NEW ECOLoGy THEME PARK PROJECT IN L

NEW ECOLoGy THEME PARK PROJECT IN LANGKAWI PLANNED

Langkawi Theme Park
NEW ECO THEME PARK PROJECT IN LANGKAWI PLANNED
A 13.35ha eco-theme park and an exclusive island resort will be built here over the next four years to increase tourist arrivals and tourism receipts. The RM700mil park will be an “eco-expansion” of the Oriental Village, an outdoor lifestyle and shopping mall with a boutique hotel located at the foothills of Mount Machincang on the north-western part of the island. The main attraction there is currently the Langkawi Cable Car.

A key attraction in the theme park will be an immersive Omnidome 3D flight to be created in partnership with National Geographic and named Flight Over Langkawi. The omnidome is a 3D-theatre which will showcase the beauty of the island. It will be built in the 4ha first phase of the park which is scheduled for completion in the first quarter of 2015.

Other components of this phase include a bio-dome which will showcase the flora and fauna of Langkawi, a cultural village with an amphitheatre and a 250-room hotel. The second phase will include tree-top walks, rope bridges, a wilderness adventure park, a VIP tree-top resort and more hotels.

The RM500mil exclusive resort, to be known as The Sultan’s Palace, will be built over 9ha on Pulau Intan Besar which is a 1.6km boat ride southwest from the main Langkawi island. It will, among others, have 100 luxury suites and 17 high-end villas within a natural paradise. The resort is scheduled to be built at the same time as the second phase of the eco-theme park, with both scheduled to be completed in 2017.

A Memorandum of Agreement (MoA) to implement the two projects was signed between Pekan Artisan Sdn Bhd and the Langkawi Development Authority (LADA) at a hotel here yesterday. LADA will provide the land for the projects while Pekan Artisan, which is a tourism resort and high impact attraction developer, will build them.

Kedah Mentri Besar Datuk Mukhriz Mahathir, who witnessed the signing of the MoA, said the eco-theme park would help achieve the targeted RM3.8bil tourism receipts for Langkawi by 2015 compared to RM2.6bil last year.

LADA chief executive officer Tan Sri Khalid Ramli said Langkawi recorded more than three million tourist arrivals last year, surpassing LADA’s target of three million for 2015. Khalid also said LADA had set a target of RM5bil in private sector investments in various tourism products by 2015.

