Pick up charge * This offer is not

Pick up charge * This offer is not for "Tri-Axel truck " Pls chk with us each time if cargo is heavy
* From XXXXX City limit to Nagoya CFS SPOT P/U FEE, PLS REFER EMAIL'S IN-LINE TEXT
2T Truck Charter NO SERVICE ( $0.00 / TRUCK ) *Taxable
( avarage : 5 ~ 6 cbm / less than 2,000 kgs )
4T Truck Charter JPY / TRUCK ( $0.00 / TRUCK ) *Taxable
( avarage : 14 ~ 15 cbm / less than 4,000 kgs )
10T Truck Charter JPY / TRUCK ( $0.00 / TRUCK ) *Taxable
( avarage : 25 ~ 26 cbm / less than 10,000 kgs )
* From Further area, pls provide shipper's location/address
* PLS ASK US TO KNOW P/U FEE FOR EACH SHIPMENT FOR NAGOYA*
SUBJECT TO PICK-UP CANCEL FEE AFTER DISPATCH
" Remarks/Attention "
* Customs clearance fee is per declaration sheet
if the items on 1 invoice is more than 3 different HS code item,
4 ~ 8 different HS code items : 2 sheets
9 ~ 13 different HS code items : 3 sheets
14 ~ 18 different HS code items : 4 sheets
* If the customer requests us more perations, we will debit its charges.
*ALL UNDER GOOD CONDITION. IF ACTUALL CARGO IS NOT SAME WHICH EXPECTING, COST MIGHT BE
CHANGED. ANY OTHER CHARGE IS NOT INCLUDING IN THIS SHEET WHICH NOT MENTIONED.
THIS IS FOR GENERAL CARGO ONLY, GENERAL SIZE. NOT FOR OVER SIZE OR HEAVY CARGO.
Shipper need to shoot some photos. Shipper must prepare parameter sheet in advance if need.
Shipper need to chk all the regulation at origin side in advance by their own hand.
APEX INTERNATIONAL INC.
Tokyo Office : TEL [phone] / FAX [phone]
Osaka Office : TEL: [phone] FAX: [phone]
Export local charges EX-Nagoya Port
approx USD

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รับค่าธรรมเนียม * ข้อเสนอนี้ไม่สำหรับ "รถบรรทุก Tri Axel" chk Pls กับเราแต่ละครั้งถ้าสินค้ามีน้ำหนัก* จากเมือง XXXXX จำกัดค่าย่า CFS จุด P/U ข้อความในบรรทัดกรุณาดูอีเมลของไม่มีบริการเช่ารถ 2T ($0.00 รถกระบะ) * ต้องเสียภาษี(avarage: 5 ~ 6 cbm / น้อยกว่า 2000 กิโลกรัม)เช่าเหมาลำรถบรรทุก 4 ที JPY กระบะ ($0.00 รถกระบะ) * ต้องเสียภาษี(avarage: 14 ~ 15 cbm / น้อยกว่า 4,000 กิโลกรัม)เช่าเหมาลำรถบรรทุก 10T JPY กระบะ ($0.00 รถกระบะ) * ต้องเสียภาษี(avarage: 25 ~ 26 cbm / น้อยกว่า 10,000 กิโลกรัม)* จากพื้นที่เพิ่มเติม กรุณาให้สถานที่ตั้ง/ที่อยู่ของผู้ส่งสินค้า* กรุณาสอบถามเรารู้ค่า P/U