On honoring the national flag, nati

On honoring the national flag, national anthem, and royal anthem, issued 8 September 1939, consists of five items:

"When seeing the national flag raised or lowered according to government custom, or hearing the sound of the salute bugle or whistle, or when the signal is given to raise or lower the flag, honor the flag according to regulation or custom."
"When seeing a military flag, naval ensign, Youth Corps flag, or Boy Scout flag in an official procession, or on location at a military, Youth Corps, or Boy Scout site, honor the flag according to regulation or custom."
"When the national anthem is heard, whether played for official purposes or as part of any kind of ceremony, participants or attendees will honor the anthem according to regulation or custom."
"When the royal anthem is heard, whether played for official purposes, at the theater or any gathering, participants or attendees will honor the royal anthem according to regulation or custom."
"When observing any person not paying proper respect as outlined in items 1, 2, 3 and 4, admonish them so as to see the importance of honoring the national flag, national anthem, and royal anthem."[

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการเคารพธงชาติ เพลงชาติ และ สรรเสริญ ออก 8 1939 กันยายน ประกอบด้วยห้ารายการ:"เมื่อเห็นธงชาติขึ้น หรือลดลงตามรัฐบาลกำหนดเอง ได้ยิน หรือเสียง ของโบ้แตรเดี่ยวหรือนกหวีด หรือ เมื่อสัญญาณให้เพิ่ม หรือลดธง สถานะการ ตามกฎระเบียบ หรือกำหนดเอง""เมื่อเห็นทหารธง ธงเรือ ธงเยาวชน Corps หรือลูกเสือธง ในขบวนแห่อย่างเป็นทางการ หรือสถานที่ทหาร ทหารเยาวชน หรือเว็บ ไซต์ลูกเสือ สถานะตามกฎระเบียบหรือกำหนดเอง""เมื่อเพลงชาติได้ยิน ไม่ว่าจะเล่นเพื่อวัตถุประสงค์อย่างเป็นทางการ หรือ เป็นส่วนหนึ่งของชนิดของพิธีใด ๆ ผู้เรียนหรือผู้เข้าร่วมประชุมจะให้เกียรติเพลงตามกฎระเบียบหรือกำหนดเอง""เมื่อได้ยินเพลงสรรเสริญเป็น ว่าเล่นเพื่อวัตถุประสงค์อย่างเป็นทางการ ในโรงหนังหรือการชุมนุมใด ๆ ผู้เรียนหรือผู้เข้าร่วมประชุมจะให้เกียรติสรรเสริญตามกฎระเบียบหรือกำหนดเอง""เมื่อสังเกตบุคคลไม่เคารพที่เหมาะสมตามที่ระบุไว้ในรายการที่ 1, 2, 3 และ 4 ตักเตือนพวกเขาเพื่อให้เห็นความสำคัญของการเคารพธงชาติ เพลงชาติ และสรรเสริญ" [

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อวันที่เคารพธงชาติเพลงชาติและเพลงสรรเสริญพระบารมีออก 8 กันยายน 1939 ประกอบด้วยห้ารายการ:

"เมื่อเห็นธงประจำชาติขึ้นหรือลงตามธรรมเนียมของรัฐบาลหรือได้ยินเสียงแตรทักทายหรือนกหวีดหรือเมื่อ การให้สัญญาณเพื่อเพิ่มหรือลดธงเกียรตินิยมธงให้เป็นไปตามระเบียบหรือกำหนดเอง. "
" เมื่อเห็นธงทหารเรือธงธงเยาวชนกองพลหรือธงลูกเสือในขบวนอย่างเป็นทางการหรือที่ตั้งอยู่ในทางทหาร เยาวชนทหารหรือเว็บไซต์ของลูกเสือเกียรติธงให้เป็นไปตามระเบียบหรือกำหนดเอง. "
" เมื่อเพลงชาติจะได้ยินไม่ว่าจะเล่นเพื่อวัตถุประสงค์อย่างเป็นทางการหรือเป็นส่วนหนึ่งของชนิดของพิธีเข้าร่วมหรือผู้เข้าร่วมใด ๆ ที่จะให้เกียรติเพลงให้เป็นไปตาม กฎระเบียบหรือกำหนดเอง. "
" เมื่อเพลงสรรเสริญพระบารมีก็ได้ยินเสียงไม่ว่าจะเล่นเพื่อวัตถุประสงค์อย่างเป็นทางการที่โรงละครหรือการรวบรวมใด ๆ ผู้เข้าร่วมหรือผู้เข้าร่วมประชุมจะให้เกียรติเพลงสรรเสริญพระบารมีตามระเบียบหรือกำหนดเอง. "
" เมื่อสังเกตบุคคลใด ๆ ที่ไม่เคารพที่เหมาะสม ตามที่ระบุในข้อ 1, 2, 3 และ 4 ให้ตักเตือนพวกเขาเพื่อให้เห็นความสำคัญของการเคารพธงชาติเพลงชาติและเพลงสรรเสริญพระบารมีได้. "[

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการเคารพธงชาติ เพลงชาติ และเพลงสรรเสริญพระบารมี , ออก 8 กันยายน 2482 , ประกอบด้วยห้ารายการ" เมื่อเห็นธงชาติขึ้นหรือลงตามที่รัฐบาลเอง หรือฟังเสียงของแตร ทักทาย หรือผิวปาก หรือเมื่อสัญญาณจะได้รับการเพิ่ม หรือลด ธง เกียรติธงตามระเบียบหรือธรรมเนียม "" เมื่อเห็นธงกองทัพธงนาวี ธงคณะลูกเสือเยาวชนหรือธงในขบวนอย่างเป็นทางการหรือในสถานที่ที่ทหารหนุ่มทหารหรือลูกเสือเว็บไซต์เคารพธงตามระเบียบหรือธรรมเนียม "" เมื่อเพลงชาติได้ยินว่าเล่นเพื่อวัตถุประสงค์อย่างเป็นทางการ หรือเป็นส่วนหนึ่งของชนิดใด ๆของพิธี ผู้เข้าร่วมหรือเข้าร่วมประชุม จะเคารพเพลงชาติตามระเบียบหรือธรรมเนียม "" เมื่อได้ยินเพลงสรรเสริญพระบารมี ไม่ว่าจะเล่นวัตถุประสงค์อย่างเป็นทางการ ณ โรงละคร หรือรวบรวมใด ๆ ผู้เข้าร่วมหรือเข้าร่วมประชุมจะเคารพเพลงสรรเสริญพระบารมีตามระเบียบหรือธรรมเนียม "" เมื่อสังเกตบุคคลใดไม่เคารพที่เหมาะสมตามที่ระบุในรายการที่ 1 , 2 , 3 และ 4 , ตักเตือนพวกเขาเพื่อที่จะเห็นความสำคัญของการเคารพธงชาติ เพลงชาติ และเพลงสรรเสริญพระบารมี , "