Pekan Artisan chief executive officer Robert Wyatt said the first phase attractions of the eco-theme park were scheduled to be open in time for the Asean Summit 2015 which is slated to be held in Langkawi in April that year. He expected the park to attract 1.2 million visitors annually by 2017.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวนระบบนิเวศใหม่โครงการในลังกาวีที่วางแผนไว้สวนสนุกของลังกาวีโครงการใหม่ ECO ธีมพาร์คในลังกาวีที่วางแผนไว้13.35ha เป็น eco ธีมพาร์คแอนด์รีสอร์ทเกาะพิเศษจะสร้างที่นี่สี่ปีเพื่อเพิ่มนักท่องเที่ยวและการท่องเที่ยว สวน RM700mil จะเป็น "eco-ขยาย" ของหมู่ บ้านโอเรียนเต็ล ไลฟ์สไตล์กลางแจ้ง และศูนย์การค้าโรงแรมบูติกที่ตั้งอยู่ที่เชิงเขาของภูเขา Machincang อยู่ภาคตะวันตกของเกาะ สถานที่สำคัญมีอยู่ลังกาวีเคเบิลคาร์ยังสถานที่สำคัญในสวนสนุกจะดื่มด่ำ Omnidome 3D เที่ยวบินเพื่อสร้างความร่วมมือกับ National Geographic และชื่อเที่ยวบินไปลังกาวี Omnidome เป็น 3D-โรงละครที่จะแสดงความงามของเกาะ มันจะสร้าง 4ha ระยะแรกของสวนซึ่งมีกำหนดแล้วเสร็จในไตรมาสแรกของปี 2558องค์ประกอบอื่นของขั้นตอนนี้ได้แก่ไบโอโดมซึ่งจะจัดแสดงพืชและสัตว์ของลังกาวี หมู่บ้านวัฒนธรรมพร้อมอัฒจันทร์และ 250 ห้อง ระยะสองจะได้แก่บนยอดต้นไม้ สะพานเชือก สวนป่าผจญภัย VIP บนต้นไม้รีสอร์ท และโรงแรมอื่น ๆRM500mil พิเศษรีสอร์ท จะเรียกว่าพระราชวังสุลต่าน จะถูกสร้างขึ้นผ่าน 9ha บน Besar ทันเลาซึ่งเป็น 1.6 กม.นั่งเรือตะวันตกเฉียงใต้จากเกาะลังกาวีหลัก จะ หมู่คนอื่น ๆ มี 100 หรูสวีทและวิลล่าคุณภาพสูง 17 ภายในน้ำ รีสอร์ทมีการจัดกำหนดการจะถูกสร้างขึ้นในเวลาเดียวกันเป็นระยะสองของ eco-สวน พร้อมทั้งกำหนดเวลาให้แล้วเสร็จในปี 2017ในบันทึกข้อตกลง (MoA) ใช้สองโครงการลงนามระหว่างช่างคัวตานและลังกาวีพัฒนาหน่วยงาน (LADA) ที่โรงแรมนี่วันนี้ LADA จะให้ที่ดินสำหรับโครงการในขณะที่ช่างฝีมือคัว ซึ่งเป็นรีสอร์ทการท่องเที่ยวและพัฒนาแหล่งท่องเที่ยวผลกระทบสูง จะสร้างเคดาห์ Mentri Besar Datuk Mukhriz ดี ที่เห็นการลงนาม MoA กล่าวว่า eco สวนจะช่วยให้บรรลุเป้าหมาย RM3.8bil รับการท่องเที่ยวสำหรับลังกาวี โดยเปรียบเทียบกับ RM2.6bil ปี 2015LADA ประธานตาลศรีสะฉันกล่าวว่า ลังกาบันทึกไว้นักท่องเที่ยวมากกว่าสามล้านปี เหนือกว่าเป้าหมายของ LADA ล้านสามสำหรับ 2015 คาลิดกล่าว LADA ได้ตั้งเป้าหมายของ RM5bil ภาคเอกชนลงทุนในผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวต่าง ๆ โดยคัวช่างประธานกรรมการบริหารโรเบิร์ตไวแอตต์กล่าวว่า สถานที่ท่องเที่ยวระยะแรกรูป eco ถูกกำหนดจะเปิดในเวลาสำหรับ 2015 ประชุมสุดยอดอาเซียนซึ่งกำหนดจะจัดขึ้นในลังกาวีในเดือนเมษายนปี เขาคาดว่าสวนในการดึงดูดผู้เข้าชม 1.2 ล้านต่อปี 2560

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

NEW นิเวศวิทยา Theme Park โครงการตามแผนในลังกาวี

ลังกาวี Theme Park
NEW ECO Theme Park โครงการในลังกาวีตามแผน
13.35ha สวนสาธารณะเชิงนิเวศธีมและรีสอร์ทบนเกาะพิเศษจะได้รับการสร้างขึ้นที่นี่ในช่วงสี่ปีข้างหน้าเพื่อเพิ่มจำนวนนักท่องเที่ยวและรายรับจากการท่องเที่ยว สวนสาธารณะ RM700mil จะเป็น "Eco-การขยายตัว" ของโอเรียนเต็ลวิลเลจ, วิถีชีวิตกลางแจ้งและช้อปปิ้งมอลล์กับโรงแรมบูติกที่ตั้งอยู่ที่เชิงเขาของภูเขา Machincang ในส่วนตะวันตกเฉียงเหนือของเกาะ แหล่งท่องเที่ยวหลักที่มีอยู่ในขณะนี้รถเคเบิลลังกาวี.

