Leaves and stems, 5 kg each, were a

Leaves and stems, 5 kg each, were air-dried and milled to coarse powder. Both powders were separately macerated exhaustively with dichloromethane (DC) and methanol (MeOH), respectively, for 4 weeks. The supernatants were filtered through Whatman No.1 filter paper. Solvents were evaporated from the filtrate by rotary vacuum evaporator (Buchi, R114, Switzerland). The residues were taken to dryness to obtain a viscous mass as the crude extract. The yield of the dichloromethane crude extracts of leave (LD) and stem (SD) were 5.49 and 0.66% dry weight, respectively. The methanol crude extracts of leaves (LM) and stem (SM) yields were also determined and found 6.52 and 4.62% dry weight, respectively.
Dried-ripe fruits of Z. limonella were blended by a domestic blender to get fine powdered. Essential oil (EO) was obtained by hydrodistillation using a Clevenger-type apparatus, resulting in light yellow oil with 11.63% yield. Essential oil was stored at 4°C until used.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใบและลำต้น 5 กิโลกรัมละ ถูก air-dried และปลายหยาบโรย ผงทั้งสองถูกแยก macerated ลม dichloromethane (DC) และเมทานอ), ตามลำดับ สัปดาห์ 4 Supernatants ที่ถูกกรองผ่านกระดาษกรอง Whatman No.1 หรือสารทำละลายได้หายไปจากการสารกรอง โดย evaporator สิวโรตารี่ (Buchi, R114 สวิตเซอร์แลนด์) ตกถูกนำไปความแห้งกร้านรับมวลข้นเป็นสารสกัดจากน้ำมัน สารสกัดจากผลตอบแทนของ dichloromethane ดิบของลา (LD) และก้าน (SD) มีการ 5.49 และ 0.66% น้ำหนักแห้ง ตามลำดับ สารสกัดเมทานอลน้ำมันของใบ (LM) และอัตราผลตอบแทนของก้าน (SM) ยังถูกกำหนด และพบ 6.52 และ 4.62% น้ำหนักแห้ง ตามลำดับผลไม้แห้งสุกของ limonella z.ถูกผสม โดย blender ในการได้รับผงดี น้ำมันหอมระเหย (อีโอ) กล่าว โดย hydrodistillation ใช้อุปกรณ์ชนิด Clevenger ในน้ำมันสีเหลืองอ่อนกับ 11.63% ผลตอบแทน น้ำมันถูกเก็บไว้ที่ 4° C จนกว่าจะใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใบและลำต้น, 5 กก. แต่ละคนมีอากาศแห้งและบดเป็นผงหยาบ ผงหมักทั้งสองถูกแยกจากกันอย่างละเอียดถี่ถ้วนด้วยไดคลอโรมีเทน (DC) และเมทานอล (เมธานอล) ตามลำดับเป็นเวลา 4 สัปดาห์ supernatants ถูกกรองผ่านกระดาษกรอง 1 เบอร์ ตัวทำละลายที่ระเหยจากถูกกรองโดยการระเหยสูญญากาศหมุน (Buchi, R114, วิตเซอร์แลนด์) ตกค้างถูกนำไปความแห้งกร้านที่จะได้รับมวลหนืดเป็นสารสกัดหยาบ อัตราผลตอบแทนของสารสกัดไดคลอโรมีเทนลา (LD) และลำต้น (SD) เป็น 5.49 และ 0.66% น้ำหนักแห้งตามลำดับ สารสกัดน้ำมันดิบเมทานอลจากใบ (LM) และลำต้น (SM) อัตราผลตอบแทนที่ได้รับการพิจารณาและยังพบ 6.52 และ 4.62% น้ำหนักแห้งตามลำดับ.
ผลไม้แห้งสุกของ limonella ซีถูกผสมโดยการปั่นในประเทศที่จะได้รับผงดี น้ำมันหอมระเหย (EO) ได้มาจากการกลั่นโดยใช้เครื่องมือ Clevenger ชนิดส่งผลให้น้ำมันสีเหลืองอ่อนที่มีผลตอบแทน 11.63% น้ำมันหอมระเหยที่ถูกเก็บไว้ที่ 4 องศาเซลเซียสจนกว่าจะใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใบและลำต้น , 5 กก. แต่ละแห้งบดเป็นผงหยาบ ทั้งผงแยก macerated ละเอียดถี่ถ้วนด้วยไดคลอโรมีเทน ( DC ) และเมทานอล ( เมทิลแอลกอฮอล์ ) ตามลำดับ สำหรับ 4 สัปดาห์ การ supernatants ถูกกรองผ่าน whatman 1 กระดาษกรอง ตัวทำละลายที่ระเหยจากการกรองโดยระเหยแบบสุญญากาศ ( บูชิ r114 , สวิตเซอร์แลนด์ )และถ่ายแห้งเพื่อให้ได้มวลหนืดเป็นสารสกัด . ผลผลิตของสิ่งสกัดของทิ้ง ( LD ) และ ก้าน ( SD ) 5.49 และ 0.66 % ของน้ำหนักแห้ง ตามลำดับ สารสกัดจากใบ ( LM ) และ ก้าน ( SM ) ผลผลิตยังมุ่งมั่นและพบ 6.52 และ 4.62 % ของน้ำหนักแห้ง ตามลำดับ ผลสุก ผลไม้แห้ง
Zlimonella ผสมด้วยเครื่องปั่นให้ละเอียดในแบบผง น้ำมันหอมระเหย ( EO ) ได้ด้วยวิธีการต้มกลั่นใช้เคลวินเจอร์ประเภทเครื่องมือ ที่เกิดขึ้นในน้ำมันสีเหลืองอ่อนที่มีผลผลิต 11.63% . น้ำมันที่ถูกเก็บไว้ที่อุณหภูมิ 4 องศา C จนใช้