Similarly, a cylinder rolling up or

Similarly, a cylinder rolling up or
down an incline is driven by gravity, and a vehicle
(such as a car or bicycle) accelerating along a level
road is driven by a motor or by pedalling.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในทำนองเดียวกันถังกลิ้งขึ้นหรือลง
เอียงคือการขับเคลื่อนด้วยแรงโน้มถ่วงและยานพาหนะ
(เช่นรถหรือจักรยาน) เร่งตามระดับถนน
คือการขับเคลื่อนด้วยมอเตอร์หรือโดยการใช้ถีบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในทำนองเดียวกัน ทรงกระบอกสะสม หรือ
ลงทางลาดเอียงถูกขับเคลื่อน โดยแรงโน้มถ่วง และรถ
(เช่นรถยนต์หรือจักรยาน) เร่งตามระดับ
ถนนขับเคลื่อน ด้วยมอเตอร์ หรือ pedalling

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในทำนองเดียวกันกระบอกกรองฝุ่นที่เป็นลอนคลื่น
ซึ่งจะช่วยเพิ่มขึ้นหรือลงทางลาดถูกผลักดันโดยแรงโน้มถ่วงโลกและยานพาหนะ
(เช่นจักรยานรถหรือที่)ที่เร่งความเร็วไปตามถนนที่ระดับ
ซึ่งจะช่วยเป็นแรงขับเคลื่อนจากมอเตอร์หรือโดย pedalling