Before the enactment of this law, J

Before the enactment of this law, Japanese environmental policies were based on two fundamental laws: the Basic Law for Environmental Pollution Control, enacted in 1967, and the Nature Conservation Law, enacted in 1972. These laws, which were drafted to combat serious industrial pollution and to preserve the natural environment, had worked quite successfully.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อนที่จะออกกฎหมายนี้ นโยบายสิ่งแวดล้อมญี่ปุ่นถูกตามกฎหมายพื้นฐานที่สอง: กฎหมายพื้นฐานสำหรับการควบคุมมลภาวะสิ่งแวดล้อม ประกาศใช้เมื่อปี 1967 และกฎหมายของการอนุรักษ์ธรรมชาติ บัญญัติในการ กฎหมายเหล่านี้ ซึ่งได้ร่างต่อสู้กับมลพิษอุตสาหกรรมที่รุนแรง และ การรักษาสิ่งแวดล้อมธรรมชาติ มีการทำงานค่อนข้างเรียบร้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก่อนที่จะออกกฎหมายนี้, นโยบายด้านสิ่งแวดล้อมของญี่ปุ่นอยู่บนพื้นฐานของสองกฎหมายพื้นฐาน: กฎหมายพื้นฐานสำหรับควบคุมมลพิษสิ่งแวดล้อมตราในปี 1967 และการอนุรักษ์ธรรมชาติกฎหมายตราในปี 1972 กฎหมายเหล่านี้ซึ่งถูกเกณฑ์ทหารไปต่อสู้กับมลพิษอุตสาหกรรมที่ร้ายแรง และเพื่อรักษาสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติที่เคยร่วมงานค่อนข้างประสบความสำเร็จ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อนการประกาศใช้กฎหมายนี้ นโยบายด้านสิ่งแวดล้อม ญี่ปุ่น ขึ้นอยู่กับสองพื้นฐานกฎหมาย : กฎหมายพื้นฐานสำหรับควบคุมมลพิษสิ่งแวดล้อม ตราขึ้นในปี 1967 และการอนุรักษ์ธรรมชาติกฎหมายตราขึ้นในปี กฎหมายเหล่านี้ ซึ่งเป็นร่างเพื่อต่อสู้กับมลพิษอุตสาหกรรมร้ายแรง และการรักษาสภาพแวดล้อมธรรมชาติ ทำงานค่อนข้างเรียบร้อยแล้ว