สำหรับแต่ละการจัดส่งสำหรับย่า *รับค่าธรรมเนียมการยกเลิกหลังจากการจัด"หมายเหตุความสนใจ"* ค่าพิธีการศุลกากรคือต่อแผ่นประกาศถ้าสินค้าในใบแจ้งหนี้ 1 HS แตกต่างมากกว่า 3 รหัสสินค้า4 ~ HS 8 แตกต่างกันรหัสสินค้า: 2 แผ่น9 ~ 13 HS ที่แตกต่างกันรหัสสินค้า: 3 แผ่น14 ~ 18 HS ที่แตกต่างกันรหัสสินค้า: 4 แผ่น* หากลูกค้าร้องขอเรา perations เพิ่มเติม เราจะหักค่าธรรมเนียมการ* ภายใต้สภาพที่ดี ถ้าสินค้า ACTUALL ไม่เหมือนกันซึ่งคาดว่า ต้นทุนอาจการเปลี่ยนแปลง ไม่มีการรวมค่าธรรมเนียมอื่น ๆ ในแผ่นนี้ที่ไม่ได้กล่าวถึงสำหรับสินค้าทั่วไปขนาดเท่านั้น ทั่วไปได้ สำหรับขนส่งสินค้าหนักเกินขนาดหรือไม่ผู้ส่งต้องถ่ายภาพบางส่วน ผู้ส่งสินค้าต้องจัดเตรียมแผ่นพารามิเตอร์ล่วงหน้าถ้าจำเป็นผู้ส่งสินค้าต้อง chk การควบคุมทางด้านแหล่งกำเนิดสินค้าล่วงหน้า ด้วยมือของตนเองเอเพ็กซ์อินเตอร์เนชั่นแนล อิงค์สำนักงานโตเกียว: TEL + 81-3-5408-3588 / โทรสาร + 81-3-5408-3589: โอซาก้าโทรศัพท์: + 81-6-6265-5872 โทรสาร: + 81-6-6265-5873ค่าส่งออก EX-ย่าประมาณ USD

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Pick up ค่าใช้จ่าย * ข้อเสนอนี้ไม่ได้สำหรับ "รถบรรทุก Tri-แอ็กเซิล" Pls CHK กับเราในแต่ละครั้งถ้าสินค้ามีน้ำหนักมาก
* จากวงเงิน XXXXX เมืองนาโกย่า CFS จุด P / U ค่าธรรมเนียม PLS อ้างอีเมล IN-บรรทัดข้อความ
2T รถบรรทุกกฎบัตร NO Service ($ 0.00 / TRUCK) * ที่ต้องเสียภาษี
(avarage: 5 ~ 6 cbm / น้อยกว่า 2,000 กิโลกรัม)
4T รถบรรทุกกฎบัตร JPY / บรรทุก ($ 0.00 / TRUCK) * ที่ต้องเสียภาษี
(avarage: 14 ~ 15 cbm / น้อยกว่า 4,000 กิโลกรัม)
10T กฎบัตรรถบรรทุก JPY / บรรทุก ($ 0.00 / TRUCK) * ที่ต้องเสียภาษี
(avarage: 25 ~ 26 cbm / น้อยกว่า 10,000 กิโลกรัม)
* จากพื้นที่เพิ่มเติมกรุณาให้สถานที่ตั้ง / ที่อยู่ผู้ส่ง
* pLS ขอให้เรารู้ว่า P / U ค่าธรรมเนียมสำหรับการจัดส่งแต่ละนาโกย่า *
อาจมีการ Pick-Up ยกเลิกค่าธรรมเนียมหลังจากส่ง
"ข้อสังเกต / ข้อควรระวัง"
* ค่าบริการพิธีการทางศุลกากรเป็นต่อแผ่นประกาศ
ถ้ารายการใน 1 ใบแจ้งหนี้เป็นมากกว่า 3 รหัสสินค้า HS ที่แตกต่างกัน
4 ~ 8 รายการรหัส HS ที่แตกต่างกัน: 2 แผ่น
9 ~ 13 รายการรหัส HS ที่แตกต่างกัน: 3 แผ่น
14 ~ 18 รายการรหัส HS ที่แตกต่างกัน 4 แผ่น
. * หากลูกค้าขอเรา perations มากขึ้นเราจะหักค่าใช้จ่ายของ
* ทุกภายใต้เงื่อนไขที่ดี ถ้า actuall CARGO ไม่เหมือนกันซึ่งคาดหวังว่าค่าใช้จ่ายที่อาจจะมีการ
เปลี่ยนแปลง ใด ๆ ค่าใช้จ่ายอื่น ๆ ที่ไม่รวมในแผ่นงานซึ่งไม่ได้กล่าวถึง.
THIS IS ทั่วไปเพียงสินค้า, ขนาดทั่วไป ไม่ได้มานานกว่าขนาดหรือสินค้าหนัก.
