with participants, with promotions

with participants, with promotions which offered free alcohol or free gifts perceived as sufficiently appealing to encourage many participants to purchase a different brand, or a greater quantity, of alcohol. However, they were divided as to whether this would result in increased consumption, with many suggesting that they would consume all that they had purchased but others perceiving that they would, or at least would intend to, keep the ‘extra’ alcohol for another drinking occasion. Both in the general discussions and the reactions to specific promotions, competition-based promotions were the least popular (and thus the least likely to influence purchase and consumption decisions) due to the perceived low likelihood of winning and the effort required to participate. This attitude towards competitions was consistent across all of the groups, with participants showing a high level of awareness regarding the low likelihood of success, the lack of real, immediate benefit and the low desirability of the possible prize. There were differences in responses across the groups that show marked behavioural patterns relating to age, gender and location. Younger respondents were less likely to be motivated by promotions that offered extra volumes of alcohol because of difficulties in storage, and needing to hide alcohol from parents. Regional respondents were markedly more motivated by promotions that offered price reductions, for example, 2 for 1 offers. This was particularly evident in Dubbo, not surprising given it is a large rural town with a number of social and economic problems, including rates of youth unemployment above the state average. POS promotions were also differentially effective along clear gender lines, with males showing higher recall and preference for gifts, whereas females generally thought these were less socially acceptable. Many of the participant’s responses also demonstrate that marketing does not act in isolation from other influences on alcohol consumption, including the family. Responses demonstrate that there is a complex relationship between alcohol marketing, family and purchasing and consumption behaviours.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีผู้เข้าร่วม กับโปรโมชั่นที่นำเสนอเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ฟรีหรือฟรีของขวัญถือว่าเป็นที่พอ น่าสนใจเพื่อกระตุ้นให้ผู้เข้าร่วมในการซื้อแบรนด์ที่แตกต่าง จำนวน แอลกอฮอล์ อย่างไรก็ตาม พวกเขาถูกแบ่งเป็นว่านี้จะส่งผลให้ปริมาณการใช้เพิ่มขึ้น มีจำนวนมากแนะนำว่า พวกเขาจะใช้ ทั้งหมดที่พวกเขาซื้อมา แต่อื่น perceiving ว่า จะ หรืออย่างน้อย จะต้องการ ให้เหล้า 'เสริม' สำหรับโอกาสอื่นดื่ม