Regarding to Kenko chicken pouch sa

Regarding to Kenko chicken pouch sample , I've got an inquiry from Head Office that customer would like us to improve more of Chicken flavor

------------------------------------------------------
Please kindly ask SK staff that any of these material can use at SK factory.
-Chicken extract
-Chicken consomme
-or any chicken flavor additive

Please produce sample to add these material with 100g pouch and send it to us when ready.

Also, please inform SK not to use STTP.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับเคนโกะโตะไก่กระเป๋าอย่าง ฉันได้สอบถามจากสำนักงานที่ลูกค้าต้องการให้ปรับปรุงหลายรสไก่------------------------------------------------------โปรดกรุณาถามพนักงาน SK ที่ ใด ๆ ของวัสดุเหล่านี้สามารถใช้ในโรงงาน SK-สารสกัดไก่-ไก่ consomme-การบวกมีรสไก่หรือกรุณาผลิตตัวอย่าง การเพิ่มวัสดุเหล่านี้ มีกระเป๋า 100 กรัมส่งให้เราเมื่อพร้อมยัง กรุณาแจ้ง SK ไม่ใช้ STTP

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับไก่ตัวอย่างกระเป๋า Kenko ฉันมีสอบถามจากสำนักงานใหญ่ที่ลูกค้าต้องการให้เราในการปรับปรุงมากขึ้นของรสชาติไก่----------------------- ------------------------------- กรุณาขอให้พนักงานเอสเคที่ใด ๆ ของวัสดุเหล่านี้สามารถใช้ในโรงงานเอสเค. สารสกัดจาก -Chicken -Chicken ซุป-or สารเติมแต่งรสชาติไก่ใดกรุณาผลิตตัวอย่างเพื่อเพิ่มวัสดุเหล่านี้ด้วยถุง 100 กรัมและส่งมาให้เราเมื่อพร้อม. นอกจากนี้โปรดแจ้งเอสเคที่จะไม่ใช้ STTP

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับเคนโกไก่ถุงตัวอย่าง ผมได้สอบถามจากสำนักงานใหญ่ที่ลูกค้าต้องการให้เราปรับปรุงเพิ่มเติมของกลิ่นไก่

------------------------------------------------------
กรุณาสอบถามเจ้าหน้าที่ว่า SK ของวัสดุเหล่านี้สามารถใช้ใน SK โรงงาน
-
-
- อาหารประเภทไก่ จากไก่หรือไก่รสเติม

กรุณาผลิตตัวอย่างเพื่อเพิ่มวัสดุเหล่านี้กับถุง 100 กรัม และส่งมาให้เรา เมื่อพร้อมแล้ว

ยัง กรุณาแจ้ง SK ไม่ใช้ sttp .