If you’ve signed in to the network

If you’ve signed in to the network any time since August 20th you will be able to play games online and access partner apps such as Netflix during this maintenance period. The PlayStation Store, PlayStation Home and Account Management will not be available during this time, and users may receive a maintenance notification when attempting to access these services.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าคุณได้ลงทะเบียนใน เครือข่ายตลอดเวลาตั้งแต่ 20 สิงหาคม คุณจะได้เล่นเกมออนไลน์ และเข้าถึง apps พันธมิตรเช่น Netflix ในระหว่างรอบระยะเวลาการบำรุงรักษานี้ ร้าน ค้าเพลย์สเตชัน เพลย์สเตชันบ้าน และ จัดการบัญชีจะไม่พร้อมใช้งานในช่วงเวลานี้ และผู้ใช้อาจได้รับการแจ้งเตือนการบำรุงรักษาเมื่อพยายามเข้าถึงบริการเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าคุณได้ลงนามในเครือข่ายใดก็ได้ตั้งแต่ 20 สิงหาคมคุณจะสามารถที่จะเล่นเกมออนไลน์และแอพพลิเคพันธมิตรเข้าถึงเช่น Netflix ในช่วงระยะเวลาการบำรุงรักษานี้ ร้านเพลย์เพลย์และการจัดการบัญชีจะไม่สามารถใช้ได้ในช่วงเวลานี้และผู้ใช้อาจได้รับการแจ้งเตือนการบำรุงรักษาเมื่อความพยายามที่จะเข้าถึงบริการเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หากคุณได้ลงชื่อเข้าใช้ในเครือข่ายได้ตลอดเวลา ตั้งแต่วันที่ 20 สิงหาคม คุณจะสามารถเล่นเกมออนไลน์และคู่ค้าเข้าถึงปพลิเคชันเช่น Netflix ในระหว่างระยะเวลาการบำรุงรักษานี้ ร้านเพลย์ที่บ้าน , PlayStation และการจัดการบัญชีจะไม่สามารถใช้ได้ในเวลานี้ และผู้ใช้จะได้รับการแจ้งซ่อมบำรุงเมื่อพยายามที่จะเข้าถึงบริการเหล่านี้