Coastal lagoons are by nature compl

Coastal lagoons are by nature complex and fragile systems characterized by large fluctuations in their physical and chemical parameters. This is primarily due to their location between land and open sea, which makes their equilibrium strongly influenced by the quality of inland waters flowing into them. Over the last decades, they have also become an extremely valuable economic resource. The increase in value is mainly concerned with the enormous potential of these sites for residential, tourism and economic (shellfish/fish farming) development. However, concepts like sustainable use of natural resources and sustainable coastal development are often disregarded. Overcrowding, degradation of water quality, resource exhaustion, conflicting use of resources, multiple and uncoordinated ecosystem modifications (e.g., structural changes in lagoon topography, artificial increase of the number of sea connections, changes in bathymetry, etc.) undertaken with only limited sectorial objectives in mind, are some of the current issues associated with coastal areas, and contribute to the decrease of their economic potential. Hence, it is apparent that decisions need to be made in an integrated way by taking into account economic, environmental, social, and political aspects.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชายฝั่งทะเลสาบ โดยธรรมชาติซับซ้อน และเปราะบางระบบโดยเปลี่ยนแปลงขนาดใหญ่ในพารามิเตอร์ทางกายภาพ และทางเคมีของพวกเขาได้ นี่คือเนื่องจากตำแหน่งระหว่างดินและในทะเลเปิด ซึ่งทำให้สมดุลของอิทธิพลอย่างยิ่ง ด้วยคุณภาพของน้ำที่ไหลเข้าไปในประเทศ เป็นหลัก ทศวรรษ พวกเขาได้กลายเป็นทรัพยากรทางเศรษฐกิจมีคุณค่าอย่างมาก เพิ่มค่าเป็นส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับศักยภาพมหาศาลของไซต์เหล่านี้สำหรับอยู่อาศัย การท่องเที่ยว และเศรษฐกิจพัฒนาหอย/ปลาเกษตร) อย่างไรก็ตาม แนวคิดเช่นใช้อย่างยั่งยืนของทรัพยากรธรรมชาติและการพัฒนาชายฝั่งทะเลที่มักจะคำนึงถึง Overcrowding ของคุณภาพน้ำ เกษียณทรัพยากร ใช้ความขัดแย้งของทรัพยากร หลาย และระบบนิเวศด้วยการปรับเปลี่ยน (เช่น การเปลี่ยนแปลงโครงสร้างในภูมิประเทศลากูน ประดิษฐ์เพิ่มขึ้นของจำนวนการเชื่อมต่อทะเล การเปลี่ยนแปลงใน bathymetry ฯลฯ) ดำเนินการกับเฉพาะจำกัดวัตถุประสงค์ sectorial ในจิตใจ มีปัญหาปัจจุบันที่เกี่ยวข้องกับพื้นที่ชายฝั่งทะเล นำไปสู่การลดลงของศักยภาพทางเศรษฐกิจของพวกเขา ดังนั้น ได้ชัดเจนว่า ตัดสินใจต้องทำในวิธีการแบบบูรณาการ โดยการลงบัญชีด้านเศรษฐกิจ สิ่งแวดล้อม สังคม และการเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บึงน้ำชายฝั่งโดยธรรมชาติที่ซับซ้อนและระบบที่เปราะบางที่โดดเด่นด้วยความผันผวนมากในพารามิเตอร์ทางกายภาพและเคมีของพวกเขา นี้เป็นหลักเนื่องจากทำเลที่ตั้งของที่ดินและระหว่างทะเลเปิดซึ่งจะทำให้ความสมดุลของพวกเขาได้รับอิทธิพลจากคุณภาพของน้ำทะเลไหลเข้ามาในพวกเขา ในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมาพวกเขาได้กลายเป็นทรัพยากรทางเศรษฐกิจที่มีคุณค่ามาก การเพิ่มขึ้นของค่าเป็นส่วนใหญ่ที่เกี่ยวข้องกับศักยภาพมหาศาลของเว็บไซต์เหล่านี้ที่อยู่อาศัยสำหรับการท่องเที่ยวและเศรษฐกิจ (หอย / การเลี้ยงปลา) การพัฒนา อย่างไรก็ตามแนวคิดเช่นการใช้ทรัพยากรธรรมชาติอย่างยั่งยืนและการพัฒนาชายฝั่งทะเลที่ยั่งยืนมักจะได้รับการใส่ใจ แออัดยัดเยียดความเสื่อมโทรมของคุณภาพน้ำอ่อนเพลียทรัพยากรการใช้งานที่ขัดแย้งกันของทรัพยากรและการปรับเปลี่ยนหลายระบบนิเวศพร้อมเพรียงกัน (เช่นการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างในภูมิประเทศทะเลสาบเทียมเพิ่มขึ้นของจำนวนการเชื่อมต่อทะเล, การเปลี่ยนแปลงใน bathymetry ฯลฯ ) การดำเนินการที่มี จำกัด อยู่เพียงในรายสาขา วัตถุประสงค์ในใจคือบางส่วนของปัญหาในปัจจุบันที่เกี่ยวข้องกับพื้นที่ชายฝั่งทะเลและนำไปสู่​​การลดลงของศักยภาพทางเศรษฐกิจของพวกเขา จึงเป็นที่ชัดเจนว่าการตัดสินใจจะต้องทำในลักษณะบูรณาการโดยคำนึงถึงเศรษฐกิจสิ่งแวดล้อมสังคมและการเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทะเลสาบชายฝั่งโดยธรรมชาติที่ซับซ้อนและเปราะบางระบบที่มีขนาดใหญ่ในลักษณะทางกายภาพ และเคมี พารามิเตอร์ นี้เป็นหลักเนื่องจากสถานที่ของพวกเขาระหว่างแผ่นดินและทะเลเปิดซึ่งทำให้พวกเขาสมดุลอิทธิพลอย่างมากโดยคุณภาพของแหล่งน้ำที่ไหลเข้าไป กว่าทศวรรษที่ผ่านมา พวกเขาได้กลายเป็นทรัพยากรทางเศรษฐกิจที่มีคุณค่ามากเพิ่มมูลค่าเป็นหลักที่เกี่ยวข้องกับศักยภาพมหาศาลของเว็บไซต์เหล่านี้เพื่อที่อยู่อาศัย การท่องเที่ยว และเศรษฐกิจ ( หอย / การเลี้ยงปลา ) การพัฒนา อย่างไรก็ตาม แนวคิด เช่น การใช้ทรัพยากรธรรมชาติอย่างยั่งยืน และการพัฒนาชายฝั่งอย่างยั่งยืนมักจะมองข้าม ซึ่งแออัดยัดเยียด , การสลายตัวของคุณภาพน้ำ การใช้ทรัพยากรที่ขัดแย้งกันของทรัพยากรหลายและไม่พร้อมเพรียงกัน การปรับเปลี่ยนระบบนิเวศ ( เช่นการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างในทะเลสาบภูมิประเทศเทียมเพิ่มจำนวนการเชื่อมต่อ ทะเล การเปลี่ยนแปลงใน bathymetry , ฯลฯ ) ปัญหาที่มีเพียงจำกัดหมวดธุรกิจวัตถุประสงค์ในใจคือบางส่วนของปัญหาที่เกี่ยวข้องกับพื้นที่ชายฝั่ง และนำไปสู่การลดศักยภาพทางเศรษฐกิจของตน ดังนั้นมันเป็นที่ชัดเจนว่า การตัดสินใจต้องทำในลักษณะผสมผสาน โดยคำนึงถึงเศรษฐกิจ สิ่งแวดล้อม สังคม และด้านการเมือง