Most plants have hairs on their aer

Most plants have hairs on their aerial surfaces, superficially
similar to the hairs on the human body. These plant hairs, or
trichomes, affect the plant in a number of ways. It has been
suggested that plant hairs can change the optical properties of
the leaf surface and could help to conserve heat and/or moisture.
There are two main types of trichomes: glandular and nonglandular.
Glandular trichomes contain or secrete a mixture of
chemicals that have been found to have an enormous array of
uses in the pesticide, pharmaceutical, and flavour/fragrance
industries. Besides these industrial uses, glandular trichomes
on some crop species confer resistance against insect pests.
Thus, there is today an increasing interest in understanding the
chemistry of glandular trichome exudates and taking advantage
of their potential uses. aits involved in the response to environmental challenges.
Leaf trichomes are described as traits related to both water
control and resistance against herbivory in several plant species
(Levin, 1973; Ehleringer et al., 1976; Woodman and Fernandes,
1991; Sandquist and Ehleringer, 1997; Ko¨ rner, 1999;
Press, 1999; Molina-Montenegro et al., 2006). Trichomes constitute
a mechanical barrier that hinders insect movement
and/or feeding (Baur et al., 1991), and chemical compounds
in glandular trichomes can be deterrent or toxic to several herbivores
(Levin, 1973; Buta et al., 1993). Trichomes also decrease
radiation absorbance and hence heat load over leaf surface
(Ehleringer et al., 1976; Vogelmann, 1993). This leads to a reduced
water loss by transpiration because the relative humidity
near the leaf surface is increased and hence the difference
in water potential between leaf tissue and the surrounding air
layer is reduced (Ehleringer, 1984). Here, we report the interactive
effect of damage and water availability on the expression
of glandular and non-glandular trichomes in the Chilean tarweed
Madia sativa (Asteraceae).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พืชส่วนใหญ่มีเส้นขนบนพื้นผิวของทางอากาศ เผิน ๆคล้ายกับเส้นขนบนร่างกายมนุษย์ เหล่านี้พืชเส้นขน หรือtrichomes มีผลต่อพืชในหลายวิธี จะได้รับแนะนำว่า เส้นขนพืชสามารถเปลี่ยนแปลงคุณสมบัติของแสงผิวใบ และช่วยถนอมความร้อนหรือความชื้นมีสองประเภทหลักของ trichomes: ต่อม และ nonglandularประกอบด้วยต่อม trichomes หรือหลั่งผสมกันสารเคมีที่พบมีมากมายใช้ในยาฆ่าแมลง ยา และรสชาติ/กลิ่นหอมอุตสาหกรรม นอกจากนี้ อุตสาหกรรมใช้ trichomes ต่อมในพืชบางชนิดประสาทความต้านทานต่อแมลงศัตรูพืชดังนั้น มีวันนี้ความสนใจเพิ่มขึ้นในความเข้าใจเคมีของต่อม trichome exudates และใช้ประโยชน์จากของการใช้ศักยภาพ aits เกี่ยวข้องในการตอบสนองต่อความท้าทายด้านสิ่งแวดล้อมใบไม้ trichomes ไว้เป็นลักษณะที่เกี่ยวข้องกับน้ำควบคุมและต่อต้านกับ herbivory พืชชนิดต่าง ๆ ใน(Levin, 1973 Ehleringer et al., 1976 วู้ดแมนและลล่าเฟอร์นัน1991 Sandquist และ Ehleringer, 1997 Ko¨ rner, 1999กด 1999 Molina-Montenegro และ al., 2006) Trichomes ประกอบกั้นเครื่องจักรกลที่ทำความเคลื่อนไหวของแมลงและ/หรืออาหาร (เบาร์เอาลา et al., 1991), และสารเคมีในต่อม trichomes สามารถเกิดพิษกับ herbivores หลาย(Levin, 1973 Buta et al., 1993) Trichomes ยังลดรังสี absorbance และดังนั้น ความร้อนโหลดผ่านผิวใบ(Ehleringer et al., 1976 Vogelmann, 1993) นี้นำไปสู่การลดลงน้ำสูญเสีย โดย transpiration เนื่องจากความชื้นสัมพัทธ์ใกล้ใบ เพิ่มพื้นผิว และด้วยเหตุนี้ความแตกต่างในน้ำอาจเกิดขึ้นระหว่างเนื้อเยื่อใบและอากาศโดยรอบชั้นจะลดลง (Ehleringer, 1984) ที่นี่ เรารายงานการโต้ตอบผลของความเสียหายและน้ำพร้อมนิพจน์ของต่อม และไม่ใช่ต่อม trichomes ใน Chilean tarweedMadia ซา (Asteraceae)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พืชส่วนใหญ่มีขนทางอากาศบนพื้นผิวของพวกเขาเผิน ๆ
คล้ายกับขนในร่างกายมนุษย์ เหล่านี้ขนพืชหรือ
trichomes ส่งผลกระทบต่อพืชในหลายวิธี มันได้รับการ
แนะนำว่าขนพืชสามารถเปลี่ยนคุณสมบัติทางแสงของ
ผิวใบและสามารถช่วยในการรักษาความร้อนและ / หรือความชื้น.
มีสองประเภทหลักของ trichomes คือ. ต่อมและ nonglandular
trichomes ต่อมหลั่งหรือมีส่วนผสมของ
สารเคมีที่มี พบว่ามีอาร์เรย์มหาศาลของ
การใช้สารกำจัดศัตรูพืชในยาและรสชาติ / กลิ่นหอม
อุตสาหกรรม นอกจากนี้ยังใช้ในอุตสาหกรรมเหล่านี้ trichomes ต่อม
กับชนิดพืชบางหารือความต้านทานต่อแมลงศัตรูพืช.
ดังนั้นจึงมีวันนี้ดอกเบี้ยที่เพิ่มขึ้นในการทำความเข้าใจ
คุณสมบัติทางเคมีของสารที่หลั่ง Trichome ต่อมและการใช้ประโยชน์
ของการใช้ศักยภาพของพวกเขา . AITs มีส่วนร่วมในการตอบสนองต่อความท้าทายด้านสิ่งแวดล้อม
trichomes ใบจะมีคำอธิบายเป็นลักษณะที่เกี่ยวข้องกับทั้งน้ำ
และการควบคุมความต้านทานต่อ herbivory ในหลายสายพันธุ์พืช
(เลวิน, 1973; Ehleringer et al, 1976;. Woodman และเฟอร์นันเด
1991; Sandquist และ Ehleringer, 1997; ko rner 1999;
กด 1999. มอนเตเนโกโมลินา-et al, 2006) trichomes เป็น
อุปสรรคกลที่เป็นอุปสรรคต่อการเคลื่อนไหวของแมลง
และ / หรือการให้อาหารและสารเคมี (Baur et al, 1991).
ใน trichomes ต่อมสามารถยับยั้งหรือเป็นพิษต่อสัตว์กินพืชหลาย
(เลวิน, 1973. Buta, et al, 1993) trichomes ยังลด
การดูดกลืนรังสีและด้วยเหตุนี้ภาระความร้อนบนพื้นผิวใบ
(Ehleringer et al, 1976;. Vogelmann, 1993) นี้นำไปสู่การลดการ
สูญเสียน้ำจากการคายเพราะความชื้น
ที่อยู่ใกล้ผิวใบจะเพิ่มขึ้นและด้วยเหตุนี้ความแตกต่าง
ที่อาจเกิดขึ้นในน้ำระหว่างเนื้อเยื่อใบและอากาศรอบ
ชั้นจะลดลง (Ehleringer, 1984) ที่นี่เรารายงานแบบโต้ตอบ
ผลของความเสียหายและน้ำความพร้อมในการแสดงออก
ของ trichomes ต่อมและไม่เกี่ยวกับต่อมในชิลี tarweed
มาเดีย sativa (แอสเทอ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พืชส่วนใหญ่มีขนทางอากาศของพวกเขาพื้นผิวเผิน
คล้ายกับเส้นขนในร่างกายมนุษย์ ขนพืชเหล่านี้หรือ
ไตรโคมส่งผลกระทบต่อพืชได้ในหลายวิธี มันมี
แนะนำว่าขนพืชสามารถเปลี่ยนคุณสมบัติทางแสงของ
ผิวใบ และสามารถช่วยประหยัดไฟ และ / หรือความชื้น
มีสองประเภทหลักของไตรโคม : ต่อม nonglandular .
ต่อมหลั่งไตรโคมมีหรือส่วนผสมของ
สารเคมีที่พบมี array ใหญ่ของ
ใช้ในยาฆ่าแมลง ยา และอุตสาหกรรม / น้ำหอม
กลิ่น . นอกจากนี้ยังใช้ในอุตสาหกรรมเหล่านี้บางชนิดพืช ไตรโคมๆ