ทั้ง ในการสนทนาทั่วไปและปฏิกิริยากับเฉพาะโปรโมชั่น โปรโมชั่นโดยการแข่งขันได้นิยมน้อยที่สุด (และดังนั้นที่น้อยที่สุดน่าจะมีอิทธิพลต่อการตัดสินใจซื้อและปริมาณการใช้) เนื่องจากการรับรู้ต่ำโอกาสชนะและความพยายามที่ต้องการเข้าร่วม ทัศนคตินี้ไปแข่งขันได้สอดคล้องกันทั้งกลุ่ม มีผู้เข้าร่วมแสดงระดับของการรับรู้เกี่ยวกับโอกาสสำเร็จ ขาดประโยชน์จริง ทันที และชอบธรรมรางวัลสุดต่ำต่ำ ยังมีความแตกต่างในการตอบสนองทั้งกลุ่มที่แสดงรูปแบบพฤติกรรมทำเครื่องหมายที่เกี่ยวข้องกับอายุ เพศ และสถาน ผู้ตอบอายุน้อยน่าจะเป็นแรงจูงใจจากโปรโมชั่นที่เพิ่มปริมาณของแอลกอฮอล์เนื่องจากความยากลำบากในการจัดเก็บ และต้องซ่อนแอลกอฮอล์จากผู้ปกครองได้ ตอบระดับภูมิภาคได้อย่างเด่นชัดมากกว่าแรงจูงใจ โดยโปรโมชั่นที่เสนอลดราคา เช่น 2 การเสนอราคา 1 นี้เห็นได้ชัดโดยเฉพาะอย่างยิ่งในดับโบ ไม่น่าแปลกใจที่ให้มันอยู่เมืองชนบทขนาดใหญ่ มีปัญหาทางสังคม และเศรษฐกิจ อัตราการว่างงานของเยาวชนสูงกว่าค่าเฉลี่ยของรัฐรวมทั้ง โปรโมชั่น POS ได้ยังมีผลบังคับใช้ตามเพศชัดเจนบรรทัด differentially กับชายแสดงเรียกคืนและการกำหนดลักษณะของขวัญ สูงในขณะที่ฉันได้คิดมีน้อยสังคมยอมรับโดยทั่วไป หลายของการตอบสนองของผู้เข้าร่วมยังแสดงว่า ทำการตลาดแยกจากอิทธิพลอื่น ๆ เกี่ยวกับปริมาณการใช้แอลกอฮอล์ รวมถึงครอบครัวไม่ ตอบแสดงว่า มีความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนระหว่างการตลาดแอลกอฮอล์ ครอบครัว และพฤติกรรมการซื้อและการใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กับผู้เข้าร่วมกับโปรโมชั่นที่ให้บริการเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ฟรีหรือของขวัญฟรีมองว่าเป็นที่น่าสนใจพอที่จะกระตุ้นให้ผู้เข้าร่วมจำนวนมากที่จะซื้อแบรนด์ที่แตกต่างกันหรือในปริมาณที่มากขึ้นของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ อย่างไรก็ตามพวกเขาถูกแบ่งออกเป็นไปได้ว่าเรื่องนี้จะส่งผลในการบริโภคที่เพิ่มขึ้นกับหลาย ๆ บอกว่าพวกเขาจะกินสิ่งที่พวกเขาได้ซื้อ แต่คนอื่น ๆ เห็นว่าพวกเขาจะอยู่หรืออย่างน้อยก็ตั้งใจที่จะให้เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ 'พิเศษ' สำหรับดื่มอีก โอกาส ทั้งในการอภิปรายทั่วไปและปฏิกิริยากับโปรโมชั่นเฉพาะโปรโมชั่นการแข่งขันที่เป็นที่นิยมน้อยที่สุด (และอย่างน้อยน่าจะมีอิทธิพลต่อการตัดสินใจซื้อและการบริโภค) เนื่องจากความน่าจะเป็นที่รับรู้ในระดับต่ำในการชนะและความพยายามที่ต้องมีส่วนร่วม ทัศนคติต่อการแข่งขันนี้เป็นที่สอดคล้องกันในทุกกลุ่มที่มีผู้เข้าร่วมการแสดงระดับสูงของความรู้เกี่ยวกับความเป็นไปได้ต่ำของความสำเร็จการขาดจริงประโยชน์ทันทีและปรารถนาต่ำของรางวัลที่เป็นไปได้ มีความแตกต่างในการตอบสนองในกลุ่มที่มีการทำเครื่องหมายแสดงรูปแบบพฤติกรรมที่เกี่ยวข้องกับอายุเพศและสถานที่ตั้งอยู่ ผู้ตอบแบบสอบถามที่มีอายุน้อยกว่ามีโอกาสน้อยที่จะได้รับแรงบันดาลใจจากโปรโมชั่นที่เสนอปริมาณพิเศษของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เพราะความยากลำบากในการจัดเก็บและจำเป็นต้องซ่อนเครื่องดื่มแอลกอฮอล์จากพ่อแม่ ผู้ตอบแบบสอบถามในระดับภูมิภาคได้อย่างโดดเด่นแรงบันดาลใจมากขึ้นโดยโปรโมชั่นที่เสนอลดราคาเช่น 2 1 ข้อเสนอ นี้เห็นได้ชัดโดยเฉพาะอย่างยิ่งในดั๊บไม่น่าแปลกใจที่ได้รับมันเป็นเมืองชนบทขนาดใหญ่ที่มีจำนวนของปัญหาทางสังคมและเศรษฐกิจรวมทั้งอัตราการว่างงานของเยาวชนสูงกว่าค่าเฉลี่ยของรัฐ โปรโมชั่นหน้าร้านก็ยังมีประสิทธิภาพที่แตกต่างกันตามสายทางเพศชัดเจนกับเพศชายที่แสดงความจำที่สูงขึ้นและการตั้งค่าสำหรับของขวัญในขณะที่เพศหญิงมักจะคิดว่าสิ่งเหล่านี้เป็นที่ยอมรับทางสังคมน้อย จำนวนมากของการตอบสนองของผู้เข้าร่วมยังแสดงให้เห็นว่าตลาดไม่ได้ทำหน้าที่ในการแยกจากอิทธิพลอื่น ๆ ในการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์รวมทั้งครอบครัว การตอบสนองที่แสดงให้เห็นว่ามีความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนระหว่างการตลาดเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในครอบครัวและการจัดซื้อและพฤติกรรมการบริโภค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กับเข้าร่วมกับโปรโมชั่นที่ให้เหล้าฟรีหรือของขวัญฟรีที่น่าสนใจพอที่จะกระตุ้นการผู้เข้าร่วมหลายคนซื้อแบรนด์ที่แตกต่างกัน หรือมากกว่าปริมาณของแอลกอฮอล์ อย่างไรก็ตาม พวกเขาแบ่งเป็นว่า นี้จะส่งผลให้เพิ่มการบริโภคมีหลายคนบอกว่าเค้าจะกินทั้งหมดที่พวกเขาได้ซื้อ แต่คนอื่น ๆทราบว่า พวกเขาจะ หรืออย่างน้อย ก็ตั้งใจที่จะให้ ' พิเศษ ' ดื่มแอลกอฮอล์อีกโอกาส ทั้งในการอภิปรายทั่วไปและปฏิกิริยาในโปรโมชั่นที่เฉพาะเจาะจงการแข่งขันที่ใช้โปรโมชั่นได้น้อยที่เป็นที่นิยม ( และดังนั้นจึงมีแนวโน้มที่จะมีอิทธิพลต่อการตัดสินใจซื้อน้อยและการบริโภค ) เนื่องจากการรับรู้ต่ำโอกาสของการชนะและความพยายามที่ต้องเข้าร่วม นี้ทัศนคติต่อการแข่งขันสอดคล้องทั่วทุกกลุ่ม มีผู้เข้าร่วมแสดงระดับสูงของการรับรู้เกี่ยวกับโอกาสต่ำของความสำเร็จขาดจริงได้รับประโยชน์ทันทีและความปรารถนาน้อยรางวัลที่สุด มีความแตกต่างในการตอบสนองข้ามกลุ่มที่แสดงเครื่องหมายรูปแบบพฤติกรรมที่เกี่ยวข้องกับอายุ , เพศและสถานที่ น้อง ผู้ตอบแบบสอบถามมีแนวโน้มน้อยลงที่จะเป็นแรงจูงใจจากโปรโมชั่นที่เสนอเพิ่มปริมาณของแอลกอฮอล์เพราะความยากในการจัดเก็บ และการต้องซ่อนเหล้าจากผู้ปกครองผู้ตอบแบบสอบถามในภูมิภาคอย่างเด่นชัดมากขึ้นแรงจูงใจจากโปรโมชั่นที่เสนอลดราคา , ตัวอย่างเช่น , 2 มี . นี้เห็นได้ชัดโดยเฉพาะอย่างยิ่งใน ดับโบ ไม่น่าแปลกใจที่ได้รับ มันเป็นเมืองที่มีขนาดใหญ่ในชนบท ด้วยหมายเลขของปัญหาทางเศรษฐกิจและสังคม รวมถึงอัตราการว่างงานของเยาวชนเหนือรัฐโดยเฉลี่ย โปรโมชั่นร้านก็ต่างกันไปตามเส้นที่มีเพศชัดเจนกับตัวผู้แสดงจำที่สูงขึ้นและการตั้งค่าสำหรับของขวัญ ในขณะที่ผู้หญิงมักจะคิดว่าเหล่านี้น้อยกว่า สังคมยอมรับได้ หลายของการตอบสนองของผู้เข้าร่วมยังแสดงให้เห็นว่า ตลาดไม่ได้ทำหน้าที่ในการแยกจากอิทธิพลอื่น ๆในการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ รวมทั้งครอบครัว การตอบสนองที่แสดงให้เห็นว่ามีความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนระหว่างการตลาดเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ครอบครัวและการซื้อและพฤติกรรมการบริโภค