Angelina Jolie is teaming up with N

Angelina Jolie is teaming up with Netflix to direct an adaptation of "First they Killed My Father: A Daughter of Cambodia Remembers."

The online streaming service announced the news Thursday.

The film will be based on Loung Ung's memoir of her experiences during the Khmer Rouge regime as a child. It's expected to be available on Netflix in late 2016.

Jolie co-adapted the script with Ung. The actress and director says the memoir deepened her understanding of how children experience war. It also helped reinforce her connection to Cambodia, where her son Maddox was born.

Jolie recently directed the Louis Zamperini biopic "Unbroken" and is in post-production on the drama "By the Sea," in which she also acts alongside her husband, Brad Pitt.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แองเจลินาโจลีเป็นกำหนดเซิร์ฟค่ากับ Netflix ตรงการปรับตัวของ "ก่อน ที่พวกเขาฆ่าพ่อ: บุตรสาวของกัมพูชา Remembers "บริการสตรีมมิ่งออนไลน์ประกาศข่าววันพฤหัสบดีฟิล์มจะยึดหนี่ง memoir ของประสบการณ์ของเธอระหว่างระบอบเขมรแดงเป็นเด็ก มันมีคาดว่าจะมีพร้อมใช้งานบน Netflix 2016 สายโจลี่ร่วมดัดแปลงสคริปต์กับง นักแสดงและผู้กำกับกล่าวว่า memoir ในรายของเธอเข้าใจว่าเด็กประสบการณ์สงคราม มันยังช่วยเสริมสร้างการเชื่อมต่อของกัมพูชา ที่เกิดชายแมดด็อกซ์โจลี่เพิ่งกำกับ biopic Louis Zamperini "Unbroken" และในผลิตหลังในละคร "บายเดอะซี ที่เธอยังทำหน้าที่ควบคู่ไปกับสามี แบรดพิตต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Angelina Jolie จะร่วมมือกับ Netflix ให้ตรงการปรับตัวของ "ครั้งแรกที่พวกเขาฆ่าพ่อของฉัน:. ลูกสาวของกัมพูชาจำ" บริการสตรีมมิ่งออนไลน์ประกาศข่าววันพฤหัสบดี. ภาพยนตร์เรื่องนี้จะขึ้นอยู่กับชีวิตประจำวันหลวงอึ้งของประสบการณ์ของเธอในช่วงที่เขมร ระบอบการปกครอง Rouge เป็นเด็ก ก็คาดว่าจะมีอยู่บน Netflix ในช่วงปลายปี 2016 Jolie ร่วมดัดแปลงสคริปต์กับอึ้ง นักแสดงและผู้อำนวยการกล่าวว่าไดอารี่ลึกความเข้าใจของเธอว่าสงครามประสบการณ์เด็ก นอกจากนี้ยังช่วยเสริมสร้างความสัมพันธ์ของเธอไปยังประเทศกัมพูชาที่แมดดอกซ์ลูกชายของเธอเกิด. Jolie เมื่อเร็ว ๆ นี้ผู้กำกับหลุยส์ Zamperini ชีวประวัติ "ทิว" และอยู่ในหลังการผลิตละคร "บายเดอะซี" ซึ่งเธอยังทำหน้าที่ควบคู่ไปกับสามีของเธอ แบรดพิตต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Angelina Jolie เป็น teaming กับ Netflix โดยการปรับตัวของ " แรกที่พวกเขาฆ่าพ่อของฉัน : ลูกสาวของกัมพูชาได้ "

ออนไลน์สตรีมมิ่งบริการประกาศข่าววันพฤหัสบดี

ฟิล์มจะขึ้นอยู่กับวันอุงเป็นไดอารี่ของประสบการณ์ของเธอในช่วงสมัยเขมรแดง เป็นเด็ก ก็คาดว่าจะพร้อมใช้งานบน Netflix ในปลายปี 2559 .

Jolie Co ดัดแปลงสคริปต์กับอังนักแสดงและผู้กำกับบอกว่า memoir deepened ความเข้าใจของวิธีที่เด็กประสบการณ์สงคราม นอกจากนี้ยังช่วยเสริมสร้างความสัมพันธ์ของเธอกับกัมพูชา ที่ลูกชายของเธอ แมดด็อกเกิด

Jolie เพิ่งกำกับ หลุยส์ zamperini ไบโอพิค " ทิว " และในการโพสต์การผลิตในละคร " ทะเล " ซึ่งเธอทำหน้าที่ควบคู่ไปกับสามี แบรด พิตต์