ให้ความต้านทานต่อแมลงศัตรูพืช จึงมีความสนใจที่เพิ่มขึ้นในวันนี้เข้าใจ
เคมีของต่อมไทรโคมสารที่หลั่งและประโยชน์
ใช้ศักยภาพของตน aits เกี่ยวข้องในการตอบสนองต่อความท้าทายด้านสิ่งแวดล้อม
ไตรโคมใบอธิบายเป็นลักษณะที่เกี่ยวข้องกับการต้านทานน้ำ
ควบคุมและกับพืชชนิดต่าง ๆใน herbivory
( Levin , 1973 ; ehleringer et al . , 1976 ; ตัดไม้ และ Fernandes
1991 ; sandquist และ ehleringer , 1997 ; เกาะตั้ง rner , 1999 ;
กด ,2542 ; Molina มอนเตเนโกร et al . , 2006 ) ไตรโคมเป็นสิ่งกีดขวางที่เป็นอุปสรรคต่อ

ผ่านการเคลื่อนไหวของแมลงและ / หรืออาหาร ( บอร์ et al . , 1991 ) และสารประกอบทางเคมี
ในต่อมไตรโคมสามารถยับยั้งหรือเป็นพิษต่อหลายพืช
( Levin , 1973 ; บู et al . , 1993 ) ไตรโคมยังลดการดูดกลืนรังสีและความร้อนจึง

โหลดผ่านผิวใบ ( ehleringer et al . , 1976 ; vogelmann ,1993 ) นี้นำไปสู่การลดน้ำสูญเสียโดยการคายน้ำเพราะ

ใกล้ความชื้นผิวใบจะเพิ่มขึ้นและด้วยเหตุนี้ความแตกต่าง
ค่าศักย์ของน้ำในใบและเนื้อเยื่อโดยรอบระหว่างชั้นอากาศ
ลดลง ( ehleringer , 1984 ) ที่นี่เรารายงานผลแบบโต้ตอบ
ของความเสียหายและน้ำไปใช้ในการแสดงออก
ของต่อมและไม่มีต่อมไตรโคมในชิลี tarweed

สื่อ sativa ( Asteraceae )