For several months now Regus was de

For several months now Regus was developing a new service “Digital Mail Box” in order to inform you about all incoming mail for your virtual office service. Unfortunately, we have to inform you, that this new service has not reached the expected level of quality from our side. Due to that, the Regus Company has decided to hold on the service as from end of May until further developments.
From May 31st the service will be stopped and we will keep your envelops at the reception. Your team will contact you in order to check how we will handle incoming mails.
We want to apologize for any inconvenience and will clearly make sure that service and quality will still meet your expectations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลายเดือนตอนนี้ ประเทศได้พัฒนาบริการใหม่ "ดิจิตอลกล่องจดหมาย" เพื่อแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับจดหมายขาเข้าทั้งหมดสำหรับบริการสำนักงานเสมือนของคุณ อับ เราต้องแจ้งให้ทราบ ว่า บริการใหม่นี้ยังไม่ถึงระดับที่คาดหวังคุณภาพจากฝั่งของเรา เนื่องจากว่า บริษัทรีจัสได้ตัดสินใจที่จะถือไว้บริการตั้งแต่ปลายเดือนพฤษภาคมจนถึงพัฒนาต่อไปจากวันที่ 31 พฤษภาคม หยุดบริการ และเราจะเก็บของคุณโอบล้อมต้อนรับ ทีมจะติดต่อคุณเพื่อตรวจสอบวิธีการที่เราจะจัดการอีเมลขาเข้าเราต้องขออภัยในความไม่สะดวก และจะชัดเจนแน่ที่บริการ และคุณภาพจะยังคงตอบสนองความคาดหวังของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นเวลาหลายเดือนในขณะนี้รีจัสได้พัฒนาบริการใหม่ "ดิจิทัลกล่องจดหมาย" เพื่อที่จะแจ้งให้ทราบเกี่ยวกับอีเมลที่เข้ามาทั้งหมดสำหรับการให้บริการของสำนักงานเสมือน แต่น่าเสียดายที่เราต้องแจ้งให้ท่านทราบว่าบริการใหม่นี้ยังไม่ถึงระดับที่คาดหวังของที่มีคุณภาพจากด้านข้างของเรา เนื่องจากการที่ บริษัท รีจัสได้ตัดสินใจที่จะยึดมั่นในการให้บริการดังกล่าวได้ตั้งแต่ปลายเดือนพฤษภาคมจนถึงการพัฒนาต่อไป.
วันที่ 31 พฤษภาคมบริการจะถูกหยุดและเราจะเก็บซองของคุณได้ที่แผนกต้อนรับ ทีมงานของคุณจะติดต่อคุณเพื่อตรวจสอบวิธีการที่เราจะจัดการกับอีเมลที่เข้ามา.
เราอยากจะขอโทษสำหรับความไม่สะดวกใด ๆ อย่างชัดเจนและจะให้แน่ใจว่าการบริการและคุณภาพจะยังคงตอบสนองความคาดหวังของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลายเดือนแล้วรีจัสกำลังพัฒนาบริการใหม่ " ดิจิตอลกล่องจดหมาย " เพื่อแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับอีเมลบริการสำนักงานเสมือนของคุณ น่าเสียดายที่เราได้แจ้งให้ทราบว่าบริการใหม่นี้ยังไม่ถึงคาดที่ระดับคุณภาพจากด้านข้างของเรา เนื่องจากการที่ บริษัท รีจัส ได้ตัดสินใจที่จะถือบนบริการตั้งแต่ปลายเดือนพฤษภาคม จนต่อไปจากวันที่ 31 พฤษภาคมบริการจะหยุด และเราจะให้คุณห่อหุ้มอยู่ ทีมของคุณจะติดต่อคุณเพื่อตรวจสอบวิธีการที่เราจะจัดการกับอีเมลที่เข้ามาเราต้องขออภัยในความไม่สะดวกและจะชัดเจน ให้แน่ใจว่า บริการและคุณภาพจะยังคงตอบสนองความต้องการของคุณ