เป็นสถานที่สำคัญในสวนสนุกจะดื่มด่ำเที่ยวบิน Omnidome 3D ที่จะสร้างขึ้นในความร่วมมือกับ National Geographic และตั้งชื่อเที่ยวบินกว่าลังกาวี omnidome เป็น 3D ละครที่จะแสดงความงามของเกาะ มันจะถูกสร้างขึ้นในระยะแรก 4HA ของสวนสาธารณะซึ่งมีกำหนดแล้วเสร็จในช่วงไตรมาสแรกของปี 2015

ส่วนประกอบอื่น ๆ ของขั้นตอนนี้ ได้แก่ ไบโอโดมซึ่งจะจัดแสดงพืชและสัตว์ของลังกาวีเป็นหมู่บ้านวัฒนธรรมกับอัฒจันทร์ และโรงแรม 250 ห้อง ขั้นที่สองจะรวมถึงต้นไม้บนเดินสะพานเชือกสวนผจญภัยถิ่นทุรกันดารรีสอร์ทวีไอพีต้นไม้ด้านบนและโรงแรมอื่น ๆ .

RM500mil รีสอร์ทพิเศษเป็นที่รู้จักในพระราชวังของสุลต่านจะถูกสร้างขึ้นในช่วง 9HA ใน Pulau Intan เบซาร์ ซึ่งเป็นนั่งเรือ 1.6km ตะวันตกเฉียงใต้จากเกาะลังกาวีหลัก มันจะหมู่คนมี 100 สวีทที่หรูหราและ 17 ระดับ high-end วิลล่าภายในสวรรค์ธรรมชาติ รีสอร์ทแห่งนี้มีกำหนดจะถูกสร้างขึ้นในเวลาเดียวกันเป็นระยะที่สองของสวนสาธารณะเชิงนิเวศรูปแบบมีทั้งกำหนดจะแล้วเสร็จในปี 2017

ในบันทึกข้อตกลง (บันทึกข้อตกลง) ที่จะใช้ทั้งสองโครงการได้รับการลงนามระหว่าง Pekan Artisan Sdn Bhd และการพัฒนาลังกาวี (ลดา) ที่โรงแรมที่นี่เมื่อวานนี้ ลดาจะให้ที่ดินสำหรับโครงการในขณะที่ Pekan Artisan ซึ่งเป็นรีสอร์ทท่องเที่ยวและนักพัฒนาที่น่าสนใจผลกระทบสูงจะสร้างพวกเขา.

รัฐเกดะห์ Mentri Besar Datuk Mukhriz Mahathir ที่ร่วมเป็นสักขีพยานการลงนามในบันทึกข้อตกลงกล่าวว่าสวนสาธารณะเชิงนิเวศธีมจะช่วย บรรลุเป้าหมาย RM3.8bil ใบเสร็จรับเงินการท่องเที่ยวลังกาวีในปี 2015 เมื่อเทียบกับปีที่ผ่านมา RM2.6bil.

ลดาประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Tan Sri Ramli คาลิดกล่าวลังกาวีบันทึกมากกว่าสามล้านนักท่องเที่ยวปีที่ผ่านมาเหนือกว่าเป้าหมายลดาของสามล้านบาทสำหรับปี 2015 คาลิด ยังกล่าวลดาได้ตั้งเป้า RM5bil ในการลงทุนภาคเอกชนในผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวต่าง ๆ ในปี 2015

Pekan Artisan ประธานเจ้าหน้าที่บริหารโรเบิร์ตไวแอตต์กล่าวว่าสถานที่สำคัญในช่วงแรกของสวนสาธารณะเชิงนิเวศธีมที่ถูกกำหนดที่จะเปิดในเวลาสำหรับการประชุมสุดยอดอาเซียน 2015 ซึ่งมีกำหนดที่จะจัดขึ้นในลังกาวีในเดือนเมษายนปีที่ เขาคาดว่าสวนสาธารณะเพื่อดึงดูด 1.2 ล้านผู้เข้าชมเป็นประจำทุกปีโดยปี 2017