญ่นับส่วนประกอบหดตัวซิลิกอนขนาดคุณลักษณะการดำเนินงานที่ใช้พลังงานต่ำและชั่วคราวและถาวรองค์ประกอบความล้มเหลว; ปรับประยุกต์ใช้ แอพลิเคชันการปรับขึ้นอยู่กับหน่วยความจำและข้อจำกัด ของความล่าช้าการสื่อสารขนานผู้จัดการ การแสดงและการจัดการความเท่าเทียมและท้องถิ่นในซอฟต์แวร์ระบบและการเขียนโปรแกรมแบบพกพารุ่นรวมทั้งรันไทม์ระบบschedulers และห้องสมุด; และเครื่องมือซอฟแวร์ เครื่องมือซอฟต์แวร์สำหรับการปรับแต่งประสิทธิภาพการประเมินความถูกต้องและการจัดการพลังงาน. นอกจากนี้ 2011 การศึกษาโดยสหรัฐอเมริกาสถาบันวิจัยวิทยาศาสตร์แห่งชาติ(NAS) 9 ชี้ให้เห็นว่ายกเว้นความก้าวหน้าเพิ่มขึ้นชี้แจงในการปฏิบัติงานที่ได้มาจากการหดตัวขนาดคุณลักษณะเซมิคอนดักเตอร์และสถาปัตยกรรมนวัตกรรมจะใกล้ท้าย การศึกษาครั้งนี้พร้อมกับคนอื่น ๆ แสดงให้เห็นเทคโนโลยีคอมพิวเตอร์จะทรงตัวที่จุดโรคติดเชื้อที่สำคัญในมาตราส่วนที่ใหญ่ที่สุดมากหรือระดับแนวหน้าhighperformance คอมพิวเตอร์และมากขนาดเล็กหรือกระบวนการเซมิคอนดักเตอร์. ชุมชนคอมพิวเตอร์ยังคงอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิศวกรรมซอฟต์แวร์และการสนับสนุน
โครงสร้างเพื่อให้มีประสิทธิผล แม้ว่าเครื่องมือการเขียนโปรแกรมคอมไพเลอร์
, ,

debuggers และ performanceenhancement เครื่องมือรูปร่างวิจัย
การผลิตสำหรับระบบคอมพิวเตอร์
ขนาดการออกแบบและการจัดการโปรแกรมสำหรับความน่าเชื่อถือที่มีประสิทธิภาพและการคำนวณที่ถูกต้องโดยเฉพาะ

น่ากลัว นอกจากนักวิจัยเพิ่มผลผลิต

เวลาโซลูชั่น ,อาจเป็น dominated โดยการพัฒนาโปรแกรมการคำนวณที่คล้ายกัน

ไม่ . ฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์ studies1,14
เช่าโดยสหรัฐอเมริกากลาโหมหน่วยงานโครงการวิจัยขั้นสูง

ต่อไปนี้ระบุความท้าทายที่สุด
คล้ายกับผู้ที่อ้างโดยฝ่ายการศึกษา : ประสิทธิภาพพลังงาน

พลังงาน energyefficient

การดำเนินงานเพื่อให้บรรลุผลที่ต้องการการคำนวณอัตราการสลาย

พลังโดยรวมความจุของหน่วยความจำ ประถมศึกษาและมัธยมศึกษา
ความจุของหน่วยความจำและอัตราการเข้าถึง
ภายใต้ข้อจำกัดอำนาจ ;
ทุเรศทุรังและท้องถิ่น . และท้องถิ่นเพื่อตอบสนองการปฏิบัติงานพร้อมกัน

เป้าหมายในขณะที่การอนุญาตให้บางกระทู้

คอกในระหว่างการดำเนินการแอบแฝงยาว ;
ความยืดหยุ่น ความยืดหยุ่นและทนทาน ให้นับส่วนใหญ่

คุณสมบัติหดตัวซิลิคอนขนาดผ่าตัด - ชั่วคราวและถาวรส่วนประกอบและ

ความล้มเหลว ;
โปรแกรมการ โปรแกรมปรับขนาดความจุของหน่วยความจำและ

เรื่องข้อจำกัด ศักยภาพการสื่อสาร ;
การจัดการความ . การแสดงและการจัดการความขนานและท้องถิ่น

ในซอฟต์แวร์และรูปแบบโปรแกรม

แบบพกพาระบบรวมทั้ง runtime ระบบห้องสมุดตารางเวลาและ ; และ
ซอฟต์แวร์เครื่องมือ ซอฟต์แวร์เครื่องมือสำหรับปรับแต่งประสิทธิภาพการประเมินความถูกต้อง

, , และการจัดการพลังงาน
4 , 2011 การศึกษาโดยสถาบันวิทยาศาสตร์แห่งชาติสหรัฐ
9
( NAS ) พบว่าไม่มีความก้าวหน้า เพิ่มขึ้นชี้แจงในงาน


ขนาด ( ได้มาจากหดตัวคุณลักษณะและนวัตกรรมสถาปัตยกรรม

จะใกล้ที่สุด การศึกษานี้พร้อมกับคนอื่น ๆว่า เทคโนโลยีคอมพิวเตอร์จะทรงตัว

ที่สำคัญคะแนนโหวดที่
ที่ใหญ่ที่สุดขนาดหรือระบบคอมพิวเตอร์ highperformance

และมากที่สุดขนาดหรือสารกึ่งตัวนำกระบวนการ .
ชุมชนคอมพิวเตอร์ยังคง