We would like to request you for in

We would like to request you for incoming on 4 September 2015 as below. Please checking and confirm actual incoming to us again.
1. BACK IRON : 6343003710A = 28,000 pcs
2. BACK IRON : 6342014600A = 113,000 pcs.
3. TERMINAL : BOT-170A = 311 pcs.(Lot.5806355) , 670 pcs. (Lot.5808037)
4.BACK IRON : 6343006020A = 5,622 pcs.
5. BACK IRON : 6342018500A = 32,000 pcs.

If you can’t support , Please inform for due delivery for you can support BTS.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราอยากขอให้คุณสำหรับขาเข้าบน 4 2015 กันยายนดังนี้ กรุณาตรวจสอบ และยืนยันจริงขาเข้าเราอีก 1. หลังเหล็ก: 6343003710A = 28000 ชิ้น2. หลังเหล็ก: 6342014600A = 113,000 ชิ้น 3. สถานี: BOT 170A = 311 ชิ้น (Lot.5806355), ชิ้น 670 (Lot.5808037) 4.หลังเตารีด: 6343006020A = 5,622 ชิ้น5. หลังเหล็ก: 6342018500A = 32000 ชิ้น ถ้าคุณไม่สามารถสนับสนุน กรุณาแจ้งการครบกำหนดจัดส่งคุณสามารถรองรับรถไฟฟ้าได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราอยากจะขอให้คุณสำหรับขาเข้าบน 4 กันยายน 2015 ดังต่อไปนี้ กรุณาตรวจสอบและยืนยันที่เกิดขึ้นจริงที่เข้ามาเพื่อเราอีกครั้ง.
1 กลับ IRON: 6343003710A = 28,000
ชิ้นที่2 เหล็กกลับ: 6342014600A = 113,000 ชิ้น.
3 TERMINAL: ธ ปท-170A = 311 ชิ้น (Lot.5806355) 670 pcs. (Lot.5808037)
4.BACK เหล็ก: 6343006020A = 5,622 ชิ้น.
5 กลับ IRON: 6342018500A = 32,000 ชิ้น. ถ้าคุณไม่สามารถสนับสนุนกรุณาแจ้งสำหรับการส่งมอบกำหนดคุณสามารถสนับสนุนบีทีเอส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราอยากจะขอให้คุณเข้ามาในวันที่ 4 กันยายน 2558 ดังนี้ กรุณาตรวจสอบและยืนยันจริง เข้า กับ เราอีก
1 หลังเตารีด : 6343003710a = 28 , 000 ชิ้น
2 หลังเตารีด : 6342014600a = 113 , 000 ชิ้น
3 อาคาร : bot-170a = 311 ชิ้น ( มาก 5806355 ) , 670 ชิ้น ( มาก 5808037 )
4.back เหล็ก : 6343006020a = 5622 ชิ้น
5 หลังเตารีด : 6342018500a = 32 , 000 ชิ้น

ถ้าคุณไม่สามารถสนับสนุนกรุณาแจ้งเพื่อการจัดส่งเนื่องจากคุณสามารถสนับสนุนรถไฟฟ้า