ผู้ส่งต้องยิงภาพบางส่วน จัดส่งต้องเตรียมแผ่นพารามิเตอร์ล่วงหน้าหากจำเป็น.
ขนส่งสินค้าต้อง Chk ระเบียบทุกด้านข้างต้นกำเนิดล่วงหน้าด้วยมือของตัวเอง.
Apex International inc.
สำนักงานโตเกียว: TEL + 81-3-5408-3588 / แฟกซ์ + 81-3- 5408-3589
โอซาก้าสำนักงาน: โทร: + 81-6-6265-5872 โทรสาร: + 81-6-6265-5873
ส่งออกค่าใช้จ่ายในท้องถิ่น EX-นาโกย่าพอร์ต
ประมาณเหรียญสหรัฐ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รับฟรี * ข้อเสนอนี้ไม่ใช่ " ไตร Axel รถบรรทุก " กรุณาเช็คกับเราในแต่ละครั้ง ถ้าสินค้าหนัก* * * * จากเมือง xxxxx จำกัด นาโกย่า จุด P / U CF ค่า กรุณาดูข้อความอีเมล์ในบรรทัด2t รถบรรทุกกฎบัตรไม่มีบริการ ( $ 0.00 / รถบรรทุก ) * ต้องเสียภาษี( avarage : 5 ~ 6 CBM / น้อยกว่า 2000 กิโลกรัม )ูรถเหมา JPY / รถบรรทุก ( $ 0.00 / รถบรรทุก ) * ต้องเสียภาษี( avarage : CBM / 14 ~ 15 น้อยกว่า 4 , 000 กิโลกรัม )รถบรรทุก / รถบรรทุก 10T กฎบัตรเยน ( $ 0.00 / รถบรรทุก ) * ต้องเสียภาษี( avarage : 25 ~ 26 CBM / น้อยกว่า 10 , 000 กิโลกรัม )* * * * จากพื้นที่เพิ่มเติม , pls ให้ผู้ส่งของที่ตั้ง / ที่อยู่* กรุณาบอกให้เราทราบ P / U ค่าธรรมเนียมการจัดส่งแต่ละนาโกย่า *การรับส่งค่าหลังจากยกเลิก" ข้อสังเกต / สนใจ "* ค่าธรรมเนียมพิธีการศุลกากรต่อแผ่นประกาศถ้ารายการที่ 1 ใบแจ้งหนี้มากกว่า 3 แตกต่างกัน HS รหัสสินค้า4 ~ 8 ต่าง HS รหัสสินค้า : 2 แผ่น9 ~ 13 ที่แตกต่างกันรหัส HS รายการ : 3 แผ่น14 ~ 18 ที่แตกต่างกันรหัส HS รายการ : 4 แผ่น* หากลูกค้าร้องขอ เรา perations มากขึ้นเราจะเดบิตค่าใช้จ่ายของตน* ภายใต้เงื่อนไขที่ดี ถ้าสินค้าที่ค้นหา ไม่เท่า ซึ่งคาดว่า ต้นทุนอาจจะเปลี่ยนไป อื่น ๆ ค่าใช้จ่ายไม่รวมในแผ่น ซึ่งไม่ได้กล่าวถึงนี้สำหรับสินค้าทั่วไปเท่านั้น ขนาดทั่วไป ไม่เกินขนาดหรือสินค้าหนักผู้ส่งจะต้องถ่ายภาพถ่ายรูป ผู้ส่งต้องจัดเตรียมแผ่นพารามิเตอร์ล่วงหน้าหากต้องการผู้ส่งต้องเช็คทุกระเบียบในประเทศด้านล่วงหน้าโดยมือของเขาเองเอเพ็กซ์อินเตอร์เนชั่นแนลอิงค์สำนักงานโตเกียว : บริษัท 81-3-5408-3588 / โทรสาร + 81-3-5408-3589สำนักงานโอซาก้า : Tel : + 81-6-6265-5872 โทรสาร : + 81-6-6265-5873ส่งออกค่า EX นาโกย่าพอร์ตท้องถิ่นประมาณ USD